mundoclima Series MU-RECO HE “Heat Recovery ErP 2018” Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Serie MU-RECO +(
085(&2+(
085(&2+(
085(&2+(
085(&2+(
085(&2+(
Manual de Instalación
1. GENERALIDADES
Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros mediante la compra de este aparato.
Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según las reglas técnicas
de seguridad reconocidas y conformes a las normas de la CE.
Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones, pues contiene indicaciones
importantes para su seguridad durante la instalación, el uso y el mantenimiento de este producto.
Rogamos compruebe el perfecto estado del aparato al desembalarlo, ya que cualquier defecto de
origen que presente, está amparado por la garantía Salvador Escoda.
2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE”
Las normas y recomendaciones que se indican a continuación, reflejan las normas vigentes,
preferentemente en materia de seguridad y por lo tanto se basan principalmente en el cumplimiento
de las normas de carácter general, por consiguiente, recomendamos a todas las personas expuestas
a riesgos que se atengan escrupulosamente a las normas de prevención de accidentes en vigor en
su país.
Salvador Escoda queda eximido de cualquier responsabilidad por eventuales daños causados a
personas y cosas derivados de la falta de cumplimiento de las normas de seguridad, así como de
posibles modificaciones en el producto.
El marcado CE y la correspondiente Declaración de Conformidad, atestiguan la conformidad con las
normas comunitarias aplicables.
3. NORMAS GENERALES
Se ha realizado el análisis de los riesgos del producto como está previsto en la Directiva de Máquinas.
Este manual contiene la información destinada a todo el personal expuesto, con el fin de prevenir
posibles daños a personas y/o cosas, a causa de una defectuosa manipulación o mantenimiento.
Todas las intervenciones de mantenimiento (ordinario y extraordinario) deben ser realizadas con la
máquina parada y la alimentación eléctrica desconectada.
Para evitar el peligro de posible arranque accidental, ponga en el cuadro eléctrico central y en la
consola de control, carteles de advertencia con el siguiente contenido:
“Atención: control desconectado para operaciones de mantenimiento”
Antes de conectar el cable de alimentación eléctrica a la regleta, verifique que la tensión de la línea
corresponde a la indicada en la placa de características de la unidad.
Verifique periódicamente las etiquetas del producto. Si con el paso del tiempo son ilegibles, deben ser
sustituidas.
4. ETIQUETADO DE LA UNIDAD
La máquina puede estar provista de diversos pictogramas de señalización, que no deben ser eliminados.
Las señales se dividen en:
- Señales de prohibición: No reparar o ajustar durante el funcionamiento.
- Señales de peligro: Señala la presencia de elementos con tensión en el interior del contenedor
sobre el que aparece el cartel.
- Señales de identificación: Tarjeta CE, indica los datos del producto y dirección del fabricante. La
marca CE, indica la conformidad del producto, según las normas CEE.
5. MANIPULACIÓN
Antes de proceder a la instalación, asegúrese de que el medio utilizado para desplazar y/o izar el
aparato, tenga la capacidad suficiente y se adapte a las dimensiones y peso del equipo.
Señal de peligro Señal de prohibición
Las unidades MU-RECO HE únicamente pueden instalarse en posición horizontal con las
salidas de condensados orientadas hacia la parte inferior. Bajo ningún concepto podrán
instalación en vertical, ya que ello podría tener graves consecuencias tanto a nivel funcional
como a nivel de seguridad eléctrica.
SORTLIF ED EJATNOM ED OSECORP .3.6
6.3.1. Proceso de montaje de un solo fi ltro
sod sol natejus euq satemolap sal rajo flA .1
soportes porta-fi ltros.
2. Retirar los soportes porta-fi ltros.
esrarugesA .nóicacibu us ne ortl fi le ralatsnI .3
que el sentido del aire es el correcto (indicado
en el marco del fi ltro).
Los modelos con motor monofásico están diseñados para ser
instalados colgados del techo o ubicados en un falso techo.
El aparato está provisto de 4 ó 6 estribos metálicos ubicados
en cada una de las esquina inferiores y en el centro (según
modelo) mediante varillas roscadas (Ø 6 mm o Ø 8 mm), podrá
realizar la fijación al techo y su nivelado.
Para evitar deformaciones en la estructura del producto, es imprescindible que el producto sea sopor-
tado mediante todos los estribos existentes.
El instalador debe asegurarse que la estructura del techo, así como la fijación al mismo,
puedasoportar el peso del aparato a instalar, teniendo en cuenta que es una carga dinámica.
Una vez asegurado el aparato en la posición correcta, el instalador debe realizar la conexión con la
canalización de aire y la conexión a la red eléctrica de los motores, por medio de las regletas de las
cajas de bornes. La
fijación del tubo de evacuación de condensados, debe realizarse siguiendo las
indicaciones de su correspondiente apartado.
