Watts 1156F Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El Watts 1156F es un regulador de presión de agua de alimentación que se utiliza para controlar la presión del agua en una caldera de agua caliente. Puede instalarse en posición vertical u horizontal. El regulador está configurado para suministrar agua a la caldera a una presión aproximada de 15 libras, pero se puede reajustar para presiones más altas o más bajas. El dispositivo también cuenta con una palanca de llenado y purga rápida y sencilla que permite un llenado rápido del sistema y un flujo sostenido para la purga de aire.

El Watts 1156F es un regulador de presión de agua de alimentación que se utiliza para controlar la presión del agua en una caldera de agua caliente. Puede instalarse en posición vertical u horizontal. El regulador está configurado para suministrar agua a la caldera a una presión aproximada de 15 libras, pero se puede reajustar para presiones más altas o más bajas. El dispositivo también cuenta con una palanca de llenado y purga rápida y sencilla que permite un llenado rápido del sistema y un flujo sostenido para la purga de aire.

IS-1156F
Operación
1. Para llenar el sistema, abra la válvula de cierre ascendente del regulador. Esta válvula siempre debe mantenerse abierta cuando el sistema esté en
operación. El agua uirá hacia el sistema hasta que esté llena y bajo presión.
AVISO
Las series con válvulas de palanca de llenado rápido y purga de 1/2" (1.27cm) están equipadas con una “palanca de llenado
rápido y purga” única y sencilla que permite un llenado rápido del sistema y un ujo sostenido para la purga de aire. Cuando
la palanca sube a la posición vertical, empuja una “varilla de empuje” desmontable hacia abajo. Esto fuerza manualmente
la válvula a una posición abierta ancha para dar un ujo máximo. Volver a colocar la palanca en su posición normal libera
la tensión en la varilla, lo que permite que la válvula mantenga la presión normal del sistema.
PRECAUCIÓN
!
Observe siempre el manómetro de la caldera cuando utilice esta función. El uso de esta función con la válvula de purga
cerrada puede provocar una sobrepresurización del sistema o exceder el ajuste de la válvula de alivio de seguridad de
presión. La presurización excesiva puede provocar una descarga de agua de la válvula de alivio. Esta función se puede
desactivar para evitar la manipulación o el uso indebido accidental de la función de llenado rápido simplemente desenroscando
la tapa de la palanca de llenado rápido y retirando la varilla de empuje.
2. El regulador está congurado para suministrar agua a la caldera a una presión aproximada de 15 libras. Esta presión es suciente para un edicio
de 3 pisos. Para restablecer la válvula reductora para una presión más alta (cuando la presión no es suciente para subir el agua a la radiación
más alta):
A. Calcule la cantidad la distancia desde el regulador hasta la parte superior de la radiación más alta.
B. Multiplique este número por 0.43 y sume 3 libras. Esto dará la presión necesaria para subir el agua al radiador más alto y mantener el sistema
bajo presión.
3. Para restablecer la válvula reguladora:
Retire la tapa de la palanca de llenado rápido y aoje la tuerca de bloqueo. Para elevar la presión reducida, gire lentamente el tornillo de ajuste a
la derecha hasta que el medidor del sistema indique la presión requerida. Para bajar la presión reducida, gire el tornillo de ajuste a la izquierda.
Después de completar los ajustes, apriete la tuerca de bloqueo y vuelva a colocar la tapa de la palanca de llenado rápido.
AVISO
Watts no es responsable de fallas en calderas sin cortes de agua bajos.
ADVERTENCIA
!
Se requiere y es necesaria una inspección anual de todas las válvulas de seguridad y control
del sistema de agua. La inspección, las pruebas y la limpieza periódicas aseguran una vida
útil máxima y un funcionamiento adecuado del producto.
Instrucciones de instalación
1. El regulador de presión de agua de alimentación de Watts
debe instalarse en la línea de suministro de agua fría hacia
la caldera. Puede instalarse en posición vertical u horizontal.
Deje suciente espacio libre para operar la palanca de llenado
rápido y purga.
2. Instale una válvula de cierre ascendente del regulador.
