Coolpad Tracker + Safe & Found (Sprint/Boost Mobile) Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para
Coolpad Tracker + Safe & Found (Sprint/Boost Mobile) es un dispositivo de rastreo que te ayuda a mantenerte conectado con tus objetos de valor y seres queridos. Con este dispositivo, puedes:
- Rastrear la ubicación de tus objetos de valor en tiempo real usando la aplicación Safe & Found.
- Recibir alertas cuando tus objetos de valor se muevan o salgan de un área designada.
- Hacer que tu dispositivo emita un sonido para ayudarte a encontrarlo si lo pierdes.
- Usar el botón de alerta familiar para enviar una señal de ayuda a tus contactos de emergencia.
Coolpad Tracker + Safe & Found (Sprint/Boost Mobile) es un dispositivo de rastreo que te ayuda a mantenerte conectado con tus objetos de valor y seres queridos. Con este dispositivo, puedes:
- Rastrear la ubicación de tus objetos de valor en tiempo real usando la aplicación Safe & Found.
- Recibir alertas cuando tus objetos de valor se muevan o salgan de un área designada.
- Hacer que tu dispositivo emita un sonido para ayudarte a encontrarlo si lo pierdes.
- Usar el botón de alerta familiar para enviar una señal de ayuda a tus contactos de emergencia.
Press and hold the Power button to turn the device on/off.
Quickly press 3 times to activate a Family Alert.
Alerts the user with a beep sound when the light sensor detects
changes, or when the Find My Device feature is enabled.
Ability to detect changes in light.
Charge your device via the included USB cable and travel
adapter.
Display the current status.
Power button:
Speaker:
Light sensor:
Magnetic charging
terminals:
LED indicator:
Power button
LED indicator
Personal ID label
Light sensor
Speaker
Magnetic charging
terminals
1. Getting to Know Your Tracker
QR code
Power Tracker On & Off
To turn the device on, press and hold the Power button until the LED indicator blinks.
To turn the device off, press and hold the Power button until the LED indicator blinks.
a.
b.
c.
d.
2. Charging the Battery
Align the magnetic charging terminals of the USB cable with the magnetic charging
terminals on the back of the device. They will be automatically aligned.
Once those are aligned, connect the USB end to the travel adapter.
Connect the travel adapter to an electrical outlet to fully charge the device.
The LED indicator will light up when charging.
3. Installing the Safe & Found App and Creating A Tracker
Account
If you already have the Sprint Safe & Found app, skip to step 4. If you don't have the
Sprint Safe & Found app yet, visit Google Play or App Store to download and install Safe
& Found.
Note: Once Safe & Found is installed, follow the instructions on screen to set up your Safe
& Found account.
4. Connecting Your Tracker to Your Safe & Found Account
Once in the app, you can add one or more Trackers to your Safe & Found account by
following the simple steps outlined within the app.
Thank you for purchasing Tracker + Safe & Found! Please follow these simple but
important instructions for optimal use of your new tracker.
Quick Start Guide
a.
b.
©2019 Coolpad Technologies Inc. Coolpad and the Coolpad logo are registered
trademarks of Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. All
rights reserved. Other trademarks and trade names are the property of their respective
owners. Screenshots and product images are simulated; they may differ from the actual
product and are subject to change. Reproduction, transfer, distribution of the contents
herein in any manner without the prior written permission of Coolpad Technologies, Inc. is
prohibited. Coolpad Technologies, Inc. reserves the right to add, modify or delete, any of
the contents herein or withdraw this documents at any time without prior notice and
without assigning any reasons thereof.
©2019 Sprint. All rights reserved. Sprint and the logo are trademarks of Sprint. Other
marks are trademarks of their respective owners.
5. More Information
Trademarks and Copyrights
For more information on device features, how to access advanced app services and
personalize your overall experience, visit www.sprint.com/tracker or
www.sprint.com/tracker-faq. Additional information may also be found at
www.coolpad.us.
For coverage maps check www.coverage.sprint.com.
Battery charging
Battery fully charged
Low battery or alert
Pairing mode
Paired
Received Find My Device command
Standby
Solid yellow:
Solid green:
Blinking red:
Blinking green:
Solid green for 2s:
Solid red:
No light:
Mantén presionada la botón Encender/Apagar para
encender/apagar el dispositivo.
Presiona 3 veces en rápida sucesión para activar una Alerta
Familiar.
Alerta al usuario con un sonido “bip” cuando el sensor de luz
detecta cambios, o cuando se activa la característica Hallar mi
Dispositivo.
Puede detectar cambios en la intensidad de luz.
Para cargar tu dispositivo mediante el cable USB incluido y el
adaptador de viaje.
Muestra la condición actual.
