Transcripción de documentos

Español * El portacámara subacuático que está utilizando usted puede no ser necesariamente el mostrado en las ilustraciones. ¿Qué es una junta tórica? La junta tórica actúa para preservar la impermeabilidad del portacámara subacuático y otros equipos. Junta tórica El mantenimiento de la junta tórica es muy importante. Si no realizase el mantenimiento de la junta tórica de acuerdo con las instrucciones, podría infiltrarse agua, y hacer que se sumergiese el portacámara subacuático. 1-ES Manejo de la junta tórica Colocación de la junta tórica Evite colocar la junta tórica en lugares polvorientos o con arena. 1 Retire la junta tórica. Junta tórica Para retirar la junta tórica, presiónela ligeramente y deslícela en el sentido de la flecha, como se muestra en la ilustración. La junta tórica tiene holgura suficiente como para poder retirarse fácilmente. Tenga cuidado de no rayar la junta tórica con sus uñas. 2 Inspeccione la junta tórica. • Compruebe completamente lo siguiente, y frote con un paño suave o con un pañuelo de papel. – ¿Hay suciedad, arena, pelos, polvo, sal, rajas retorcidas, etc. En la junta tórica? – ¿Hay grasa vieja en la junta tórica? v Suciedad v Arena v Pelo v Polvo v Rajas retorcidas • Pase la punta de un dedo alrededor de la junta tórica para comprobar si hay cualquier suciedad no aparente. • Después de frotar la junta tórica, tenga cuidado para evitar que no queden en ella algodón ni fibras de papel. • Compruebe que la junta tórica no esté rayada, rajada, retorcida, distorsionada, con inclusión de arena, etc. Si lo está, reemplácela. v Rajamiento v Sesgamiento v Distorsión v Fisión fina 2-ES v Sal v Rajas v Inclusión de arena 3 Inspeccione la ranura de la junta tórica. Elimine cuidadosamente los granos de arena o sal que se hayan introducido en la ranura. 4 Inspeccione la superficie de contacto del otro lado de la junta tórica de la misma forma. 5 Aplique la grasa especial suministrada a la junta tórica. • Aplique una pequeña gota de grasa a la junta tórica y unte uniformemente toda su superficie con un dedo como se muestra en la ilustración de arriba. • Cerciórese de que la junta tórica tenga en todo momento una fina capa de grasa. La grasa protegerá la junta tórica y evitará que se desgaste. Grasa Utilice únicamente la grasa suministrada. El uso de otros tipos de grasa dañará la junta tórica y provocará la infiltración de agua. 6 Coloque la junta tórica en la ranura del portacámara subacuático. Coloque uniformemente la junta tórica en su ranura teniendo en cuenta los puntos siguientes: – Compruebe que no haya suciedad en la junta tórica. – Compruebe que la junta tórica no esté retorcida ni sobresalga. – No tire de la junta tórica. Mal ejemplo Buen ejemplo 3-ES Manejo de la junta tórica (continuación) Comprobación final Compruebe de nuevo que la junta tórica no tenga suciedad, rajas, que no esté torcida, etc. Forma de comprobar la infiltración de agua Antes de instalar el equipo, cierre siempre el portacámara subacuático y sumérjalo en agua a una profundidad de aproximadamente 15 cm durante unos tres minutos para asegurarse de que no haya infiltración de agua. PPRECAUCIÓN Después de tomar fotos en un fondo de mar arenoso, o de haber dejado la cámara sobre la arena, retire la junta tórica e inspecciónela. Cerciórese de llevar consigo una junta tórica de repuesto. Esto facilitará el reemplazo en caso de tener problemas con la junta tórica en el sitio. Duración de las juntas tóricas Reemplace la junta tórica por otra nueva después de haberla utilizado durante un año. Aunque la junta tórica no esté rayada ni rajada, la deformación o el desgaste reducirá su cualidad de impermeabilización. 4-ES