Los códigos locales generalmente requieren el uso de
un inhibidor de contraujo en el sistema (Watts modelo
9D). Consulte a las autoridades locales para conocer los
requerimientos de tipo, instalación y prueba. El inhibidor
de contraujo debe instalarse de manera ascendente
alregulador.
3. Antes de instalar el regulador, lave el tubo de suministro para
eliminar virutas, sarro, suciedad, etc.
4. Instale el regulador Watts en la línea de suministro hacia la
caldera con la echa en el cuerpo de la válvula apuntando en
la dirección del ujo hacia la caldera.
AVISO
ADVERTENCIA
!
Lea este manual ANTES de utilizar este equipo.
No leer ni seguir toda la información de seguridad
y uso puede resultar en la muerte, lesiones
personales graves, daño a la propiedad o daño
alequipo.
Guarde este manual para consultas posteriores.
Serie 1156F, T156B y N256
Reguladores de presión del agua de alimentación
Tamaños: 12" – 34" (1.27 cm a 1.91 cm)
Diagrama de instalación
Hacia el
tanque de
expansión
Para
radiación
Caldera
de agua
caliente
*Válvula de
alivio de
presión
*Regulador de
presión de agua
dealimentación
Inhibidor de
contraujo
no. 9D
Válvula
decierre
Drenaje
Retorno
Agua fría
Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que cada producto está libre de defectos en los materiales y la mano de obra en condiciones de uso normal en el período de un año a partir de la
fecha de envío original. En caso de que tales defectos se presenten dentro del período de garantía, la Compañía, a su criterio, reemplazará o reacondicionará el producto sin cargo alguno.
LAGARANTÍA ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO SE OTORGA EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA OTORGADA POR LA EMPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO. LA EMPRESA NO
OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA NI IMPLÍCITA. POR ESTE MEDIO, LA EMPRESA RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
El recurso descrito en el primer párrafo de esta garantía constituirá el único y exclusivo recurso por incumplimiento de la garantía, y la Empresa no será responsable de ningún daño incidental, especial
o consecuente, incluidos, entre otros, la pérdida de ganancias o el costo de reparación o reemplazo de otros bienes dañados si este producto no funciona correctamente, otros costos resultantes de
cargos laborales, demoras, vandalismo, negligencia, contaminación causada por materiales extraños, daños por condiciones adversas del agua, productos químicos o cualquier otra circunstancia
sobre la cual la Empresa no tenga control. Esta garantía quedará anulada por cualquier abuso, uso indebido, aplicación inadecuada, instalación o mantenimiento incorrectos, así como la alteración
inadecuada del producto.
Algunos estados no permiten limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita, y algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños emergentes o accesorios. Por lo tanto, es
posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Debe
consultar las leyes estatales correspondientes para determinar sus derechos. EN LA MEDIDA QUE SEA CONSISTENTE CON LAS LEYES ESTATALES VIGENTES, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
QUE PUEDA NO SER RENUNCIADA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TIENE UNA DURACIÓN LIMITADA A UN
AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO ORIGINAL.
IS-1156F 2338 EDP# 1910265 © 2021 Watts
EE.UU.: Tel.: (978) 689-6066 • F: (978) 975-8350 • Watts.com
Canadá: Tel.: (888) 208-8927 • F: (905) 481-2316 • Watts.ca
Latinoamérica: Tel.: (52) 55-4122-0138 • Watts.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Watts 1156F Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

El Watts 1156F es un regulador de presión de agua de alimentación que se utiliza para controlar la presión del agua en una caldera de agua caliente. Puede instalarse en posición vertical u horizontal. El regulador está configurado para suministrar agua a la caldera a una presión aproximada de 15 libras, pero se puede reajustar para presiones más altas o más bajas. El dispositivo también cuenta con una palanca de llenado y purga rápida y sencilla que permite un llenado rápido del sistema y un flujo sostenido para la purga de aire.