Transcripción de documentos

OVERVIEW 6 CHARGING 8 TURNING ON / OFF 10 NAVIGATE THE TOUCHSCREEN 12 SCREEN PANELS 13 BLUETOOTH PAIRING 14 CALLS 16 MAIN FEATURES 18 TECHNICAL SPECIFICATIONS 27 6 Speaker Speaker 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 1 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 PRÉSENTATION 32 CHARGEMENT 34 ALLUMER/ÉTEINDRE 36 NAVIGUER SUR L'ÉCRAN 38 MENUS SUR L'ÉCRAN 39 COUPLAGE BLUETOOTH 40 APPELS 42 PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS 44 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 53 32 Speaker Speaker 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 GENERALIDADES 58 CARGA 60 ENCENDIDO / APAGADO 62 NAVEGACIÓN EN LA PANTALLA TÁCTIL 64 PANELES DE LA PANTALLA 65 EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH 66 LLAMADAS 68 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 70 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 79 58 Speaker Speaker 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 1 2 3 1 2 69 70 71 72 73 MÚSICA La música del smartphone emparejado se sincronizará con ZeSplash. En el panel Música, puede reproducir o pausar el archivo de audio actual, así como elegir el último o el siguiente. PODÓMETRO 74 Utilice el panel Podómetro para contar sus pasos diarios, el porcentaje de pasos que ha dado para lograr su objetivo y las calorías que ha consumido. Una vez que haya accedido al panel Podómetro: I D  eslice la pantalla hacia la derecha para introducir su información personal (sexo, altura, peso y fecha de nacimiento). I D  eslice la pantalla hacia la izquierda para configurar su objetivo de pasos, reiniciar sus pasos o modificar su información personal; puede obtener más información acerca de la característica podómetro. NOTIFICACIONES ANDROID* Utilice el panel Notificaciones Android para seleccionar las notificaciones específicas que desea recibir en su ZeSplash. Puede seleccionar: I N  otificaciones de correo electrónico (POP o Gmail) I N  otificaciones de redes sociales (Facebook y Twitter) I R ecordatorios de Google Calendar I R ecordatorios de la vida cotidiana NOTA Esta característica solo está disponible con algunos dispositivos Android V2.3-4.4. Para obtener esta característica, busque la aplicación “ZeSplash” en Google Play, descárguela e instálela en su dispositivo Android. 75 76 77 78 79 80 81 INFORMAZIONI GENERALI 84 CARICA 86 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 88 UTILIZZO DEL TOUCHSCREEN 90 SCHERMATE 91 ASSOCIAZIONE TRAMITE BLUETOOTH 92 CHIAMATE 94 FUNZIONI PRINCIPALI 96 SPECIFICHE TECNICHE 105 84 Speaker Speaker 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 1 2 3 1 2 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ÜBERSICHT 110 IM AUFLADEMODUS 112 EIN-/AUSSCHALTEN 114 NAVIGIEREN SIE DEN BILDSCHIRM 116 BILDSCHIRM-PANELS 117 BLUETOOTH-PAIRING 118 ANRUFE 120 HAUPTFUNKTIONEN 122 TECH. SPEZ. 131 110 Speaker Speaker 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 1 2 3 1 2 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 OVERZICHT 136 OPLADEN 138 AANZETTEN / UITZETTEN 140 NAVIGEREN OP HET SCHERM 142 TABBLADEN OP HET SCHERM 143 BLUETOOTH-KOPPELING 144 OPROEPEN 146 BELANGRIJKSTE FUNCTIES 148 TECHNISCHE SPECIFICATIES 157 136 Speaker Speaker 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 1 2 3 1 2 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164