Kichler Lighting 15689BK Manual de usuario

15689BK
Marca
Kichler Lighting
Modelo
15689BK
Tipo
Manual de usuario

Kichler Lighting 15689BK: Esta cubierta protectora está diseñada específicamente para el artefacto de iluminación de paisaje Kichler® 15088BK. Ayuda a mantener el artefacto libre de residuos como hojas, agujas de pino, recortes de césped y mantillo, lo que garantiza un funcionamiento óptimo y extiende su vida útil. Fabricada con materiales resistentes a la intemperie, esta cubierta protege el artefacto de la lluvia, la nieve y otros elementos, lo que lo convierte en una opción duradera y fiable para la iluminación exterior.

Kichler Lighting 15689BK: Esta cubierta protectora está diseñada específicamente para el artefacto de iluminación de paisaje Kichler® 15088BK. Ayuda a mantener el artefacto libre de residuos como hojas, agujas de pino, recortes de césped y mantillo, lo que garantiza un funcionamiento óptimo y extiende su vida útil. Fabricada con materiales resistentes a la intemperie, esta cubierta protege el artefacto de la lluvia, la nieve y otros elementos, lo que lo convierte en una opción duradera y fiable para la iluminación exterior.

THIS COVER IS INTENDED FOR USE WITH KICHLER
®
FIXTURE
15088BK ONLY
CAUTION:
WHEN INSTALLING KICHLER® LANDSCAPE LIGHTING CARE
SHOULD BE TAKEN TO KEEP CLEAR OF POTENTIALLY COM-
BUSTIBLE MATERIALS.
WHEN MAINTAINING THE FIXTURES BE SURE TO REMOVE LEAVES,
PINE NEEDLES, GRASS CLIPPINGS, MULCH, OR ANY OTHER
DEBRIS THAT HAS ACCUMULATED ON THE LIGHT BULB, LENS OR
BODY OF THE FIXTURE.
A) If sleeve is provided with a notch:
1) Move yoke hook into notch in sleeve.
2) Aim light in desired location.
3) Lay cover on sleeve ad carefully push in place.
B) If sleeve does not have notch.
1) Be sure end of sleeve with wall wash cut-out is down.
2) Lay cover on sleeve and carefully pus into place.
ES INTENCIÓN QUE ESTA CUBIERTA SE USE SOLAMENTE CON EL
ARTEFACTO KICHLER
®
15088BK.
PRECAUCIÓN:
AL INSTALAR LAS LUCES PANORÁMICAS KICHLER® SE DEBE
TENER CUIDADO DE MANTENER ALEJADAS DE LOS MATERIALES
POTENCIALMENTE COMBUSTIBLES.
AL HACER EL MANTENIMIENTO DE LA ILUMINACIÓN DE ALUMBRA-
DO ORNAMENTAL, ASEGÚRESE DE QUITAR LAS HOJAS, AGUJAS
DE PINO, RECORTES DE PASTO, COLCHÓN ORGÁNICO O VEGETAL,
Y CUALQUIER OTRO ESCOMBRO QUE SE HAYA ACUMULADO EN
LA BOMBILLA, EN LA LENTE O EN EL CUERPO DEL artefacto.
A) Si se provee la camisa con una ranura:
1) Mueva el gancho del yugo en la ranura de la camisa.
2) Apunte la luz en la dirección deseada.
3) Ponga la cubierta en la camisa y empuje cuidadosamente en el lugar.
B) Si la camisa no tiene una ranura:
1) Asegúrese de que el extremo de la camisa con el recorte del lavado
de la pared esté hacia abajo.
2) Ponga la cubierta en la camisa y empuje cuidadosamente en el lugar.
COVER
CUBIERTA
NOTCH
RANURA
YOKE HOOK
GANCHO DEL YUGO
SLEEVE
CAMISA
Date Issued: 10/28/02 IS-15689-US
WARRANTY
WE WARRANT THE LANDSCAPE PRODUCTS FEATURED IN OUR LANDSCAPE LIGHTING CATALOG (WITH THE EXCEPTION OF LIGHT BULBS) FOR FIVE YEARS AGAINST DEFECTS
IN MATERIALS AND WORKMANSHIP IF IT WAS PROPERLY INSTALLED AND FAILED UNDER NORMAL OPERATING CONDITIONS, PROVIDED IT IS RETURNED TO THE POINT OF
PURCHASE, WHERE IT WILL BE REPAIRED OR, AS IT MAY BE DETERMINED, TO REPLACE THE LANDSCAPE PRODUCT OR PARTS USED ON THAT PRODUCT.
GARANTIA
NOSOTROS GARANTIZAMOS POR CINCO ANOS LOS PRODUCTOS PANORAMICOS QUE OFRECEMOS EN NUESTRO CATALOGO DE ILUMINACION PANORAMICA (CON EXCEPCION
DE LAS BOMBILLAS), QUE ESTAN EXENTOS DE DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA, SI SE INSTALARON CORRECTAMIENTE Y FALLARON EN CONDICIONES DE
OPERACION NORMAL, SIEMPRE QUE SE DEVUELVAN AL LUGAR DE COMPRA, DONDE SERAN REPARADOS O, SEGUN PUEDA DETERMINARSE, SERAN CAMBIADOS LOS PRO-
DUCTOS PANORAMICOS O LAS PIEZAS UTILIZADAS EN ESE PRODUCTO
  • Page 1 1

Kichler Lighting 15689BK Manual de usuario

15689BK
Marca
Kichler Lighting
Modelo
15689BK
Tipo
Manual de usuario

Kichler Lighting 15689BK: Esta cubierta protectora está diseñada específicamente para el artefacto de iluminación de paisaje Kichler® 15088BK. Ayuda a mantener el artefacto libre de residuos como hojas, agujas de pino, recortes de césped y mantillo, lo que garantiza un funcionamiento óptimo y extiende su vida útil. Fabricada con materiales resistentes a la intemperie, esta cubierta protege el artefacto de la lluvia, la nieve y otros elementos, lo que lo convierte en una opción duradera y fiable para la iluminación exterior.

Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados