Transcripción de documentos

Quick Start Guide USB-C Docking Station with Power Delivery Pass-Thru Guide de démarrage rapide Station d'accueil USB-C avec distribution de courant en mode Pass-Thru Guía de configuración rápide Estación de acoplamiento USB-C con entrega de energía pasante GUD3C02 PART NO. Q1590-c www.iogear.com  1 Contenido del paquete 1 x GUD3C02 1 x Guía de Inicio Rápido 1 x Tarjeta de Garantía Requisitos del sistema • Computadora host USB-C (compatible con Thunderbolt 3) con Soporte del Modo Alt DP • Windows 7/8/8.1/10 (Las salidas de video dual están disponibles a través de mDP y HDMI para computadora portátil compatible con MST) • Para Chrome OS, solo una salida de video extendida está disponible desde mDP o HDMI. • MacOS® X 10.7+ Para Macbook USB-C solamente (como la Macbook 2015), solo una salida de video extendida está disponible desde mDP o HDMI. Para Thunderbolt 3 Macbook Pro (como la Macbook Pro 2016), las salidas de video dual son compatibles a través de los puertos mDP y HDMI en el modo Espejo. Generalidades GUD3C02 A. Entrada o Salida de Audio de 3.5mm B. USB 3.0 Tipo-A x 3 C. Ranura de tarjeta Micro SD D. Ranura de tarjeta SD/MMC E. Puerto LAN GbE F. Mini DisplayPort G. Puerto HDMI H. Puerto VGA I. Puerto USB-C (transferencias de energía) Power Delivery entrega hasta 60W (después de que el muelle use una deducción de 15W) de potencia utilizando su cargador de corriente USB-C de su ordenador portátil. Adaptador de corriente USB-C no incluído. J. Conector USB-C laptop anfitriona USB-A A B C D E F G H (BC 1.2 con salida maxima de 1.5A) J I  2 Instalación del hardware Paso 1 Encienda la computadora anfitriona Enchufe el adaptador de energía USB-C de la laptop al puerto USB-C con entrega de energía * Paso 2 Conecte los dispositivos externos a los puertos adecuados según sea necesario (Referirse la descripción del producto para obtener información sobre los puertos) Paso 3 Conecte los monitores externos a la salida de vídeo con la opción: Mini DisplayPort y puerto HDMI para monitores dobles simultáneos o puerto VGA para monitores individuales. El puerto VGA no se puede utilizar en forma simultánea con el puerto HDMI o Mini DisplayPort. Paso 4 Conecte el cable USB-C conectado en GUD3C02 Pal puerto USB-C de la computadora anfitriona. La pantalla de la laptop puede parpadear unas pocas veces antes que GUD3C02 pueda reconocer a todos los dispositivos *Nota: Sin enchufar el adaptador de energía USB-C de la laptop, GUD3C02 puede aún funcionar en el paso 2-3, pero GUD3C02 no suministrará energía a la laptop para su carga. **La máxima resolución de 4K dual depende de la capacidad de la pantalla de video y la fuente de su computadora. CONFIGURACION DEL MONITOR Monitor único B A USB-C Thunderbolt 3 B A HDMI Portátil A mDP Portátil Portátil B VGA Up to 3840 x 2160@30 Hz Up to 3840 x 2160@30 Hz Up to 1080P@60 Hz Windows 10 / Chrome OS / Mac OS X Windows 10 / Chrome OS / Mac OS X Windows 10 / Chrome OS / Mac OS X Windows 10 / Mac OS X Windows 10 / Mac OS X Windows 10 / Mac OS X Monitor doble A Portátil B C HDMI Mini DisplayPort Up to 1080P@60 Hz A Portátil B B HDMI Mini DisplayPort No Apoyo Up to 1080P@60 Hz USB-C Windows 10 Windows 10 Thunderbolt 3 Windows 10 Windows 10 / Mac OS X Chrome OS / Mac OS X  Preguntas Frecuentes 3 ¿Por qué no tengo visualización de la pantalla cuando la estación está conectada? El puerto USB-C en su computadora portátil host debe ser compatible con el modo alternativo DisplayPort USB-C (DP Alt-Mode) para la función de visualización de video; de lo contrario, la estación de acoplamiento solo puede actuar como central de datos/Ethernet. Tengo la estación conectada con el puerto HDMI y el MiniDP, pero, cuando enchufo el puerto VGA, solo funciona el VGA. ¿Por qué? Los puertos HDMI y Mini DisplayPort (MiniDP) son para señales digitales, pero el puerto VGA es para señal analógica. La estación solo puede admitir un tipo de señal a la vez. Por lo tanto, los puertos HDMI y MiniDP funcionarán simultáneamente, pero el puerto VGA funcionará solo. ¿Pueden los puertos HDMI y VGA funcionar juntos? No. Los puertos HDMI y VGA no funcionarán simultáneamente, ya que son para dos tipos de señal diferentes. El puerto HDMI es para señal digital, y el puerto VGA es para señal analógica. Solo se admite un tipo de señal de video a la vez. ¿Pueden los puertos MiniDP y VGA funcionar juntos? No. Los puertos MiniDP y VGA no funcionarán simultáneamente. ¿Puedo utilizar un adaptador de video USB-C con esta estación? No. El adaptador de video que convierte del MiniDP, HDMI o VGA a otro tipo de interfaz de video no funcionará con esta estación de acoplamiento. Cuando me conecto a una computadora portátil Apple, no puedo extender la pantalla de mi escritorio, ¿por qué? El sistema Mac OS X de Apple no admite la extensión de pantalla múltiple cuando se está en una plataforma USB-C o se conecta un periférico USB-C. La Macbook con USB-C y macOS X 10.13.3 solo admitirá una pantalla externa. La Macbook con USB-C y macOS X 10.13.4 admitirá dos pantallas externas en modo reflejado. La Macbook con Thunderbolt 3 admitirá dos pantallas externas. ¿Por qué la conexión Ethernet no funciona en la estación de acoplamiento para mi computadora portátil Apple? Verifique la configuración de “Networking Preference” [Preferencias de red] (menú Apple> “System Preference” [Preferencias del sistema]> “Network” [Red]. La interfaz predeterminada podría establecerse en Thunderbolt Bridge. Haga clic en el botón para agregar "+" en la parte inferior de la lista a la izquierda. Haga clic en el menú emergente “Interface” [Interfaz], elija “LAN USB 10/100/1000” como interfaz de red y cree una nueva conexión. ¿Puede la estación cargar mi computadora portátil? No. La estación no proporciona energía al equipo o la computadora portátil conectados. Para que cargar el equipo o la computadora portátil conectados, deben ser compatibles con USB-C Power Delivery, y la estación debe conectarse a un adaptador externo de alimentación de CA USB-C.  Preguntas Frecuentes ¿Puedo usar un adaptador de alimentación de CA de mayor capacidad con la estación para cargar mi computadora portátil? Sí. Puede usar cualquier adaptador de alimentación de CA USB-C disponible con la estación para cargar su computadora portátil. Cuando el adaptador de alimentación de CA USB-C está conectado a la estación de acoplamiento, la estación de acoplamiento consumirá una potencia máxima de 15 W cuando todos los puertos estén conectados y transmitiendo datos. La capacidad de potencia restante se dirigirá a la computadora portátil conectada, con un máximo de 60 W de potencia. ¿Funciona esta estación cuando se conecta a un puerto Thunderbolt 3? Sí, funciona. La estación de acoplamiento funciona cuando se conecta a un puerto Thunderbolt 3 en su computadora. Sin embargo, debido a las características de compatibilidad de los sistemas operativos, los resultados serán diferentes. Por ejemplo, el sistema Mac OS X solo admite una sola extensión de pantalla cuando se usa un periférico USB-C, pero el sistema operativo Windows puede admitir múltiples extensiones de pantalla. ¿Funciona esta estación cuando se conecta a un puerto Thunderbolt 2? No, no funciona. La estación solo funcionará cuando se conecte a un puerto USB-C o Thunderbolt 3. Conecte la estación de acoplamiento a su computadora con el cable anclado a red. El puerto particular de la estación de acoplamiento no es compatible con Thunderbolt 2; solo con el Mini DisplayPort. ¿Funcionará la estación con Apple Super Drive? No. La estación no funciona con Apple Super Drive. SuperDrive requiere una conexión directa.  Información de Conformidad Declaración de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Sección 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en un entorno residencial. Este producto genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa como se indica, podría causar interferencias perjudiciales a comunicaciones de radio. A pesar de que este producto cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, no hay ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Declaración CE Este dispositivo ha sido probado y cumple con las siguientes directivas de la Unión Europea: Capacidad electromagnética (2004/108 / CE), de Baja Tensión (2006/95 / CE) y la R&TTED (1999/5 / CE). Garantía limitada Garantía limitada Información sobre la garantía Este producto está protegido por una garantía limitada de 1 año. Para los términos y condiciones de la garantía, visite https://www.iogear.com/support/warranty Registre el producto en línea en https://www.iogear.com/register Información importante sobre el producto Modelo___________________ Número de serie___________________ Contacto ¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! ¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Asegúrese de: 1. Visitar www.iogear.com para más información sobre nuestros productos 2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y soporte técnico sobre el producto IOGEAR https://iogear.custhelp.com [email protected] www.iogear.com