Made and printed in U.S.A.
Hecho e impreso en E.U.A.
9/09 P/N 030-392 Rev. E
Lamp Dimmer
TT-300, TT-300NL
For Halogen/Incandescent
Lamps up to
300 W 120 V 60 Hz
Important Notes
Please read before installing.
1. Dimmer may feel warm to the touch during normal operation.
2. CAUTION: To avoid overheating and possible damage to other
equipment, do not use to control fluorescent lighting fixtures,
motor-operated appliances, or transformer-supplied appliances.
Installation Instructions
1. Turn lamp switch to ON position and unplug lamp.
2. Plug lamp cord into back of Credenza
® dimmer plug.
3. Plug Credenza
® lamp dimmer into any standard wall outlet.
4. Move slider to dim or brighten light. To turn OFF, move slider until it
clicks off.
Atenuador para Lámpara
TT-300, TT-300NL
Controla Lámparas Halogeno/
Incandescentes
hasta 300 W 120 V 60 Hz
Notas Importantes
Favor de leer antes de instalar.
1. El atenuador puede sentirse caliente bajo
condiciones de operación normal.
2. ADVERTENCIA: Para evitar el
sobrecalentamiento y posible daño a otros equipos,
no instale para controlar lámparas fluorescentes,
electrodomésticos operados por motores o
subministrado por transformadores.
Instrucciones de Instalación
1. Ponga el interruptor de la lámpara en la posición
de encendido y desconecte la lámpara.
2. Ponga la clavija de la lámpara en la parte posteri
or de la clavija del atenuador Credenza
TM.
3. Conecte el atenuador de lámpara Credenza
TM en
cualquier enchufe regular de pared.
4. Mueva el deslizador para atenuar o acentuar la
luz. Para apagar, mueva el deslizador hacia abajo
hasta que se apague la luz.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
© 2009 Lutron Electronics Co., Inc.
TM
Limited Warranty
(Valid only in U.S.A., Canada, Puerto Rico,
and the Caribbean.)
Lutron will, at its option, repair or replace any unit that is
defective in materials or manufacture within one year
after purchase. For warranty service, return unit to place
of purchase or mail to Lutron at 7200 Suter Rd.,
Coopersburg, PA 18036-1299, postage pre-paid.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER
EXPRESS WARRANTIES, AND THE IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY IS LIMITED TO
ONE YEAR FROM PURCHASE. THIS WARRANTY
DOES NOT COVER THE COST OF INSTALLATION,
REMOVAL OR REINSTALLATION, OR DAMAGE
RESULTING FROM MISUSE, ABUSE, OR DAMAGE
FROM IMPROPER WIRING OR INSTALLATION. THIS
WARRANTY DOES NOT COVER INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES. LUTRON’S LIABILITY
ON ANY CLAIM FOR DAMAGES ARISING OUT OF OR
IN CONNECTION WITH THE MANUFACTURE, SALE,
INSTALLATION, DELIVERY, OR USE OF THE UNIT
SHALL NEVER EXCEED THE PURCHASE PRICE OF
THE UNIT. This warranty gives you specific legal rights,
and you may have other rights which vary from state to
state. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, or
limitation on how long an implied warranty may last, so
the above limitations may not apply to you.
These products may be covered by the
following U.S. patent: 5,499,930 and
corresponding foreign patents. Lutron
and Credenza are registered trademarks
of Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Dimmers Pay
for Themselves
Los Atenuadores Lutron
son Rentables
Dim Save Incandescent
Lights Electricity Bulbs Last Longer
Luces Ahorran Las Luces
Atenuadas Electricidad Incandescentes
Duran Más Tiempo
10 % 10 % 2x 2 veces
25 % 20 % 4x 4 veces
50 % 40 % 20x 20 veces
75 % 60 % >20x >20 veces
Garantía Limitada
(Válido solamente en los E.U.A., Canadá, Puerto
Rico, y el Caribe.)
Lutron reparará o reemplazará, a su criterio, cualquier
unidad cuyos materiales o fabricación resulten
defectuosos en el término de un año después de la
fecha de compra. Para obtener servicio de garantía, la
unidad debe devolverse al lugar de compra o enviar,
con franqueo pago, a Lutron, 7200 Suter Road,
Coopersburg, Pennsylvania 18036-1299.
ESTA GARANTÍA SE OFRECE EN LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA. LA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTÁ
LIMITADA A UN AÑO, A PARTIR DE LA FECHA DE
COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE LOS
COSTOS DE INSTALACIÓN, DESMONTAJE NI
REINSTALACIÓN. TAMPOCO CUBRE DAÑOS
RESULTANTES DE UN USO IMPROPIO O ABUSO,
NI DAÑOS DEBIDOS A UNA INSTALACIÓN O
CONEXIÓN INCORRECTA. ESTA GARANTÍA NO
CUBRE DAÑOS INCIDENTALES NI RESULTANTES.
LA OBLIGACIÓN DE LUTRON CON RESPECTO A
CUALQUIER RECLAMACIÓN POR DAÑOS
RELACIONADOS CON LA FABRICACIÓN, VENTA,
INSTALACIÓN, ENTREGA, USO, REPARACIÓN O
REEMPLAZO DE LA UNIDAD, NO SUPERARÁ, EN
NINGÚN CASO, EL PRECIO DE COMPRA.
Esta garantía otorga derechos legales específicos, pero
se podría tener otros derechos, que varían de un
estado a otro. Algunos estados no permiten la
exclusión o limitación de daños incidentales ni
resultantes, ni limitaciones en la duración de una
garantía implícita, por lo cual es posible que las
limitaciones mencionadas anteriormente no
correspondan en ciertos casos.
Estos productos pueden están cubiertos por de la
siguiente patente en los Estados Unidos: 5,499,930 y
las patentes extranjeras correspondientes. Lutron es
una marca registrada y Credenza es una marca de
Lutron Electronics Co., Inc.
030-392
-
1
-
2
En otros idiomas
- English: Lutron TT-300H-WH User manual
Documentos relacionados
-
Lutron TTCL-100H-WH Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
