Ibiza Sound CSX10 El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario
MANUAL - CSX10
15
SISTEMA AMPLIFICADO TODO EN UNO COLUMNA
CON USB, SD, BLUETOOTH & MANDO A DISTANCIA
MANUEL DE USO
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
Declinamos toda responsabilidad por los daños materiales o las personas, por una mala manipulación del
equipo y no respetar las consignas de seguridad. En caso de mala utilización, la garantía no se aplicara.
Las modicaciones no autorizadas del equipo están prohibidas por razones de seguridad y de licencia (CE).
Utilizar únicamente en interiores. No utilizar cerca del agua o en lugares con mucha humedad, tal como
lavabos, piscinas…
No exponer el equipo a temperaturas extremas (< 5ºC / > + 35ºC), durante el funcionamiento.
Proteger el equipo de vibraciones fuertes tensiones mecánicas.
Proteger el equipo de la humedad extrema tal como el agua pulverizada, humedad ambiente…
No coloque recipientes con líquidos encima o en las proximidades del equipo, ya que se puede verter el
contenido dentro del equipo y producir daños materiales y con riesgo de descarga eléctrica a personas.
No coloque pequeños objetos encima o cerca del equipo. Corre el riesgo de que se introduzcan dentro del
equipo y puede producir daños al equipo y riego de descarga eléctrica a personas.
Si un objeto penetra dentro del equipo, desenchúfelo y apáguelo inmediatamente y contacte con su vende-
dor.
Este equipo forma parte de la clase de protección I y imperativamente debe ser enchufado en una toma de
corriente con toma de tierra.
El equipo ha de estar alimentado por 230 V alterna 50Hz. Jamás pruebe de alimentar el equipo con otra ten-
sión diferente a esta.
Para desconectar el enchufe, estire siempre de la clavija, jamás del cable.
Jamás enchufe o desenchufe el conector de corriente con las manos húmedas.
Desenchufe SIEMPRE el equipo de la corriente:
Durante el proceso de limpieza del equipo.
Durante una tormenta.
En caso de no utilización prolongada.
Mantener los equipos eléctricos como este fuera del alcance de los niños. Sea particularmente atento en
presencia de niños, ya que estos no son conscientes de los peligros de un aparato eléctrico y puede intentar
introducir objetos en el interior con el consecuente peligro de electrocución, por ejemplo.
No dejar de vigilar el equipo durante su funcionamiento.
Jamás coloque el equipo en una supercie inestable o móvil. El equipo sufre riego de caerse y dañar a una
persona o/y al propio equipo.
Una parada brusca durante el transporte, puede tumbar el equipo.
Si se abre el equipo, usted accederá a componentes con tensiones muy altas.
Si ha de intervenirse el equipo, desenchufar ANTES de manipularlo y SOLO ha de ser manipulado por un
técnico autorizado que conozca los riesgos y reglamentación en vigor.
Jamás enchufe el equipo cunado pase de un lugar frío a uno caliente. El agua de la condensación que se for-
ma, puede provocar daños al equipo y descargas eléctricas.
Esperar que el equipo se adapte a la nueva temperatura ambiente antes de enchufarlo.
Espere a que el agua de la condenación se evapore, esto puede tardar varias horas.
No colocar una llama, como por ejemplo una vela, cerca del equipo.
No colocar el aparato en un lugar blando, tal como una alfombra o colchón.
No obstruir los oricios de ventilación, ya que puede producir un sobrecalentamiento del equipo.
Utilice el equipo en ambientes moderados, no lo utilice en ambientes tropicales.
Todo usuario del equipo ha de conocer todas estas normas de seguridad del equipo y respetarlas.
Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de
electrocución.
NO deje a los niños jugar con el material de embalaje, constituye un peligro potencial para ellos.
En lugares públicos, es conveniente respetar la reglamentación concerniente a la prevención de accidentes y
el código de los seguros concernientes a la responsabilidad civil.
Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional.
ES
MANUAL - CSX10
16
REPRODUCTOR MULTIMEDIA
1 2 3 4 5 6
87
9 10 11 12 13 14
1. MODE: Presione para cambiar entre las fuentes de entrada
2. PREV: Toca para volver al título anterior
3. Lecture/Pause : Presione para pausar la reproducción. Presione nuevamente para reanudar la reproduc-
ción
4. NEXT : Toca para ir al siguiente título
5. REPETITION: Presione para repetir todos los títulos, títulos actuales o títulos aleatorios
6. Mute: Presione para silenciar temporalmente el sonido
7. SD: Inserta tu tarjeta SD
8. USB: Enchufa tu llave USB
9. MIC VOL: Control de volumen para la entrada de micro
10. MIC ECHO: Ajuste del eco del micrófono
11. TREBLE: Ajuste de agudos
12. BASS: Ajuste de graves
13. SUB VOL: Control de volumen del subwoofer
14. Master VOL: Control de volumen general
PANEL TRASERO
INPUTS AUX
L
R
INLINEMIC OUT MIX OUTPUT
L
R
OUTPUT
1 2
3
3 4
4
5
1. ENTRADA MICRO: Conecta el micrófono aquí
2. ENTRADA LIEA: Conecte una señal de nivel de línea
aquí
3. ENTRADA AUX: Conecte la señal de una fuente auxiliar
4. SALIDA AUX: Conecte esta salida de línea a la entrada
de otro amplificador o altavoz activo.
