Transcripción de documentos

Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: NO ABRIR LA TAPA (O LA PARTE TRASERA). NO EXISTEN PARTES REPARABLES DENTRO. CONSULTAR CON PERSONAL DE UN SERVICIO CUALIFICADO. Los símbolos gráficos de la parte posterior significan lo siguiente: El rayo con cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero sirve para alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislar dentro del producto de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero sirve para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (reparaciones) en el folleto que acompaña al aparato. ¡PRECAUCIÓN! PRODUCTO CON FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO: No recomendado para niños menores de 5 años. Como con todos los productos eléctricos, para prevenir descargas eléctricas deben observarse las precauciones adecuadas durante la manipulación y el uso. Edades: 5+. • Los materiales de sujeción o con fines de embalaje no forman parte del equipo y deben ser retirados por la seguridad del niño. • Conserve toda la información para consultas futuras. • Esto no es un juguete. NOTAS: • Evite utilizar este equipo en lugares con alta temperatura o humedad durante periodos de tiempo prolongados, ya que puede sufrir daños. • La exposición a la luz directa del sol en lugares como el interior de un vehículo, pueden hacer que la carcasa de la unidad se deforme y que se produzcan daños al sistema electrónico. • Evite utilizar el equipo durante tormentas o en lugares con mucho polvo o con arena. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Leer las instrucciones. 2. Guardar las instrucciones. 3. Prestar atención a todas las advertencias. 4. Seguir las instrucciones. 5. No usar el aparato cerca del agua. 6. Limpiar con un paño seco solamente. 7. No bloquear las ranuras de ventilación. Instalar de acuerdo a las instrucciones del fabricante. 8. No instalar cerca de fuentes de calor tales como radiadores, calentadores, cocinas o cualquier otro aparato (incluyendo amplificadores) que emita calor. 9. No manipular las medidas de seguridad del enchufe, toma de tierra o enchufe polarizado. Un enchufe polarizado posee dos clavijas siendo una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra posee dos clavijas más un tercera que es la toma de tierra. La clavija más ancha está incluida por seguridad. Si el enchufe suministrado no entra en la toma de corriente se deberá consultar con un electricista para que cambie la toma de corriente porque es obsoleta.  HPS100IM0438.indd 8 10/11/08 13:06:51  Español 10. No pisar o doblar el cable especialmente a la altura del enchufe, receptáculos o en el punto de salida del aparato. 11. Utilizar solamente los accesorios especificados por el fabricante. 12. Desenchufar el aparato durante tormentas eléctricas o si no se va a usar por un periodo de tiempo prolongado. 13. Toda reparación debe ser efectuada por un servicio de personal cualificado. Se requerirá un servicio de reparación cuando el aparato ha sido dañado en casos tales como: el cable o el enchufe están dañados; le ha caído o entrado líquido; el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad y no funciona con normalidad o se ha caído al suelo. 14. No sobrecargar la toma de corriente. Usar solamente la fuente de alimentación como se indica. 15. Usar recambios especificados por el fabricante. 16. El aparato se puede montar en la pared solamente si lo recomienda el fabricante. 17. Cuando se le hayan efectuado reparaciones al aparato se debe pedir al técnico que le haga una comprobación de seguridad. DESEMBALAJE Al desembalar el equipo, asegúrate de que estén incluidos los siguientes elementos: 1 conjunto de altavoces Spider-Man™, con cable de audio 1 x Adaptador CA/CC 1 manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Todos los elementos utilizados para el embalaje, como por ejemplo cintas, recubrimientos plásticos, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte de este producto y deberán desecharse. ALIMENTACIÓN Los altavoces Spider-Man™ funcionan con un adaptador que tenga una salida de 6V , 500 mA, con el positivo en el contacto central . 1. Comprueba que el equipo esté apagado. 2. Conecta la clavija del cable del adaptador CA en el conector de entrada CC situado en la parte trasera de la unidad. 3. Enchufa el otro extremo del adaptador CA en un enchufe de red CA 230 V – 50 Hz. Un adaptador de red no es un juguete. Desconecta el adaptador cuando no vayas a utilizar el juego durante un periodo largo de tiempo. Eso evitará que se recaliente. Cuando utilices el adaptador de red, no utilices la unidad en exteriores. Comprueba periódicamente el estado del adaptador y de sus cables y conectores. Si éstos últimos se ven dañados, no utilices el adaptador hasta que esté completamente reparado. Nota importante: El enchufe de red debe estar colocado cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible. ¡ADVERTENCIA! Interferencias fuertes de señales de radio o descargas electrostáticas pueden provocar un mal funcionamiento de la unidad o que se pierda el contenido de la memoria. En caso de que se produzca un funcionamiento anormal, desenchufe el adaptador CA/CC de la toma de red y vuelva a enchufarlo de nuevo.  HPS100IM0438.indd 9 10/11/08 13:06:51  Español PARA ESCUCHAR MÚSICA Puedes conectar los altavoces a un iPod®, un reproductor de MP3 o un reproductor de CD (no incluidos), utilizando un cable de audio (incluido). 1. Conecta el cable de audio situado en la parte superior de la unidad, en la entrada AUDIO IN de tu iPod®, tu reproductor de MP3 o tu reproductor de CD (no incluidos). 2. Desliza el interruptor ON/OFF situado en la parte izquierda de los altavoces, a la posición “ON” para encender la unidad. 3. Utiliza el botón de volumen situado en el lado izquierdo de los altavoces para ajustar el nivel de volumen. 4. Utiliza las teclas de función de tu dispositivo de audio para hacer una pausa en la reproducción y para continuar, para ajustar el volumen y para seleccionar la pista anterior o siguiente. Nota: ¡Puedes utilizar el cajón oculto en la parte trasera de los altavoces para guardar todos tus objetos secretos! MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Para limpiar la unidad, utiliza solo un paño suave, ligeramente húmedo. No utilices detergente. No expongas la unidad a la luz directa del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No sumerjas la unidad en agua. No desmontes la unidad ni la dejes caer. No intentes doblar o retorcer la unidad. NOTA: Conserva este manual de instrucciones, ya que contiene información importante. Este producto tiene una garantía de dos años. Para utilizar la garantía o el servicio postventa, contacta con tu vendedor presentándole el comprobante de compra. Nuestra garantía cubre defectos relativos al material o al montaje atribuibles al fabricante; con excepción del desgaste causado por no seguir las instrucciones de uso o cualquier manipulación no autorizada del equipo (como desensamblado, exposición al calor o a la humedad, etc.). Referencia: HPS100 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España. Servicio consumidores: 902 102 191. www.lexibook.com ©2009 Marvel Characters, Inc. ©2009 Lexibook® Advertencia para la protección del medio ambiente ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los centros de colección (si existen). 10 HPS100IM0438.indd 10 10/11/08 13:06:51