Transcripción de documentos

INSTALACIÓN Los soportes de extensión para mesa de proyectos Kreg están diseñados para usarse con la mesa de proyectos del sistema de corte adaptativo Kreg con el fin de extender la superficie de trabajo o proporcionar apoyo para la pieza de trabajo cuando se usa junto con madera de 2 x 4 y el centro de proyectos móvil Kreg o el caballete Kreg . ® ® ® ® Instale las abrazaderas (1) Incline el soporte de extensión e inserte las lengüetas en la ranura en T de la barra lateral de la mesa de proyectos. (2) Incline el soporte hacia abajo hasta que los soportes toquen el borde inferior del riel de la mesa. Repita el proceso con el segundo soporte. Carril lateral Soporte  INSTALACIÓN (3) Ajuste la separación entre los soportes de centro a centro a 83,82 cm [33"] para que coincida con el ancho del centro de proyectos móvil o del caballete. 83,82 cm [33"]  CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión (1) Coloque las maderas de 2 x 4 en los soportes y apoye los extremos opuestos con el centro de proyectos móvil o el caballete, utilizando los soportes incluidos con estos artículos. Superficies al ras 1 3 ! ATENCIÓN: consulte el manual del centro de proyectos móvil o el del caballete para conocer la configuración adecuada. 2 (2) Ajuste la altura de las maderas de 2 x 4 a la posición deseada mediante el giro de la perilla. (3) Coloque tornillos ocultos de 1¼" para asegurar las maderas de 2 x 4. ! ATENCIÓN: la carga máxima distribuida uniformemente es de 158,75 kg [350 lb] y el espaciado máximo es de 2,13 m [7 pies] en cualquier configuración. 1 3 2  CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión (4a) Coloque las maderas de 2 x 4 en los soportes y apoye los extremos opuestos con el centro de proyectos móvil o el caballete, utilizando los soportes incluidos con estos artículos. 158,75 kg [350 lb] Distribución uniforme Soporte de extensión 4a 2,13 m [7 pies] Abrazadera de soporte Mesa de proyectos con caballete, soportes de extensión y abrazaderas de soporte ubicadas como apoyo para la pieza de trabajo  CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión (4b) Ajuste las palancas de la mesa de proyectos para que coincidan con la altura del centro de proyectos móvil o el caballete, de modo que la cubierta de mesa y las superficies de la extensión estén paralelas. 158,75 kg [350 lb] Distribución uniforme Soporte de extensión Abrazadera de soporte 4b 2,13 m [7 pies] Mesa de proyectos con centro de proyectos móvil, soportes de extensión y abrazaderas de soporte colocadas para brindar una superficie de trabajo extendida 158,75 kg [350 lb] Distribución uniforme Soporte de extensión 4b 2,13 m [7 pies] Abrazadera de soporte Mesa de proyectos con caballete, soportes de extensión y abrazaderas de soporte ubicadas como apoyo para brindar una superficie de trabajo extendida  TELL US ABOUT YOUR EXPERIENCE. YOUR OPINION COUNTS. We’re always working to improve Kreg products and your satisfaction with them so that you have great project-building experiences. You can help by sharing your feedback at www.kregtool.com/feedback. It only takes a couple of minutes, and will help us to create products and support that serve your needs better. ® PARLEZ-NOUS DE VOTRE EXPÉRIENCE. VOTRE OPINION EST IMPORTANTE POUR NOUS. Nous cherchons toujours à améliorer les produits Kreg et à nous assurer que vous soyez satisfait lorsque vous les utilisez pour effectuer vos projets de construction afin de rendre votre expérience agréable. Vous pouvez nous aider en nous faisant part de vos commentaires au www.kregtool.com/feedback. Cela ne prend que quelques minutes, et vos commentaires nous aideront à créer des produits et à fournir des services qui répondront mieux à vos besoins. CUÉNTENOS SOBRE SU EXPERIENCIA. SU OPINIÓN CUENTA. Siempre trabajamos para mejorar los productos Kreg y su satisfacción con ellos para que tenga excelentes experiencias de construcción de proyectos. Puede ayudar compartiendo su retroalimentación en www.kregtool.com/feedback. Solo toma un par de minutos y nos estará ayudando a crear productos y brindar un soporte que sirva mejor a sus necesidades. ® ®