Para evitar la transmisión de vibraciones del equipo al resto de la instalación, es imprescindible que
el instalador utilice elementos atenuadores de las vibraciones, tales como soportes antivibradores de
goma o muelles en los apoyos de la unidad, así como acoplamientos elásticos entre el equipo y las
conducciones de aire y manguitos elásticos en las tuberías de agua.
6. INSTALACIÓN
6.1. GENERALIDADES
En la imagen de la izquierda se indica la configuración de
bocas de entrada y salida con la que se entrega la unidad
desde fábrica. En color
azul, el recorrido del aire nuevo
impulsado al interior del local, mientras que en color rojo,
se indica el recorrido del aire interior contaminado
expulsado fuera del local. La posición de las cuatro
entradas y salidas de aire puede ser girada 90º mediante
intercambio en obra de los paneles de cada cuadrante.
(Según se muestra en la imagen).
6.2. CONEXIÓN CANALIZACIONES DE AIRE
1. Asegurarse que el primer fi ltro en el orden
de paso del aire sea el de menor grado de
fi ltración.
2.Una vez introducidos ambos filtros colocarMPT
soportes porta-filtros de forma simétricaa la
que se realiza cuando el montaje esde un solo
filtro y realizar apriete con las4 palometas.
4. Una vez instalado, volver a montar los soportes porta-fi ltros y realizar apriete con las 4 palometas.
6.3.2. Proceso de montaje de dos fi ltros
En el sentido de aportación de aire exterior, es posible instalar dos fi ltros en un mismo porta-fi ltros,
realizando la combinación deseada: G4+F7, F7+F9, M5+F7, etc..
Una vez introducido el primer fi ltro y antes del montaje de los soportes porta-fi ltros, introducir el
segundo fi ltro.
6.4. CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA
Antes de proceder con la instalación eléctrica, verificar que el dimensionado de la instalación eléctrica
es el apropiado para las características de los equipos.
Datos técnicos
Modelo Datos eléctricos Dimensiones
Caudal
máximo
1
(m
3
/h)
Alimentación
eléctrica
RPM Pot. Abs
máxima
2
(A)
Intensidad
máxima
2
(A)
Longitud
(mm)
Anchura
(mm)
Altura
(mm)
Diámetro
conexiones aire
(mm)
Peso
(kg)
MU-RECO HE 600 590 1/230V, 50Hz 2600 166 0,7 1520 760 375 200 72
MU-RECO HE 1000 960 1/230V, 50Hz 2550 282 1,2 1750 910 425 250 113
MU-RECO HE 1400 1270 1/230V, 50Hz 2600 286 1,3 1950 1240 450 315 170
MU-RECO HE 2400 2300 1/230V, 50Hz 2370 749 3,3 2300 1640 550 400 290
MU-RECO HE 4000 3820 1/230V, 50Hz 2257 1247 5,2 2300 1640 650 400 405
1
Con filtro F7
2
Por ventilador
Modelos MU-RECO HE 600 a MU-RECO HE 2400
Éstas unidades están equipadas con motor AC monofásicos de 3 velocidades. La alimentación se
realiza llevando la línea de neutro al terminal identificado con “N”, mientras que la línea de fase se debe
llevar a uno de los tres terminales identificados como:
L (Low): Velocidad Baja
L (Medium): Velocidad Media
L (High): Velocidad Alta
La alimentación de 230V entre dos terminales identificados con L provocará daños irreversibles en el
motor.
Modelo MU-RECO HE 4000
Éstas unidades están equipadas con motor EC monofásicos. En este tipo de motores, existen dos
terminales distintos, el terminal de potencia debe alimentarse a 230V de forma permanente. Bajo ningún
concepto se debe regular la tensión eléctrica de la línea de potencia.
El segundo terminal corresponde a la señal de control o maniobra y permite realizar la regulación del
motor a partir de una señal externa 0-10V. En el caso de no utilizar accesorios de regulación, es posible
dejar la unidad a máxima velocidad, realizando un puente entre el terminal “10V” y el terminal “0-10V”.
Conexionado del By-Pass (Todos los modelos)
Todas las unidades MU-RECO HE incluyen un by-pass del intercambiador que permite que la mayor
parte del aire movido por los ventiladores no pase a través del intercambiador, entrando prácticamente
a temperatura exterior (Función Free-cooling / Free-heating). Las unidades se entregan con servomotor
rotativo montado y cableado a caja de bornes. El control del servomotor no está incluido.
-Asegúrese de que en el interior del aparato no haya cuerpos extraños y que todos los componentes
-Verifique que la trampilla de inspección esté cerrada.
7.PUESTA EN MARCHA
Los recuperadores de la gama 085(&2+( se suministran con los filtros desmontados. Previamente a
la puesta en marcha del equipo es necesario montar los filtros, tanto de extracción como de aportación.
