OutBack Power ProHarvest AC Splice Instruction Sheet

Tipo
Instruction Sheet
900-0206-09-00 Rev. A 1
Instrucciones de instalación
del empalme de CA de ProHarvest
Objetivo
En este documento, se detalla la correcta instalación del empalme de CA de ProHarvest, número de
pieza PROSPL-60. Se pueden instalar hasta tres inversores ProHarvest 208V o ProHarvest 480V en
un circuito derivado dedicado.
Estas instrucciones son para uso por parte de personal calificado, que cumple con todos los
requisitos de códigos locales y gubernamentales para la concesión de licencias y la capacitación
para instalación de sistemas de energía eléctrica con tensión de CA y CC de hasta 1000 voltios.
Montaje
Se puede montar en cualquier
superficie usando los herrajes
apropiados.
Los lugares de instalación
permitidos para la entrada del
conducto se muestran en el
diagrama de la página siguiente
Se puede utilizar como caja
de derivación para suministrar
un segundo empalme de CA
Instalación
Para instalar el empalme de CA de ProHarvest:
1. Monte el receptáculo según corresponda.
2. Perfore el orificio de entrada del conducto dentro del área indicada en
A
.
3. Termine el cable de conexión a tierra en el bloque de terminales de puesta a tierra.
4. Termine los conductores del circuito de derivación en el lado designado del bloque de terminales.
(Consulte
B
) Ajústelos a los valores de torque indicados en la tabla de la página siguiente.
A
B
Área segura para
entrada del conducto
Advertencia: Riesgo de descarga
eléctrica
Este equipo puede ser recibir energía de múltiples
fuentes. Verifique que los terminales estén
desconectados de la energía antes de realizar el
mantenimiento.
IMPORTANTE:
Este producto se debe instalar de acuerdo con el
Código Eléctrico Nacional de NFPA.
Cada uno de los cinco cables de cada circuito (L1,
L2, L3, neutro, a tierra) deben estar conectados.
Este producto solo puede ser usando con cables de
CA CBL-208A-XX y CBL-480A-XX.
Instrucciones de instalación del empalme de CA
2 900-0206-09-00 Rev. A
5. Inserte los cables de CA del inversor a través
de los casquillos prensacables. Asegúrese de
que al menos 1/8" del forro de cable exterior
negro sobresalga dentro del receptáculo.
Ajuste la tuerca del prensacables para asegurar
el sellado impermeable. Los casquillos
prensacables no utilizados deben sellarse para
mantener la hermeticidad.
6. El inversor ProHarvest se suministra con tapas
que sellan los conectores MC4 antes de su uso,
como se muestra en C. Una de ellas puede
utilizarse para sellar los casquillos prensacables
de empalme de CA no utilizados. (Consulte D).
Inserte la tapa en el casquillo completamente
como se muestra en E. Ajuste el collar del
casquillo hasta que la tapa esté asegurada,
como se muestra en F.
7. Conecte hasta tres de los cables de CA a los bloques de terminales del inversor. Ajústelos a los
valores de torque indicados en la tabla siguiente.
8. Coloque la cubierta en el receptáculo. Ajuste firmemente los 4 tornillos.
La instalación está completa.
Información de contacto
17825
59
th
Avenue N.E.
Suite B
Arlington, WA 98223 USA
http://www.outbackpower.com
a
Clasificación Valor
Electricidad
Tensión de AC De 208 a 600 V
AC
trifásica
Frecuencia de CA 50/60 Hz
Corriente máxima de circuito
derivado
60 A
AC
Configuración de terminal Trifásico + neutro
Conductores
Circuito derivado
Inversor
Conductor de conexión a
tierra de equipo (EGC),
según NEC 250.122
Solo cobre, 90
°
C
8-2/0 AWG
12 AWG
10 AWG
Torque de terminal
Circuito derivado
Inversor
120 in-lb
20 in-lb
Dimensiones
físicas
(an. x al. x p.)
213 x 213 x 132 mm
(8,4 x 8,4 x 5,2”)
Tamaños máximos permitidos
para el conducto del circuito
derivado
2”
Calificación de medioambiente NEMA4, impermeable,
exteriores
Rango de temperatura de
funcionamiento
De -40
°
C a +65
°
C
Ejemplo de empalme de CA
cableado
E
F
C D
Fecha y revisión
February 2017, Revisión A

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación del empalme de CA de ProHarvest Objetivo En este documento, se detalla la correcta instalación del empalme de CA de ProHarvest, número de pieza PROSPL-60. Se pueden instalar hasta tres inversores ProHarvest 208V o ProHarvest 480V en un circuito derivado dedicado. Estas instrucciones son para uso por parte de personal calificado, que cumple con todos los requisitos de códigos locales y gubernamentales para la concesión de licencias y la capacitación para instalación de sistemas de energía eléctrica con tensión de CA y CC de hasta 1000 voltios. Montaje    Se puede montar en cualquier superficie usando los herrajes apropiados. Los lugares de instalación permitidos para la entrada del conducto se muestran en el diagrama de la página siguiente Se puede utilizar como caja de derivación para suministrar un segundo empalme de CA Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica Este equipo puede ser recibir energía de múltiples fuentes. Verifique que los terminales estén desconectados de la energía antes de realizar el mantenimiento. IMPORTANTE:  Este producto se debe instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de NFPA.  Cada uno de los cinco cables de cada circuito (L1, L2, L3, neutro, a tierra) deben estar conectados.  Este producto solo puede ser usando con cables de CA CBL-208A-XX y CBL-480A-XX. Instalación B A Área segura para entrada del conducto Para instalar el empalme de CA de ProHarvest: 1. Monte el receptáculo según corresponda. 2. Perfore el orificio de entrada del conducto dentro del área indicada en A. 3. Termine el cable de conexión a tierra en el bloque de terminales de puesta a tierra. 4. Termine los conductores del circuito de derivación en el lado designado del bloque de terminales. (Consulte B) Ajústelos a los valores de torque indicados en la tabla de la página siguiente. 900-0206-09-00 Rev. A 1 Instrucciones de instalación del empalme de CA 5. Inserte los cables de CA del inversor a través de los casquillos prensacables. Asegúrese de que al menos 1/8" del forro de cable exterior negro sobresalga dentro del receptáculo. Ajuste la tuerca del prensacables para asegurar el sellado impermeable. Los casquillos prensacables no utilizados deben sellarse para F mantener la hermeticidad. 6. El inversor ProHarvest se suministra con tapas que sellan los conectores MC4 antes de su uso, E como se muestra en C. Una de ellas puede utilizarse para sellar los casquillos prensacables de empalme de CA no utilizados. (Consulte D). Inserte la tapa en el casquillo completamente C D como se muestra en E. Ajuste el collar del casquillo hasta que la tapa esté asegurada, como se muestra en F. 7. Conecte hasta tres de los cables de CA a los bloques de terminales del inversor. Ajústelos a los valores de torque indicados en la tabla siguiente. 8. Coloque la cubierta en el receptáculo. Ajuste firmemente los 4 tornillos. La instalación está completa. Clasificación Valor Electricidad Tensión de AC De 208 a 600 VAC trifásica Frecuencia de CA 50/60 Hz Corriente máxima de circuito derivado 60 AAC Configuración de terminal Trifásico + neutro Conductores Circuito derivado  Inversor  Conductor de conexión a  tierra de equipo (EGC), según NEC 250.122 Solo cobre, 90 °C Torque de terminal Circuito derivado  Inversor  8-2/0 AWG 12 AWG 10 AWG 120 in-lb 20 in-lb Dimensiones físicas (an. x al. x p.) 213 x 213 x 132 mm (8,4 x 8,4 x 5,2”) Tamaños máximos permitidos para el conducto del circuito derivado 2” Calificación de medioambiente NEMA4, impermeable, exteriores Rango de temperatura de funcionamiento De -40 °C a +65 °C Información de contacto 17825 – 59 Avenue N.E. Suite B Arlington, WA 98223 USA th http://www.outbackpower.com Ejemplo de empalme de CA cableado Fecha y revisión February 2017, Revisión A a 2 900-0206-09-00 Rev. A
  • Page 1 1
  • Page 2 2

OutBack Power ProHarvest AC Splice Instruction Sheet

Tipo
Instruction Sheet