Transcripción de documentos

ULTRASONIC HUMIDIFIER & DIFFUSER JILL DIFUSOR Y HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO JILL DIFFUSEUR & HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE JILL Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lea atentamente y guarde en un lugar seguro el presente manual de instrucciones. Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi.  - El presente aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin experiencia ni conocimientos, si se encuentran bajo una adecuada vigilancia o si han sido instruidos sobre el uso del aparato de modo seguro y comprenden los peligros relacionados con el mismo. Los niños no deben jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin vigilancia. - Utilícelo en un entorno con una temperatura entre 50°F y 85°F (= 10°C y 30°C). - El artefacto solo debe utilizarse con la unidad de fuente de energía proporcionada con el artefacto. - Para un mantenimiento óptimo, utilice agua mineral (agua embotellada o del grifo). Tenga cuidado de no sobrepasar la línea que indica el nivel máximo de agua (200 ml). Vierta siempre el agua antes de añadir los aceites esenciales o el perfume de ambiente. - No utilice aceites esenciales puros ni perfume de ambiente sin agua. - Un uso continuo del difusor puede, a largo plazo, dañar el producto y reducir su vida útil. - Desconecte el aparato antes de cualquier manipulación, como por ejemplo, al limpiarlo o llenarlo. Vacíe el depósito cuando el aparato no esté utilizándose. - No retire la tapa ni cubra el difusor cuando el aparato esté funcionando. - Renueve con frecuencia el agua del depósito para evitar posibles ensuciamientos que puedan dañar el aparato. - Limpie el depósito de agua semanalmente. No utilice productos químicos (como ácidos, alcalinos, etc.) ni detergentes corrosivos para limpiar el aparato. No sumerja el aparato. - Si el agua se infiltra en el aparato, desconecte inmediatamente el difusor y déjelo secar durante un mínimo de 3 días al aire libre antes de utilizarlo de nuevo. El fabricante no se responsabiliza de los daños provocados por un uso indebido del aparato. PRECAUCIONES DE EMPLEO  En la última página está disponible un esquema detallado de los componentes. 1. 2. 3. 4. Introduzca el terminal del adaptador en la entrada DC-jack que se encuentra detrás de la base del difusor. Coloque el difusor sobre una superficie plana y estable, alejado del borde. Saque la tapa externa y la tapa interna del difusor. Llene el difusor con agua mineral (agua embotellada o del grifo) sin sobrepasar la línea que indica el nivel máximo de agua (200 ml). 5. Seguidamente añada algunas gotas de aceites esenciales (de 3 a 15 gotas) o perfume de ambiente. 6. Vuelva a colocar la tapa interna y la tapa externa sobre la base del difusor. 7. Conecte el adaptador a una toma de corriente. MANTENIMIENTO Se aconseja cambiar con frecuencia el agua del depósito y limpiar el difusor una o dos veces a la semana, especialmente si desea cambiar el aroma para dispersar. Salida de aire Vacíe el agua del depósito en la dirección contraria a la salida de aire. No vacíe el agua por la salida de aire, ya que podría dañar el difusor. 1. Apagar y desconectar el aparato. 2. Levantar las tapas y descargar el agua del depósito en el sentido de la flecha, en la dirección contraria a la salida de aire. 3. Limpie el interior del difusor con un paño suave. No utilice detergentes corrosivos. Frote delicadamente el disco de cerámica con un bastoncito de algodón con mucho cuidado para no rallarlo. FUNCIONAMIENTO Este difusor tiene 2 botones en la parte frontal.  1. 2. 3. 4. BOTÓN #1 (a la derecha) - ON/OFF Pulsar una vez para activar el volumen más alto de la difusión continua (30ml/h) Pulsar una segunda vez para activar la difusión continua durante 60 minutos y luego se para Pulsar una tercera vez para activar la difusión cíclica 30 seg ON / 30 seg OFF durante 120 minutos y luego se para Pulsar una cuarta vez para apagar por completo el difusor BOTÓN #2 (a la izquierda) – Control del volumen de difusión 1. Pulsar una vez para activar el volumen mediano - 22 ml/h 2. Pulsar una segunda vez para activar el volumen bajo - 15 ml/h 3. Pulsar una tercera vez para activar el volumen alto - 30 ml/h Notas: Cuando el nivel de agua del depósito sea insuficiente o está a cero, el difusor se para automáticamente. Para apagar la luz LED alrededor de los botones, pulse durante 3 segundos en el botón ON/OFF. La difusión continuará. Para encender la luz LED, pulse de nuevo en el botón ON/OFF durante 3 segundos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Modelo : GB-400-200 Potencia de entrada: AC 100-240V, 50/60Hz Potencia de salida: DC24V 500mA Vida útil del disco cerámico: +/- 3000 horas - Capacidad: 200 ml Dimensiones (aprox) : Ø 13.6 cm x H 13.5 cm Recomendado para superficies de: 30 m² DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Believe it LLC desarrolla y fabrica difusores de aromas. Nuestros productos no fueron evaluados por la US Food and Drug administración. No son destinados para tratar, curar, evitar, diagnosticar cualquier enfermedad ni cualquier condición de salud. A quien busca un tratamiento para una enfermedad o condición de salud específica, le recomendamos fuertemente consultar un médico capacitado antes de utilizar este difusor. Believe it LLC no presume de curar. Recomendamos consultar un aromaterapeuta capacitado antes de empezar con la aromaterapia. Believe it LLC no se responsabiliza del uso o mal uso, del abuso, de la negligencia, de los accidentes ni de la falta de mantenimiento de este aparato. Believe it LLC y sus proveedores y distribuidores no se responsabilizan de muerte, heridas ni daños a la persona o propiedad, ni de daño incidental, supeditado, específico o consiguiente derivado del uso de este producto o de los efectos del uso de este. Eliminación correcta del producto. Esta marca indica que este producto no se debe eliminar junto con otros residuos domésticos dentro de la U.E. A fin de evitar efectos nocivos para la salud humana o para el medioambiente como consecuencia de una eliminación incontrolada de residuos, recicle el producto de manera responsable para fomentar la reutilización sustentable de recursos materiales. Para devolver el dispositivo usado, rogamos que utilice los sistemas de devolución y recogida o que contacte con el distribuidor donde adquirió el producto. En este caso, éste se encargará de reciclar el producto de forma respetuosa para el medioambiente. Importato por: Believe It LLC 1233 Wiley Road Savannah, NY 13146, US MISE EN GARDE Lire attentivement et conserver ces instructions FR