Botón Encender/Apagar:
Speaker:
Sensor de luz:
Terminales magnéticos
de carga:
Indicador LED:
Botón Encender
/Apagar
Indicador LED
Rótulo de
ident. personal
Sensor de luz
Altavoz
Terminales
magnéticos de carga
1. Para Conocer tu Localizador
Código QR
Encender y Apagar el Localizador
Para encender el dispositivo, mantén presionada la botón Encender/Apagar hasta
que el indicador LED parpadee.
Para apagar el dispositivo, mantén presionada la botón Encender/Apagar hasta que
el indicador LED parpadee.
a.
b.
c.
d.
2. Cargar la Batería
Alinea los terminales magnéticos de carga del cable USB con los terminales
magnéticos de carga en la parte trasera del dispositivo. Los terminales se alinearán
automáticamente.
Cuando queden alineados, conecta el extremo USB del cable al adaptador de viaje.
Conecta el adaptador de viaje a un tomacorriente eléctrico para lograr una carga
completa del dispositivo.
El indicador LED se iluminará durante la carga.
3. Instalación de la Aplicación Safe & Found y Creación de
una cuenta Tracker
Si ya tienes la aplicación Safe & Found de Sprint, ve al paso 4. Si todavía no tienes la
aplicación Safe & Found de Sprint, visita los sitios Google Play o App Store para
descargar e instalar Safe & Found.
Nota: Cuando hayas instalado Safe & Found, sigue las instrucciones en la pantalla para
configurar tu cuenta Safe & Found.
4. Conectar tu Tracker a tu Cuenta Safe & Found
Cuando entras a la aplicación, puedes añadir uno o más localizadores a tu cuenta Safe &
Found siguiendo los sencillos pasos descritos en la aplicación.
¡Gracias por comprar Tracker + Safe & Found! Por favor, sigue estas sencillas, pero
importantes instrucciones para lograr un uso óptimo de tu nuevo localizador.
Guía Breve de Uso
©2019 Coolpad Technologies Inc. Coolpad y el logotipo Coolpad logo son marcas
comerciales registradas de Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen)
Co., Ltd. Todos los derechos están reservados. Otras marcas y nombres comerciales son
propiedad de sus respectivos dueños. Las capturas de pantalla y las imágenes del
producto son simuladas; pueden diferir del producto real, y están sujetas a cambios.
Queda prohibida la reproducción, transferencia o distribución del contenido de este
material en cualquier manera sin autorización previa por escrito de Coolpad Technologies,
Inc. Coolpad Technologies, Inc. se reserva el derecho de agregar, modificar o eliminar
cualquiera de las informaciones aquí contenidas o retirar este documento en cualquier
momento sin aviso previo y sin dar razón alguna para dichas acciones.
©2019 Sprint. Todos los derechos están reservados. Sprint y el logotipo son marcas
comerciales de Sprint. Otras marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
5. Más Información
Marcas Registradas y Derechos
a.
b.
Para hallar más información sobre características del dispositivo, formas de acceso a
servicios de aplicaciones avanzadas y para personalizar tu experiencia en su
totalidad, visita www.sprint.com/tracker o www.sprint.com/tracker-faq. Podrás
encontrar asimismo información adicional en www.coolpad.us.
Para hallar mapas de cobertura, consulta www.coverage.sprint.com.
Cargando la batería
Batería totalmente cargada
Batería baja o alerta
Modo de vinculación
Vinculado
Recibió el comando Hallar mi Dispositivo
En espera
Amarillo fijo:
Verde fijo:
Rojo parpadeante:
Verde parpadeante:
Verde fijo por 2 seg.:
Rojo fijo:
Sin luz:
-
1
-
2
Coolpad Tracker + Safe & Found (Sprint/Boost Mobile) Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
- Este manual también es adecuado para
Coolpad Tracker + Safe & Found (Sprint/Boost Mobile) es un dispositivo de rastreo que te ayuda a mantenerte conectado con tus objetos de valor y seres queridos. Con este dispositivo, puedes:
- Rastrear la ubicación de tus objetos de valor en tiempo real usando la aplicación Safe & Found.
- Recibir alertas cuando tus objetos de valor se muevan o salgan de un área designada.
- Hacer que tu dispositivo emita un sonido para ayudarte a encontrarlo si lo pierdes.
- Usar el botón de alerta familiar para enviar una señal de ayuda a tus contactos de emergencia.
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Coolpad LEGACY Guía de inicio rápido
-
Coolpad 3636A Manual de usuario
-
Coolpad Defiant Guía del usuario
-
coolpadcoolpad Snap T-Mobile Manual de usuario
-
Coolpad CANVAS Manual de usuario
-
Coolpad Tattoo Guía de inicio rápido
-
-
Coolpad Diamante Guía de inicio rápido
-