ATENCIÓN:
Verifque la conexión eléctrica de toma de tierra. La conexión eléctrica debe ser realizada por personal
Verificar, mediante pinza amperimétrica, que la intensidad absorbida sea inferior al valor indicado
en la placa de características del equipo. En caso de intensidades superiores, detener inmediatamente
el equipo y comprobar que el sentido de giro del ventilador es el correcto y que el conexionado eléctrico
está bien realizado.
cualifcado.
Para realizar el control de ensuciamiento de los filtros es necesario utilizar un presostato diferencial
(accesorio). llevar las dos tomas de presión del presostato a ambos lados del filtro a controlar.
Utilizando un destornillador aflojar los tornillos que sujetan el panel de inspección de filtros, que
permite el acceso al interior del equipo. Una vez en el interior aflojar la tuercas de mariposa
que sujetan los filtros del panel de inspección de filtro hacia la izquierda y quitar el panel.Aflojar las
tuercas de mariposa y apartar las chapas hacia los lados y sacar el filtro.
En función de la contaminación del aire ambiente (polvo, humo, etc), se recomienda sustituir el
filtro
que sujetan los SDQHOHVODWHUDOHVFHQWUDOHV del
recuperador.8QDYH]UHWLUDGRHOSDQHOODWHUDOVHWLHQHDFFHVRDOLQWHUFDPELDGRUGHFDORU7LUDUGH
pVWHFRQVXDYLGDGSDUDH[WUDHUOR
¡¡¡ATENCIÓN!!!Sostenerconunamanoelintercambiadorduranteestaoperaciónparaevitarsucaída
porgravedad(riesgodedañosenelintercambiadoryriesgodeaccidenteparaeltécnicoquerealizala
operación).
Paraextraerelintercambiadordesuubicación,deslíceloporsusguías,tirandodelosángulosy
node
Limpieelintercambiadorconairecomprimidooconunaspiradorylávelocondetergentenoagresivo.
Si desea tener un mayor control, y poder controlar automáticamente la velocidad de funcionamiento
del aparato, póngase en contacto con su proveedor oficial , el cual le informaráSalvador Escoda
Los equipos se suministran con 2 desagües (uno para cada circuito). Para una mayor seguridad
se deben conectar los dos desagües al tubo de descarga de condensados. Dicha conexión debe
realizarse mediante un tubo de 22 mm de diámetro interior y una brida para asegurar su fijación. Se
6.5. EVACUACIÓN DE CONDENSADOS
9. INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Incidencia Causa Solución
Arranque lento.
Tensión de alimentación
reducida.
- Verificar datos de placa del motor.
- Cerrar las entradas de aire para alcanzar la
máxima velocidad.
- Si es necesario, sustituya el motor.
- Contacte con nuestro Servicio Postventa.
- Caudal de aire
insuficiente.
- Presión
insuficiente.
- Conductos obturados
y/o tomas de aspiración
cerradas.
- Ventilador obstruido
- Filtro sobrecargado
- Velocidad de giro
insuficiente.
- Intercambiador de placas
obturado
- Limpieza de los tubos de aspiración.
- Limpieza del ventilador.
- Limpiar o sustituir el filtro.
- Verificar la tensión de alimentación.
- Limpiar el intercambiador de placas.
Descenso del
rendimiento
después de
un periodo de
funcionamiento
aceptable.
- Fuga en las conducciones
de aire antes y/o después
del ventilador.
- Rodete dañado.
- Verificación de las conducciones de aire.
- Verificar el rodete y en caso necesario, sustituirlo
con un recambio original.
Contacte con nuestro Servicio Postventa.
Temperatura de aire
nuevo demasiado
baja.
Aire exterior a temperatura
inferior a -5ºC
- Instale dispositivos de postcalentamiento.
Contacte con el Servicio Postventa.
Rendimiento
insuficiente del
intercambiador.
Aletas del intercambiador
de placas sucias.
Limpieza del intercambiador.
Formación de
escarcha en el
intercambiador.
Aire exterior a temperatura
inferior a -5ºC
- Instale dispositivos de postcalentamiento.
Contacte con el Servicio Postventa.
Fluctuaciones en el
caudal de aire.
- Ventilador que trabaja en
condiciones de muy bajo
caudal.
- Inestabilidad del caudal,
obstrucción o mala
conexión.
- Modificación del circuito y/o sustitución del
ventilador.
- Limpieza y/o ajuste de los conductos de
aspiración.
- En el caso de aplicar regulación de velocidad
electrónica, aumentar tensión / frecuencia.
Contacte con el Servicio Postventa.
Inspeccioneperiódicamenteeltubodedesagüedecondensados,paraevitarquequedeatascadoy,
Ref.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
mundoclima Series MU-RECO HE “Heat Recovery ErP 2018” Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Artículos relacionados
-
mundoclima Series MU-RECO SN “Configurable Heat Recovery” Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-