Transcripción de documentos

Ⅳ Funzione succhi  1 Mettere il recipiente sull’unità, poi girare il recipiente in senso orario, finché non scatta. Poi montare la piastra di filtraggio e il frullatore sul recipiente, come indicato in Fig. 10 e 11.  2 Inserire la spina in una presa elettrica, girare l’interruttore su 1.  3 Tagliare a metà le arance, spingere la metà sul frullatore, come indicato in Fig. 12.  4 Versare il succo e condire a piacere. - 10 11 12 3 13 **** CONSEJOS DE SEGURIDAD：              Lea las instrucciones detenidamente antes de usar el aparato. No toque las cuchillas, pues están muy afiladas y puede resultar dañado. No deje la unidad al alcance de los niños ni deje que éstos jueguen con ella. No levante la tapa hasta que las cuchillas se hayan detenido por completo. No introduzca el aparato en el microondas. No sumerja la unidad del motor en agua u otro líquido para limpiarla. El aparato utiliza una conexión en Y, por lo que para cualquier reparación debe consultar a un centro de servicio autorizado; en ningún caso abra el aparato usted mismo. Si el cable de alimentación resulta dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio u otro personal cualificado, con el fin de evitar situaciones de riesgo. Evite que el cable de alimentación cuelgue sobre el borde de una mesa o entre en contacto con superficies calientes. No coloque el aparato en fuentes de calor o superficies calientes (como hornos eléctricos). Tras 2 min. de funcionamiento continuado, deje que el aparato repose durante al menos otros 2 min. antes de volver a usarlo. Después de cinco períodos, deje que repose 30 min. No introduzca una cantidad de alimentos superior a la cantidad máxima indicada. Cuando haga zumos, seleccione el nivel 1 y tenga cuidado de no resultar herido en las manos. LIMPIEZA      Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el aparato siempre después de usarlo para evitar que restos de alimentos se queden pegados en el bol. Para limpiar el aparato, frote la superficie con un trapo húmedo y, si es necesario, añada un poco de detergente de lavavajillas. Para terminar, séquelo bien. En ningún caso sumerja el aparato en agua ni utilice un limpiador comercial. No sumerja ni enjuague la unidad del motor; limítese a frotarla con un trapo húmedo. Para limpiar las cuchillas, colóquelas bajo el chorro de agua tibia. En el caso del bol y el filtro, puede utilizar agua tibia y detergente de lavavajillas. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS： 1 Voltaje：230V 50Hz Potencia：300W Estructura: 1. Taza de medición 2. Tapa del bol (plástico) 2 8 9 6 5 3 3. Cuchilla de rebanar 4 4. Cuchilla de rallar 7 5. Soporte de la cuchilla 10 6. Cuchilla de batir 7. Cuchilla de picar 8. Cono exprimidor 9. Filtro 10. Soporte de la cuchilla 11. Bol de mezcla 12 11 13  12. Pala 13. Unidad del motor Funcionamiento El aparato está diseñado para funcionar sólo con un voltaje estándar. Compruebe que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el de la etiqueta de especificaciones del aparato. I. Función picar  1 Coloque el bol de plástico en la unidad del motor y gire el asa en la dirección de las agujas del reloj.  2 Coloque el soporte para la cuchilla en el eje situado en el centro del bol y bájela del todo. A continuación, coloque la cuchilla de picar en el soporte, como se indica en el Diagrama 2.  Precaución: la cuchilla está muy afilada, por lo que cuando la manipule debe sostenerla siempre por la parte de plástico.  3 Introduzca los alimentos en el bol, como se indica en el Diagrama 3. Los alimentos grandes deben cortarse en pedazos más pequeños (2 cm. x 2 cm. x 2 cm.).  4 Cierre la tapa y gírela hasta oír un clic, como se indica en el Diagrama 4.  5 Conecte el enchufe a la toma de corriente y coloque el interruptor en el nivel deseado, como se indica en el Diagrama 5. En los niveles 1 y 2, la potencia aumenta de un nivel al otro. PULSACIÓN es el interruptor de toque, utilizado para el funcionamiento a intervalos del aparato LISTA DE INGREDIENTES:  TIEMPO MÁXIMO (S) FUNCIÓN INGREDIENTE REBANAR Y RALLAR PICAR Y BATIR 10 11 CANTIDADES MÁXIMAS REBANAR RALLAR 400g 50s 30s MELÓN 400g 50s 30s ZANAHORIA 400g 50s 30s CARNE 300g(sobre 10g/pieza) 30s JAMÓN 300g(sobre 15g/pieza) 30s CEBOLLA 400g(sobre 20g/pieza) 30s HUEVO seis yemas 25s FRESAS 200g 25s QUESO 100g 20s ALMENDRAS 100g 20s AVELLANAS 100g 20s NUECES 100g 20s 12 13  formas de aproveitamento de aparelhos antigos, irá contribuir significativamente para proteger o ambiente. Informe-se no seu município para saber qual o ponto de eliminação de resíduos responsável. Indicaciones para la protección del medio ambiente Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil, sino que debe depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, tal como advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales se pueden reutilizar según su clasificación. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de cualquier otra forma, contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente. Infórmese en su ayuntamiento sobre los puntos de eliminación de residuos correspondientes.