Transcripción de documentos

Appliance hyperconvergente de escala de web Dell XC6320 Introducción al sistema Lea el código para ver vídeos paso a paso, documentación e información sobre la solución de problemas. Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. AVISO: un AVISO indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. Copyright © 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de propiedad intelectual y de derechos de autor internacionales y de EE. UU. Dell™ y el logotipo Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Impreso en los EE. UU. Modelo reglamentario: B08S 03/2016 Tipo reglamentario: B08S003 N/P 6VKPV Rev. A01 PRECAUCIÓN: Ubicación de acceso restringido Este sistema está diseñado para su instalación únicamente en ubicaciones de acceso restringido tal y como se define en Cl. 1.2.7.3 de IEC 60950-1: 2001 donde se aplican ambas condiciones: • Solo pueden obtener acceso el personal de mantenimiento o los usuarios que han sido instruidos sobre las razones de las restricciones aplicadas a la ubicación y sobre las precauciones que han de tomarse. • El acceso se obtiene mediante el uso de una herramienta, bloqueo o llave, u otros medios de seguridad y está controlado por la autoridad responsable de la ubicación. Instalación y configuración AVISO: antes de realizar el siguiente procedimiento, revise y siga las instrucciones de seguridad proporcionadas con el sistema. Instalación de la solución de rieles sin herramientas AVISO: siempre que necesite levantar el sistema, pida ayuda a otros. Con el fin de evitar lesiones personales, no intente levantar el sistema sin ayuda. AVISO: el sistema no está sujeto al bastidor o montado en los rieles. Para evitar lesiones o daños en el sistema, este debe tener el soporte adecuado durante la instalación y la extracción. AVISO: para evitar un posible peligro de descarga eléctrica, es necesario un tercer conductor de toma a tierra con cable de seguridad para la instalación en bastidor. El equipo del bastidor debe proporcionar suficiente flujo de aire para mantener la refrigeración adecuada. PRECAUCIÓN: cuando se instalen los rieles en un bastidor de orificios cuadrados asegúrese de que la clavija cuadrada se deslice a través de los orificios cuadrados. Introducción al sistema | 33 1 2 Empuje los botones de liberación del seguro en los puntos medios del extremo de la pieza para abrir los seguros de los rieles (ver Ilustración 1). Alinee los extremos de las piezas de los rieles en las bridas del bastidor vertical para colocar las clavijas en el orificio inferior de la primera U y en el orificio superior de la segunda U. NOTA: los rieles se pueden utilizar tanto en orificios cuadrados como en orificios redondos (ver Ilustración 1). Ilustración 1. Cómo presionar los botones de liberación del seguro NOTA: para extraer los rieles, presione el botón de liberación del seguro en los puntos medios del extremo de la pieza y extraiga cada riel. 3 4 5 6 Enganche el extremo de los rieles y libere el botón de liberación del seguro para que los seguros encajen en su lugar. En cada brida de bastidor vertical de la parte posterior, ponga dos tornillos base en los dos orificios cuadrados que se encuentran justo arriba del riel (ver Ilustración 2). Instale los soportes de envío del estabilizador del chasis (opcional) en las bridas del bastidor posterior. Instale y apriete los tornillos. NOTA: para transportar los sistemas ya instalados en el bastidor, asegúrese de que los dos soportes de envío del estabilizador del chasis (opcional) estén en su lugar. 34 | Introducción al sistema Ilustración 2. Instalación de los soportes de envío del estabilizador del chasis 7 8 Deslice el sistema en el bastidor (ver Ilustración 3). Apriete los tornillos mariposa para asegurar las orejetas del sistema en la parte frontal de las bridas del bastidor. Ilustración 3. Instalación del chasis en el bastidor Introducción al sistema | 35 Conexión del teclado, el mouse y el monitor (opcional) Ilustración 4. Opcional: Conexión del teclado, el mouse y el monitor Conecte el teclado, el mouse y el monitor (opcional). Los conectores situados en la parte trasera del sistema tienen iconos que indican cuál es el cable que se tiene que conectar en cada conector. Asegúrese de apretar bien los tornillos (si hay alguno) del conector del cable del monitor. NOTA: el sistema solo admite un puerto USB y un puerto micro USB. Si necesita más de una entrada USB a la vez, utilice el concentrador USB o un cable adaptador. 36 | Introducción al sistema Conexión del cable de alimentación Ilustración 5. Conexión del cable de alimentación Ilustración 6. Enrutamiento de cables Conecte los cables de alimentación del sistema en el sistema y, si se está utilizando un monitor, conecte el cable de alimentación del monitor al monitor. Conecte el otro extremo de los cables de alimentación a una fuente de alimentación conectada a tierra, a un sistema de alimentación separado como un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) o a una unidad de distribución de alimentación. NOTA: el sistema admite entradas de alimentación de CA y HVDC. Su sistema puede admitir hasta dos unidades de sistema de alimentación (PSU) de 1600 W (voltaje de entrada nominal 200−240 V CA). Introducción al sistema | 37 Encendido del sistema Ilustración 7. Cómo presionar el botón de alimentación en la parte frontal del sistema Presione el botón o los botones de alimentación ya sea en la parte frontal o posterior del sistema. Los indicadores de alimentación se iluminan en color verde. 38 | Introducción al sistema Instalación del sistema operativo Para instalar un sistema operativo por primera vez, consulte la documentación de instalación y configuración de su sistema operativo. Asegúrese de que el sistema operativo esté instalado antes de instalar el hardware o el software no adquirido con el sistema. Para obtener más información sobre el sistema Dell XC6320, consulte el Dell XC6320 Owner’s Manual (Manual del propietario de Dell XC6320) disponible en Dell.com/xcseriesmanuals. NOTA: para obtener más información sobre los sistemas operativos admitidos, consulte Dell.com/ossupport. Información de la NOM (sólo para México) La siguiente información se proporciona en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM) Importador Dell Inc. de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11° Piso Col. Lomas Atlas 11950 México, D.F. Número de modelo B08S Voltaje de alimentación 200–240 V CA con PSU de 1600 W Frecuencia 50/60 Hz Consumo actual 10 A con PSU de 1600 W