Tefal 8523 Elektrisch mes Prep line 100 (1 KB) El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
13
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Interruptor marcha/parada
Indicador luminoso
Botón de eyección de las cuchillas
Bloque motor
Tope de cuchilla
Par de cuchillas estándar
Remache de cuchilla
Pares de cuchillas para congelados (*según modelo)
Utilización
1. Tomar las dos cuchillas por los extremos no cortantes.
Enganchar las dos cuchillas juntas haciendo deslizar el remache de una en la
abertura de la otra (fig. 1). Los topes deben encontrarse al exterior de las
cuchillas.
2. Con el aparato desconectado, introducir a fondo los extremos de las cuchillas
(filo dirigido hacia abajo) en el bloque motor (4) pinzando los topes (5) (fig.
2). Después de la introducción retire la presión para permitir el encaje de las
cuchillas, lo que se confirma al escuchar un ligero clic.
3. Para cortar con las cuchillas estándares (fig. 3):
Conecte el aparato. El indicador luminoso (2) se enciende. Ponga en marcha
pulsando el interruptor (1). Ponga las cuchillas sobre el alimento a cortar
apoyando sobre el mismo (fig. 3).
4. Para cortar productos congelados (fig. 4) (según modelo):
Conecte el aparato. El indicador luminoso (2) se enciende. Ponga en marcha
presionando el interruptor (1). Ponga las cuchillas sobre el alimento a cortar y
efectúe un movimiento de vaivén para facilitar el corte.
No utilice el aparato de forma continua más de 10 minutos.
Cuando se para el motor, el indicador luminoso se enciende para señalar
que hay que DESCONECTAR el aparato antes de retirar las cuchillas que un
cuchillo conectado es peligroso para los niños.
5. Para desmontar las cuchillas, DESCONECTE el aparato; apoye el botón de
eyección de las cuchillas (3), tome las cuchillas pinzando los topes (5) y tire de
ellas para retirar del bloque motor (fig. 5).
E
Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23 Page 13
14
Limpieza
Deslice las cuchillas para separarlas.
Lave con agua jabonosa, aclare y seque antes de guardar las cuchillas en el
forro plástico.
Las cuchillas pueden lavarse en el lavavajillas.
Consejos de seguridad
Este aparato está conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor.
Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluyendo los
niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales son reducidas o
personas sin experiencia o conocimiento, salvo si han podido beneficiar, por
medio de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de
instrucciones previas sobre la utilización del aparato.
Conviene vigilar a los niños para cerciorarse de que no jueguen con el aparato.
Éste está diseñado para funcionar únicamente con corriente alterna. Antes de
la primera utilización, le pedimos verificar que la tensión de la red eléctrica
corresponde a la indicada en la placa del fabricante del aparato.
No poner ni utilizar este aparato sobre una placa caliente o a proximidad de
una llama (cocina de gas).
Utilizar este producto sólo sobre una superficie de trabajo estable protegida de
las proyecciones de agua.
El aparato debe desconectarse:
- si hay anomalía durante el funcionamiento,
- antes de cada limpieza o mantenimiento,
- después de su utilización.
Nunca desconectar el aparato tirando del cable.
Sólo utilice un prolongador después de haber verificado que el mismo se
encuentra en perfecto estado.
No se debe utilizar un aparato electrodoméstico:
- si se ha caído al piso,
- si el cable de alimentación está dañado,
- si la cuchilla está deteriorada o incompleta,
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el
fabricante, su servicio posventa o una persona de calificación similar para
evitar todo tipo de peligro.
Apague el aparato y desconectelo de la toma de corriente antes de cambiar
accesorios o acercarse a partes en movimiento durante su uso.
Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23 Page 14
15
¡Participemos en la protección del medio ambiente!
Su aparato contiene numerosos materiales valorizables o
reciclables.
Confíelo a un punto de colecta o, a defecto, a un centro de
servicio aprobado para que se efectúe su tratamiento.
Producto eléctrico o electrónico en fin de vida
En estos casos o para las otras reparaciones ES NECESARIO dirigirse a un
reparador aprobado.
El producto ha sido diseñado para un uso doméstico, en ningún caso debe ser
objeto de una utilización profesional para la que no comprometemos nuestra
garantía un nuestra responsabilidad.
Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23 Page 15

Transcripción de documentos

Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 15/09/08 14:23 E Interruptor marcha/parada Indicador luminoso Botón de eyección de las cuchillas Bloque motor Tope de cuchilla Par de cuchillas estándar Remache de cuchilla Pares de cuchillas para congelados (*según modelo) Utilización 1. Tomar las dos cuchillas por los extremos no cortantes. Enganchar las dos cuchillas juntas haciendo deslizar el remache de una en la abertura de la otra (fig. 1). Los topes deben encontrarse al exterior de las cuchillas. 2. Con el aparato desconectado, introducir a fondo los extremos de las cuchillas (filo dirigido hacia abajo) en el bloque motor (4) pinzando los topes (5) (fig. 2). Después de la introducción retire la presión para permitir el encaje de las cuchillas, lo que se confirma al escuchar un ligero clic. 3. Para cortar con las cuchillas estándares (fig. 3): Conecte el aparato. El indicador luminoso (2) se enciende. Ponga en marcha pulsando el interruptor (1). Ponga las cuchillas sobre el alimento a cortar apoyando sobre el mismo (fig. 3). 4. Para cortar productos congelados (fig. 4) (según modelo): Conecte el aparato. El indicador luminoso (2) se enciende. Ponga en marcha presionando el interruptor (1). Ponga las cuchillas sobre el alimento a cortar y efectúe un movimiento de vaivén para facilitar el corte. No utilice el aparato de forma continua más de 10 minutos. Cuando se para el motor, el indicador luminoso se enciende para señalar que hay que DESCONECTAR el aparato antes de retirar las cuchillas que un cuchillo conectado es peligroso para los niños. 5. Para desmontar las cuchillas, DESCONECTE el aparato; apoye el botón de eyección de las cuchillas (3), tome las cuchillas pinzando los topes (5) y tire de ellas para retirar del bloque motor (fig. 5). 13 Page 1 Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23 Limpieza • Deslice las cuchillas para separarlas. • Lave con agua jabonosa, aclare y seque antes de guardar las cuchillas en el forro plástico. • Las cuchillas pueden lavarse en el lavavajillas. Consejos de seguridad • Este aparato está conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor. • Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales son reducidas o personas sin experiencia o conocimiento, salvo si han podido beneficiar, por medio de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones previas sobre la utilización del aparato. • Conviene vigilar a los niños para cerciorarse de que no jueguen con el aparato. • Éste está diseñado para funcionar únicamente con corriente alterna. Antes de la primera utilización, le pedimos verificar que la tensión de la red eléctrica corresponde a la indicada en la placa del fabricante del aparato. • No poner ni utilizar este aparato sobre una placa caliente o a proximidad de una llama (cocina de gas). • Utilizar este producto sólo sobre una superficie de trabajo estable protegida de las proyecciones de agua. • El aparato debe desconectarse: - si hay anomalía durante el funcionamiento, - antes de cada limpieza o mantenimiento, - después de su utilización. • Nunca desconectar el aparato tirando del cable. • Sólo utilice un prolongador después de haber verificado que el mismo se encuentra en perfecto estado. • No se debe utilizar un aparato electrodoméstico: - si se ha caído al piso, - si el cable de alimentación está dañado, - si la cuchilla está deteriorada o incompleta, • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o una persona de calificación similar para evitar todo tipo de peligro. • Apague el aparato y desconectelo de la toma de corriente antes de cambiar accesorios o acercarse a partes en movimiento durante su uso. 14 Page 1 Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23 En estos casos o para las otras reparaciones ES NECESARIO dirigirse a un reparador aprobado. El producto ha sido diseñado para un uso doméstico, en ningún caso debe ser objeto de una utilización profesional para la que no comprometemos nuestra garantía un nuestra responsabilidad. Producto eléctrico o electrónico en fin de vida ¡Participemos en la protección del medio ambiente! Su aparato contiene numerosos materiales valorizables o reciclables. Confíelo a un punto de colecta o, a defecto, a un centro de servicio aprobado para que se efectúe su tratamiento. 15 Page 1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Tefal 8523 Elektrisch mes Prep line 100 (1 KB) El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario