Transcripción de documentos

Universal Cup Holder Mount User guide Guide de l'utilisateur Guía del usario www.isound.com  ESPAÑOL Contenidos del envase Cup Holder Mount, base de carga del dispositivo, tapa del tornillo, cable de audio, guía de usuario Fijar la base de carga del dispositivo 1. Coloque la tapa del tornillo (roscado hacia arriba) sobre la articulación esférica del Cup Holder Mount. 2. Coloque la base sobre la rótula del Cup Holder Mount . Oirá un “chasquido” cuando esté debidamente conectada. 3. Apriete la tapa del tornillo a la base de carga girándola en sentido horario. NOTE: Puede que tenga que aflojar la tapa del tornillo para  ajustar la base de carga al ángulo que desee con posterioridad. Retirar la base de carga del dispositivo 1. Desatornille la tapa del tornillo girándola en sentido antihorario. 2. Extraiga la base de carga del Cup Holder Mount. Uso del Cup Holder Mount en el vehículo 1. Coloque el Cup Holder Mount en el soporte de tazas que desee y empújelo hacia abajo hasta que el soporte esté seguro. NOTA: El Cup Holder Mount puede que no se ajuste a todos los modelos de vehículos. 2. Inserte el dispositivo en la base del dispositivo. Retirar el Cup Holder Mount del vehículo 1. Retire el dispositivo de la base de carga del dispositivo. 2. Jale el Cup Holder Mount hacia fuera del soporte de tazas hasta que se haya liberado totalmente. Cómo usar la base de carga del dispositivo 1. Pulse el botón central de liberación y empújelo hacia arriba para extender la base de carga a su posición más extendida. 2. Coloque el dispositivo en la base de carga y empuje hacia abajo la parte superior de la base de carga hasta que haga clic en una posición bloqueada y segura. NOTA: Asegúrese de empujar el dispositivo hasta el fondo hasta que la parte posterior toque la base de carga antes de bloquearse en posición.  Cómo retirar un dispositivo de una base de carga 1. Mientras sujeta la parte superior de la abrazadera con una mano, jale el dispositivo desde su parte superior con la otra mano hasta que se suelte de la base de carga. NOTA: Una vez que haya instalado por primera vez un dispositivo, la base de carga permanecerá en posición bloqueada del último dispositivo usado. Cuando use un nuevo dispositivo, repita los pasos de “Cómo usar la base de carga del dispositivo”. Información sobre la garantía Todos los productos dreamGEAR/i.Sound se presentan con una garantía limitada y se han sometido a una serie completa de pruebas para asegurar el mayor nivel de fiabilidad y compatibilidad. Es improbable que experimente cualquier problema, pero si existe un defecto aparente durante el uso de este producto, dreamGEAR garantiza al consumidor original que este producto esta libre de defectos de material y mano  de obra durante un periodo de 120 días contados a partir de la fecha de compra original. En caso de que se produjera un defecto cubierto por esta garantía, dreamGEAR, a su discreción, reparará o sustituirá el producto adquirido sin coste alguno. En caso de que sea necesaria una sustitución y el producto ya no estuviera disponible, se puede sustituir por un producto comparable a la única discreción de dreamGEAR. Esta garantía no cubre el desgaste normal, uso abusivo o incorrecto, modificaciones, alteraciones o cualquier otra causa no relacionada bien con los materiales o la mano de obra. Esta garantía no se aplica a productos usados con finalidad industrial, profesional o comercial. Información de reparación Para la reparación de cualquier producto defectuoso bajo la política de garantía de 120 días, por favor, póngase en contacto con Atención al Cliente para obtener el Número de Autorización de Devolución. NOTA: dreamGEAR no procesará ninguna reclamación de productos defectuoso sin un Número de Autorización de Devolución. Línea de atención al cliente 877-999-DREAM (3732) (EE.UU. y Canadá únicamente) o 310-222-1045 (Internacional) Correo electrónico de atención al cliente [email protected] Página web www.isound.com | www.dreamgear.com  Salve un árbol, regístrese en línea dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. Toda la información que necesita para registrar su compra reciente dreamGEAR/i.Sound está disponible en: www.dreamgear.com/product-registration