Transcripción de documentos

HM-310 User guide Guide de l'utilisateur Guía de usuario www.isound.com  ESPAÑOL Incluye HM-310 headphones y guía de usuario Micrófono Dial de volumen Botón multifunción Clip incorporado Especificaciones Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz Tamaño de la unidad: 40mm Impedancia: 32Ω Sensibilidad: 82±3dB Longitud del cable: 1.2 metros Potencia máxima: 100mW Tipo de entrada: Audio de 3.5mm Control de volumen: Sí  Funciones de la caja de control Botón multifunción • Pulse y suelte el botón multifunción para una pausa. • Vuelva a pulsar y soltar el botón multifunción para reproducir una canción. • Para responder a una llamada, pulse y suelte una vez el botón multifunción. • Para finalizar la llamada vuelva a pulsar y soltar el botón multifunción. NOTA: En dispositivos compatibles, el botón multifunción puede usarse para otras funciones como pista siguiente/pista anterior/avance rápido/rebobinado. Algunas funciones puede que requieran que se pulse varias veces. Dial de volumen • Para subir el volumen, gire el dial del volumen a la izquierda. • Para bajar el volumen, gire el dial del volumen a la derecha. Como usar los auriculares HM-310 1. Baje el dispositivo de audio al nivel más bajo. 2. Inserte suavemente la toma de 3.5mm en el dispositivo de audio. 3. Coloque los auriculares en los oídos y ajuste la banda de sujeción hasta que los auriculares se ajusten de forma cómoda. 4. Suba el audio a un volumen cómodo en el dispositivo y posteriormente ajuste el volumen del HM-310 usando el dial de volumen. NOTA: El dial de volumen solamente controla el volumen de los auriculares HM-310. El volumen del dispositivo debe ajustarse de forma separada.  Información sobre la garantía Todos los productos dreamGEAR/i.Sound se presentan con una garantía limitada y se han sometido a una serie completa de pruebas para asegurar el mayor nivel de fiabilidad y compatibilidad. Es improbable que experimente cualquier problema, pero si existe un defecto aparente durante el uso de este producto, dreamGEAR garantiza al consumidor original que este producto esta libre de defectos de material y mano de obra durante un periodo de 120 días contados a partir de la fecha de compra original. En caso de que se produjera un defecto cubierto por esta garantía, dreamGEAR, a su discreción, reparará o sustituirá el producto adquirido sin coste alguno. En caso de que sea necesaria una sustitución y el producto ya no estuviera disponible, se puede sustituir por un producto comparable a la única discreción de dreamGEAR. Esta garantía no cubre el desgaste normal, uso abusivo o incorrecto, modificaciones, alteraciones o cualquier otra causa no relacionada bien con los materiales o la mano de obra. Esta garantía no se aplica a productos usados con finalidad industrial, profesional o comercial. Información de reparación Para la reparación de cualquier producto defectuoso bajo la política de garantía de 120 días, por favor, póngase en contacto con Atención al Cliente para obtener el Número de Autorización de Devolución. NOTA: dreamGEAR no procesará ninguna reclamación de productos defectuoso sin un Número de Autorización de Devolución. Línea de atención al cliente 877-999-DREAM (3732) (EE.UU. y Canadá únicamente) o 310-222-1045 (Internacional)  Correo electrónico de atención al cliente [email protected] Página web www.isound.com | www.dreamgear.com Salve un árbol, regístrese en línea dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. Toda la información que necesita para registrar su compra reciente dreamGEAR/i.Sound está disponible en: www.dreamgear.com/product-registration