Honeywell HS9-TH6220WF01 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Lyric™ T6 Pro con conexión WiFi
Termostato programable
*Representación de TH6320WF2003. Otros
modelos pueden variar.
Visite yourhome.honeywell.com para obtener una guía para el usuario
completa.
Información de contacto para
obtener ayuda:
SITIO WEB lyric.honeywell.com
CORREO ELECTNICO MyLyric@honeywell.com
TELÉFONO 18006333991
REDES SOCIALES Twitter: @Honeywell_Home,
Facebook: Honeywell Home
Cómo comenzar
Connected by
Lyric
Wi
-
Fi
33-00152EFS_A.indd 1 6/24/2016 4:32:26 PM
2
Conéctese en 3 simples pasos
Paso 1
Descargue la aplicación
Honeywell Lyric en la App
Store o en Google Play.
Paso 2
Cree una cuenta e inicie
sesión para conectarse.
Seleccione “Install a device”
(Instalar un dispositivo).
Nota: Si ya tiene una cuenta,
inicie sesión y seleccione
Add a new device” (Añadir
un nuevo dispositivo) en el
menú.
Paso 3
La aplicación lo guiará
durante la conexión del
termostato.
Lyric
33-00152EFS_A.indd 2 6/24/2016 4:32:27 PM
3
Cómo utilizar el termostato
Mode (Modo)
Seleccione el modo
del sistema: Auto
(automático)/Heat
(calefacción)/Cool
(refrigeracn)/
Off (apagado)/EM
Heat (calefacción de
emergencia).
Menu (Menú)
Contiene las
siguientes
características:
programación,
bloqueo de pantalla,
ventilación, WiFi,
borrar pantalla y otras
configuraciones del
termostato.
Fan (Ventilador)
Seleccione el modo
del ventilador Auto
(automático)/On
(activado)/Circulate
(circulación).
Temperatura deseada
Muestra la
temperatura deseada.
Temperatura interior
Muestra la
temperatura interior
actual.
Ajuste de la
temperatura
Toque + o - para
configurar su
temperatura deseada.
La pantalla se activará al presionar el área central de la temperatura
que se muestra.
PM
Menu FanMode
Fan
Auto
Mode
Heat
33-00152EFS_A.indd 3 6/24/2016 4:32:27 PM
Soluciones de Control y Automatización
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
Marca registrada en los Estados Unidos
© 2016 Honeywell International Inc.
3300152EFS02 M.S. 0616
Impresso no México
33-00152EFS-02
Código de
configuración de
HomeKit™ de Apple®
El termostato Lyric T6 Pro con
conexión WiFi es compatible con
HomeKit de Apple. Escanee este
código cuando lo indique la aplicación
Lyric.
Información de contacto si tiene problemas técnicos
Empresa
Nombre
Número
Información regulatoria
NORMAS DE LA FCC
§ 15.19 (a)(3)
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la Comisión
Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes:
1 Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.
2 Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia que se reciba,
incluso la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no
deseado.
NORMAS DEL IC
RSS-GEN
Este dispositivo cumple con las especificaciones estándar de radio (Radio
Standards Specifications, RSS) exentas de licencia del Ministerio de
Industria de Canadá (Industry Canada, IC).
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1 Este dispositivo no debe causar interferencia.
2 Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluso la
interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado del
dispositivo.
Advertencia de la FCC (Parte 15.21) (solo en los EE. UU.)
Los cambios o las modificaciones que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las regulaciones
podrían anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo.
33-00152EFS_A.indd 4 6/24/2016 4:32:27 PM

Transcripción de documentos

Lyric™ T6 Pro con conexión WiFi Termostato programable Cómo comenzar *Representación de TH6320WF2003. Otros modelos pueden variar. Visite yourhome.honeywell.com para obtener una guía para el usuario completa. Información de contacto para obtener ayuda: SITIO WEB lyric.honeywell.com CORREO ELECTRÓNICO [email protected] TELÉFONO 1-800-633-3991 REDES SOCIALES Twitter: @Honeywell_Home, Facebook: Honeywell Home 0152EFS_A.indd 1 Connected by Lyric Wi-Fi 6/24/2016 4:32:26 Conéctese en 3 simples pasos Paso 1 Descargue la aplicación Honeywell Lyric en la App Store o en Google Play. Lyric Paso 2 Cree una cuenta e inicie sesión para conectarse. Seleccione “Install a device” (Instalar un dispositivo). Nota: Si ya tiene una cuenta, inicie sesión y seleccione “Add a new device” (Añadir un nuevo dispositivo) en el menú. Paso 3 La aplicación lo guiará durante la conexión del termostato. 0152EFS_A.indd 2 2 6/24/2016 4:32:27 Cómo utilizar el termostato 0152EFS_A.indd 3 Temperatura deseada Temperatura interior Muestra la temperatura deseada. Muestra la temperatura interior actual. Ajuste de la temperatura Toque + o - para conigurar su temperatura deseada. PM Mode Fan Heat Auto Mode Menu Fan Mode (Modo) Menu (Menú) Fan (Ventilador) Seleccione el modo del sistema: Auto (automático)/Heat (calefacción)/Cool (refrigeración)/ Off (apagado)/EM Heat (calefacción de emergencia). Contiene las siguientes características: programación, bloqueo de pantalla, ventilación, WiFi, borrar pantalla y otras configuraciones del termostato. Seleccione el modo del ventilador Auto (automático)/On (activado)/Circulate (circulación). La pantalla se activará al presionar el área central de la temperatura que se muestra. 3 6/24/2016 4:32:27 Información de contacto si tiene problemas técnicos Empresa Nombre Número Código de configuración de HomeKit™ de Apple® El termostato Lyric T6 Pro con conexión WiFi es compatible con HomeKit de Apple. Escanee este código cuando lo indique la aplicación Lyric. Información regulatoria NORMAS DE LA FCC § 15.19 (a)(3) Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1 Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial. 2 Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia que se reciba, incluso la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado. NORMAS DEL IC RSS-GEN Este dispositivo cumple con las especificaciones estándar de radio (Radio Standards Specifications, RSS) exentas de licencia del Ministerio de Industria de Canadá (Industry Canada, IC). El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1 Este dispositivo no debe causar interferencia. 2 Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluso la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado del dispositivo. Advertencia de la FCC (Parte 15.21) (solo en los EE. UU.) Los cambios o las modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las regulaciones podrían anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo. Soluciones de Control y Automatización Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Marca registrada en los Estados Unidos © 2016 Honeywell International Inc. 33-00152EFS—02 M.S. 06-16 Impresso no México 0152EFS_A.indd 4 33-00152EFS-02 6/24/2016 4:32:27
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Honeywell HS9-TH6220WF01 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para