5. SALIDA MIX: BConecte esta salida a la entrada de otro
amplificador o altavoz activo.
MANDO A DISTANCIA
1. ON/OFF Presione para encender el altavoz
2. MODE: Presione para cambiar entre las fuentes de entrada
3. USB/SD: Presione para seleccionar entre USB o SD
4. Mute: Presione para silenciar temporalmente el sonido
5. PREV: Toca para volver al título anterior
6. NEXT : Toca para ir al siguiente título
7. VOLUME: Presione para aumentar o disminuir el volumen
8. Play/Pause : Presione para pausar la reproducción. Presione nuevamente para reanudar
la reproducción
9. REPEAT/RANDOM: Presione para repetir todos los títulos, títulos actuales o títulos aleatorios
10. EQ: Toca para cambiar entre diferentes estilos de música
11. Teclas numéricas: presione para acceder directamente a un título unméro
MANUAL - CSX10
17
Recomendaciones para baterías
Este símbolo indica que las baterías usadas no se deben tirar con la basura doméstica, sino que deben depositarse
en puntos de recogida separados para su reciclaje.
ATENCIÓN
Peligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente.
Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente.
ADVERTENCIA
Todo usuario del equipo ha de conocer todas estas normas de seguridad del equipo y respetarlas.
Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de
electrocución.
NO deje a los niños jugar con el material de embalaje, constituye un peligro potencial para ellos.
En lugares públicos, es conveniente respetar la reglamentación concerniente a la prevención de accidentes y
el código de los seguros concernientes a la responsabilidad civil.
Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional.
Conexión Bluetooth:
Para escuchar su fuente de Bluetooth, active la función de Bluetooth en su dispositivo (teléfono móvil u otros)
y ponga el altavoz en modo Bluetooth. Busque dispositivos Bluetooth cerca del teléfono móvil. Seleccione
"CSX10" de la lista de dispositivos encontrados. No hay un código de emparejamiento
Nota: El CSX10 solo está visible si está en modo Bluetooth.
CARACTERISTICAS TECHNICAS:
Woofer ...............................................................................................................................................................10"/25cm
Imán .................................................................................................................................................................65oz ferrite
Bobina de voz ..............................................................................................................................................................2.5"
Medios ............................................................................................................................... 4 Altavoces 2.8" de Neodimio
Bobina de voz ............................................................................................................................................................0.75"
Tweeter .....................................................................................................................................2 x 1" membrana de seda
Bobina de voz .................................................................................................................................................................1"
Amplicación ......................................................................................................................................................Clase AB
Proteccion .....................................................................................................................................cortocircuitos, térmicos
Subwoofer ..................................................................... Bass reex, caja de 15 mm de MDF, revestimiento estructurado
Coluna .............................................................................................................. Sellado, aluminio, recubrimiento en polvo
Conector .......................................................................................................................Conector multipolo personalizado
Potencia RMS ...........................................................................................................................................................200W
Potencia Max ............................................................................................................................................................400W
Banda pasante ............................................................................................................................................. 45Hz - 19kHz
SPL .......................................................................................................................................................... 123dB @ 1W/1m
Dispersión horizontal (-6dB) ...................................................................................................................................... 120°
Frecuencia Bluetooth ................................................................................................................................2402-2480 MHz
Frecuencia RF max. ..............................................................................................................................................1.52dBm
Dimensiones .............................................................................................................................Sub: 443 x 324 x 453mm
Coluna: ...................................................................................................................................... 86.5 x 505 x 86.5mm
Altura totale .........................................................................................................................................................1870mm
Peso ...............................................................................................................................................................Sub: 20.5kg
Coluna: .......................................................................................................................................... 1.4 + 1.4 + 1.25kg
Fuente de alimentación ................................................................................................................................. 230V~ 50Hz
Nota: En aras de la mejora constante de nuestros productos, las características técnicas y, en consecuencia, el
manual están sujetos a cambios sin previo aviso.
NOTA IMPORTANTE: Este símbolo signica que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de
la comunidad europea con el n de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su
equipo usado, le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta nalidad o
bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger
este equipo para un reciclado ecológico.

Transcripción de documentos

MANUAL - CSX10 SISTEMA AMPLIFICADO TODO EN UNO COLUMNA CON USB, SD, BLUETOOTH & MANDO A DISTANCIA ES MANUEL DE USO • • • • • • • • • • • • • • CONSIGNAS DE SEGURIDAD Declinamos toda responsabilidad por los daños materiales o las personas, por una mala manipulación del equipo y no respetar las consignas de seguridad. En caso de mala utilización, la garantía no se aplicara. Las modificaciones no autorizadas del equipo están prohibidas por razones de seguridad y de licencia (CE). Utilizar únicamente en interiores. No utilizar cerca del agua o en lugares con mucha humedad, tal como lavabos, piscinas… No exponer el equipo a temperaturas extremas (< 5ºC / > + 35ºC), durante el funcionamiento. Proteger el equipo de vibraciones fuertes tensiones mecánicas. Proteger el equipo de la humedad extrema tal como el agua pulverizada, humedad ambiente… No coloque recipientes con líquidos encima o en las proximidades del equipo, ya que se puede verter el contenido dentro del equipo y producir daños materiales y con riesgo de descarga eléctrica a personas. No coloque pequeños objetos encima o cerca del equipo. Corre el riesgo de que se introduzcan dentro del equipo y puede producir daños al equipo y riego de descarga eléctrica a personas. Si un objeto penetra dentro del equipo, desenchúfelo y apáguelo inmediatamente y contacte con su vendedor. Este equipo forma parte de la clase de protección I y imperativamente debe ser enchufado en una toma de corriente con toma de tierra. El equipo ha de estar alimentado por 230 V alterna 50Hz. Jamás pruebe de alimentar el equipo con otra tensión diferente a esta. Para desconectar el enchufe, estire siempre de la clavija, jamás del cable. Jamás enchufe o desenchufe el conector de corriente con las manos húmedas. Desenchufe SIEMPRE el equipo de la corriente: Durante el proceso de limpieza del equipo. Durante una tormenta. • • • • • • • • • • • • • • • • • • En caso de no utilización prolongada. Mantener los equipos eléctricos como este fuera del alcance de los niños. Sea particularmente atento en presencia de niños, ya que estos no son conscientes de los peligros de un aparato eléctrico y puede intentar introducir objetos en el interior con el consecuente peligro de electrocución, por ejemplo. No dejar de vigilar el equipo durante su funcionamiento. Jamás coloque el equipo en una superficie inestable o móvil. El equipo sufre riego de caerse y dañar a una persona o/y al propio equipo. Una parada brusca durante el transporte, puede tumbar el equipo. Si se abre el equipo, usted accederá a componentes con tensiones muy altas. Si ha de intervenirse el equipo, desenchufar ANTES de manipularlo y SOLO ha de ser manipulado por un técnico autorizado que conozca los riesgos y reglamentación en vigor. Jamás enchufe el equipo cunado pase de un lugar frío a uno caliente. El agua de la condensación que se forma, puede provocar daños al equipo y descargas eléctricas. Esperar que el equipo se adapte a la nueva temperatura ambiente antes de enchufarlo. Espere a que el agua de la condenación se evapore, esto puede tardar varias horas. No colocar una llama, como por ejemplo una vela, cerca del equipo. No colocar el aparato en un lugar blando, tal como una alfombra o colchón. No obstruir los orificios de ventilación, ya que puede producir un sobrecalentamiento del equipo. Utilice el equipo en ambientes moderados, no lo utilice en ambientes tropicales. Todo usuario del equipo ha de conocer todas estas normas de seguridad del equipo y respetarlas. Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de electrocución. NO deje a los niños jugar con el material de embalaje, constituye un peligro potencial para ellos. En lugares públicos, es conveniente respetar la reglamentación concerniente a la prevención de accidentes y el código de los seguros concernientes a la responsabilidad civil. Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional. 15 MANUAL - CSX10 REPRODUCTOR MULTIMEDIA 1 2 3 4 5 7 9 3. 4. 11 12 13 14 PREV: Toca para volver al título anterior Lecture/Pause : Presione para pausar la reproducción. Presione nuevamente para reanudar la reproducción NEXT : Toca para ir al siguiente título 5. REPETITION: Presione para repetir todos los títulos, títulos actuales o títulos aleatorios 7. SD: Inserta tu tarjeta SD Mute: Presione para silenciar temporalmente el sonido 6. USB: Enchufa tu llave USB 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3. 4. 5. 1. BASS: Ajuste de graves SUB VOL: Control de volumen del subwoofer Master VOL: Control de volumen general ENTRADA AUX: Conecte la señal de una fuente auxiliar SALIDA AUX: Conecte esta salida de línea a la entrada de otro amplificador o altavoz activo. INPUTS 1 AUX 2 MIC LINE OUTPUT L 3 4 L R 3 4 R IN OUT SALIDA MIX: BConecte esta salida a la entrada de otro amplificador o altavoz activo. MANDO A DISTANCIA ON/OFF Presione para encender el altavoz MODE: Presione para cambiar entre las fuentes de entrada USB/SD: Presione para seleccionar entre USB o SD Mute: Presione para silenciar temporalmente el sonido PREV: Toca para volver al título anterior 5. NEXT : Toca para ir al siguiente título 6. 9. TREBLE: Ajuste de agudos ENTRADA LIEA: Conecte una señal de nivel de línea aquí 4. 8. MIC ECHO: Ajuste del eco del micrófono ENTRADA MICRO: Conecta el micrófono aquí 3. 7. MIC VOL: Control de volumen para la entrada de micro PANEL TRASERO 2. VOLUME: Presione para aumentar o disminuir el volumen Play/Pause : Presione para pausar la reproducción. Presione nuevamente para reanudar la reproducción 10. 11. 16 8 MODE: Presione para cambiar entre las fuentes de entrada 1. 2. 