CANOPIA 83190_22.09_MV_1.5 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
A member of Palram Industries Ltd.
www.canopia.com
Please read these instructions carefully before starting assembly.
Keep these instructions in a safe place for future reference.
IMPORTANT!
HOW TO
ASSEMBLE
R
E
C
Y
C
L
A
B
L
E
83190_22.09_MV_1.5
TRELLISING KIT PROTM
HAVE A CONCERN?
WE CAN HELP.
Before returning your purchase:
You didn't find what you
were looking for?
We can help at
canopia.shop/support
Still can't find what you
are looking for?
Please see next page for
local customer care.
HABEN SIE BEDENKEN?
WIR KÖNNEN HELFEN.
Bevor Sie Ihren Kauf zurücksenden:
Haben Sie nicht gefunden,
wonach Sie gesucht haben?
Unter canopia.shop/support
können wir helfen.
Sie haben noch nicht
gefunden wonach Sie suchen?
Auf der nächsten Seite
finden Sie den Kontakt zu
unserem lokalen Kundendienst.
TIENE ALGUNA INQUIETUD?
PODEMOS AYUDARLE.
Antes de retornar su compra:
No encontró lo que
estaba buscando?
Podemos ayudarle en
canopia.shop/support
Aún no encontró lo que buscaba?
Por favor vea en la siguiente
página el Servicio Local al Cliente.
UN SOUCI? UNE QUESTION?
NOUS POUVONS VOUS AIDER.
Avant de renvoyer ce produit:
Vous n'avez pas trouvé
ce que vous cherchez ?
Nous pouvons vous aider sur
canopia.shop/support
Insatisfait/e ou sans réponse ?
Merci de contacter notre Service
Client local ci-dessous.
82642
SCAN ME
WE ARE HERE TO HELP
For general questions: canopia.com/contact-us
NORWAY • SWEDEN • ARGENTINA • GREECE • GREENLAND • ICELAND • ESTONIA • JAPAN • LATVIA • LITHUANIA
MAURITIUS • MEXICO • ROMANIA • RUSSIA • TURKEY • UZBEKISTAN • UKRAINE • SWAZILAND • KOREA
+972-4-848-6816 | customer.service@palram.com
USA CANADA HUNGARY • SLOVAKIA
877-627-8476 | generalsupport@poly-tex.com 905-5646007 | sales@footprintproducts.com +420-493-523-523 | [email protected]
UNITED KINGDOM • IRELAND GERMANY NEW ZEALAND
01302-380775 | customer[email protected] 0180-522-8778 | customer.serviceDE@palram.com 0800 800 880 | [email protected]om
FRANCE • BELGIUM ISRAEL DENMARK
+33-169-791-094 | customer.serviceFR@palram.com 04-848-6800 | [email protected] 07-575 42 70 | [email protected]om
ITALY • NETHERLANDS • PORTUGAL • SPAIN AUSTRIA • LUXEMBURG • LIECHTENSTEIN SOUTH AFRICA
+33-169-791-094 | customer.serviceFR@palram.com +49-180-522-8778 | customer.serviceDE@palram.com 011-397-7771 | receptionza@palram.com
AUSTRALIA AUSTRALIA - GREENHOUSES CROATIA • SLOVENIA
03-9219-4444 | salesvic@palram.com 03-9544-6-999 | info@mazedistribution.com.au 0599-37-057 | info@ms-viscom.com
CZECH REPUBLIC SWITZERLAND POLAND
0493-523-523 | ser[email protected] 062-287-33-77 | info@ritter.ch Infolinia: 801-011-929 | 22-349-93-36 [email protected]
CYPRUS FINLAND
0224-971-13 | [email protected] | www.alpacodomica.com Neuvonta: 09-6866720 Tuki / Varaosat: 050-3715350
www.horisontenterprises.fi tuki@horisontenterprises.fi
1
7337
7338
Item ItemQty. Qty.
12
12
12
7341 A
7340
7341
6
6
66
(+1)
6
(+1)
48
BC4
7338
7337 461
466
7339
Contents
2
RION Greenhouses
RION Serres
RION die Gewächshäuser
Invernaderos RION de
RION Kassen
OTHER Greenhouses
Serres AUTRES
ANDERE Gewächshäuser
Invernaderos OTROS
OTHER Kassen
BC4
BC4
461
461
466
BC4
3
RION Greenhouses
RION Serres
RION die Gewächshäuser
Invernaderos RION de
RION Kassen
OTHER Greenhouses
Serres AUTRES
ANDERE Gewächshäuser
Invernaderos OTROS
OTHER Kassen
EN
FR
DE
ES
EN
FR
DE
ES
NL NL
4
Courgette Clips
Clips courgettes
Zucchini Clips
Calabacín clips
Courgetten clips
Tomato Clips
Clips Tomate
Tomato Clips
Clips de Tomate
Tomaten clips
7340
7340
7340
7339
7339
EN
FR
DE
ES
EN
FR
DE
ES
NL NL
5
Master_TrellisingKit_v1-5
Radial support hooks
Crochets de support radiaux
Radial Stützhaken
Ganchos radiales de apoyo
Radiale steunhaken
7341
7341A
EN
FR
DE
ES
NL
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
