Transcripción de documentos

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 http://www.amazon.com/dp/B00XBC3J84 2 English Manual de instrucciones • Español English AmazonBasics Silla de oficina con respaldo medio Contenido Asegúrese de que el paquete contiene las siguientes piezas: Cojín trasero (1) Cojín de asiento (1) Placa del asiento (1) Elevador (1) Base de estrella (1) Ruedecitas (5) A (pernos 7/8") (4) 19 B (pernos 1-1/4) (4) C (llave) (1) Instrucciones de montaje Paso 1: Gire la base de estrella y póngala boca abajo, luego empuje las ruedecitas dentro de los agujeros de los extremos de cada pata base. Paso 2: Dele la vuelta a la base y póngala en la posición correcta. Inserte el elevador con su cubierta en el agujero central de la base de estrella. La cubierta del elevador debe ir sobre el elevador. 20 Paso 3: Alinee la placa del asiento sobre los orificios previamente taladrados que hay debajo del cojín de asiento. Asegúrese de que la parte frontal de la placa del asiento está de cara a la parte frontal del cojín de asiento. Fije la placa del asiento al cojín de asiento con cuatro (A) pernos. Coloque todos los pernos con la llave (C), teniendo cuidado de no atornillarlos bien o de dañar el asiento. C A 21 Paso 4: Fije el cojín trasero en los agujeros previamente taladrados con cuatro pernos (B), luego apriételos todos del todo con la llave (C). C B 22 Paso 5: Ponga el cojín de asiento derecho y alinee el orificio central de la placa del asiento sobre el elevador. A continuación empuje hacia abajo con firmeza el cojín de asiento sobre el elevador hasta que quede conectado de forma segura. Precaución: Para su seguridad, antes de utilizar su silla, asegúrese de que todos los pernos están bien apretados. Conserve la llave y compruebe los pernos con regularidad para asegurarse de que están bien apretados. 23 Ajustes Cómo regular la altura del asiento Para elevar el asiento, inclínese hacia delante para retirar su peso corporal del mismo y luego tire hacia arriba de la manivela de control. Para bajar el asiento, tire hacia arriba de la manivela mientras está sentado. Manivela de control 24 Cómo regular la tensión de inclinación Gire la rueda de inclinación en el sentido de las agujas del reloj para que sea más fácil reclinar el asiento hacia atrás. Gire la rueda de inclinación en el sentido contrario al de las agujas del reloj para que sea más difícil reclinar el asiento hacia atrás. Rueda de inclinación Nota: Si su silla no se inclina hacia atrás, tire de la manivela de control hacia afuera. 25 Cómo funciona el bloqueo de la inclinación Si quiere dejar que su silla se incline hacia atrás, tire hacia afuera de la manivela de control. Si quiere que deje de inclinarse, siéntese hacia delante y empuje la manivela hacia dentro. Manivela de control Seguridad y conformidad • • • • • • Tenga cuidado al manejar el producto. Lea las instrucciones de seguridad al completo antes de proceder al montaje. Quite todos los cartones y asegúrese de que no falta ninguna pieza antes de proceder al montaje. Monte la silla sobre el cartón o sobre moqueta o alfombra para no arañar el producto. Tenga cuidado de no forzar los tornillos. No utilice herramientas eléctricas. Especificaciones Dimensiones (alto x ancho x fondo) Peso máximo de carga 34,6 – 37,8 x 25,2 x 18,7 in (86,5 - 96 x 64 x 47,5 cm) 225 lbs. (102,1 kg) Atención: Cualquier trabajo de reparación o recambio del gato neumático debe ser llevado a cabo por especialistas. 26