10 6 REPEAT/RANDOM: Presione para repetir todos los títulos, títulos actuales o títulos aleatorios EQ: Toca para cambiar entre diferentes estilos de música Teclas numéricas: presione para acceder directamente a un título unméro 5 MIX OUTPUT MANUAL - CSX10 Recomendaciones para baterías Este símbolo indica que las baterías usadas no se deben tirar con la basura doméstica, sino que deben depositarse en puntos de recogida separados para su reciclaje. ATENCIÓN Peligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente. Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente. ADVERTENCIA • • Todo usuario del equipo ha de conocer todas estas normas de seguridad del equipo y respetarlas. • • NO deje a los niños jugar con el material de embalaje, constituye un peligro potencial para ellos. • Para cambiar los cables de corriente defectuoso, solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de electrocución. En lugares públicos, es conveniente respetar la reglamentación concerniente a la prevención de accidentes y el código de los seguros concernientes a la responsabilidad civil. Si usted no sabe conectarlo o hacerlo funcionar, pida ayuda a un profesional. Conexión Bluetooth: Para escuchar su fuente de Bluetooth, active la función de Bluetooth en su dispositivo (teléfono móvil u otros) y ponga el altavoz en modo Bluetooth. Busque dispositivos Bluetooth cerca del teléfono móvil. Seleccione "CSX10" de la lista de dispositivos encontrados. No hay un código de emparejamiento Nota: El CSX10 solo está visible si está en modo Bluetooth. CARACTERISTICAS TECHNICAS: Woofer ................................................................................................................................................................10"/25cm Imán..................................................................................................................................................................65oz ferrite Bobina de voz...............................................................................................................................................................2.5" Medios ................................................................................................................................ 4 Altavoces 2.8" de Neodimio Bobina de voz.............................................................................................................................................................0.75" Tweeter......................................................................................................................................2 x 1" membrana de seda Bobina de voz..................................................................................................................................................................1" Amplificación ....................................................................................................................................................... Clase AB Proteccion......................................................................................................................................cortocircuitos, térmicos Subwoofer...................................................................... Bass reflex, caja de 15 mm de MDF, revestimiento estructurado Coluna............................................................................................................... Sellado, aluminio, recubrimiento en polvo Conector........................................................................................................................Conector multipolo personalizado Potencia RMS ............................................................................................................................................................200W Potencia Max .............................................................................................................................................................400W Banda pasante ..............................................................................................................................................45Hz - 19kHz SPL........................................................................................................................................................... 123dB @ 1W/1m Dispersión horizontal (-6dB)....................................................................................................................................... 120° Frecuencia Bluetooth................................................................................................................................. 2402-2480 MHz Frecuencia RF max................................................................................................................................................1.52dBm Dimensiones .............................................................................................................................. Sub: 443 x 324 x 453mm Coluna: ....................................................................................................................................... 86.5 x 505 x 86.5mm Altura totale..........................................................................................................................................................1870mm Peso ................................................................................................................................................................ Sub: 20.5kg Coluna:........................................................................................................................................... 1.4 + 1.4 + 1.25kg Fuente de alimentación.................................................................................................................................. 230V~ 50Hz Nota: En aras de la mejora constante de nuestros productos, las características técnicas y, en consecuencia, el manual están sujetos a cambios sin previo aviso. NOTA IMPORTANTE: Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico. 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Ibiza Sound CSX10 El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario