Toro 20V Max Li-Ion Battery Charger Manual de usuario

Marca: Toro

Modelo: 20V Max Li-Ion Battery Charger

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

20V Max Standard Battery Pack

FormNo.3424-964RevB

Bateríadeionesdelitio20VMaxycargador

Nºdemodelo88500—Nºdeserie319000001ysuperiores

Nºdemodelo88502—Nºdeserie319000001ysuperiores

Manualdeloperador

Ustedpuedeponerseencontactodirectamentecon

Toroenwww.Toro.comsideseainformaciónsobre

productosyaccesorios,sinecesitalocalizarun

distribuidor,buscardatoscompletossobresugarantía

oregistrarsuproducto.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Elcableeléctricodeesteproducto

contieneplomo,queelEstadode

Californiasabequecausadefectos

congénitosuotrospeligrosparala

reproducción.Láveselasmanosdespués

demanejarelmaterial.

Seguridad

Instruccionesdeseguridadimportantes—Guarde

estasinstrucciones.

PELIGRO

Parareducirelriesgodeincendioodescarga

eléctrica,sigacuidadosamenteestas

instrucciones:

1.Asegúresedequeelselectordevoltaje

estáenlaposicióncorrectaantesde

enchufarelcargador.

2.ParausarloenlosEstadosUnidos,

elselectordevoltajedebeestaren

laposiciónde120volts.Parausarlo

enotrospaísesfueradelosEstados

Unidos,puedesernecesariocolocar

elselectordevoltajeenotraposición

quenosealade120volts.Conrmeel

voltajedelpaísenelqueseencuentra

antesdeutilizarelproducto.

3.Paraenchufarelaparatoenunpaís

fueradelosEstadosUnidos,utiliceun

adaptadordeenchufedeltipocorrecto

siesnecesario.

CUIDADO

Labateríautilizadaenestedispositivopuede

presentarriesgodeincendiooquemadura

químicasinosetratacorrectamente.

Nodesmontar,calentaramásde40°C(104

°F)oincinerar.Cambielabateríaúnicamente

porbateríasgenuinasToro.Elusodeotra

bateríapuedepresentarriesgodeincendio

oexplosión.

CUIDADO

Eliminelasbateríasusadasenseguida.

Mantenerlasalejadasdelosniños.No

desarmarynotiraralfuego.

CUIDADO

Lasbateríassobrecalentadaspuedencausar

incendiosygravesquemaduras.

Noabrir,aplastar,calentaramásde40°C

(104°F)oincinerar.Sigalasinstruccionesdel

fabricante.

Estaunidaddealimentacióndebeorientarse

correctamenteenposiciónverticaloenelsuelo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenChina

Reservadostodoslosderechos

*3424-964*

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal125-3279

125-3279

decal125-3295

125–3295

decal121-7691

121–7691

Cargadelabatería

1.Pongalabateríabocaabajoyalineeelterminal

delabateríaconlaranuradelcargador(Figura

1yFigura2).

g019895

Figura1

1.IndicadoresLED2.Introduzcalabateríaaquí

g016223

Figura2

1.IndicadoresLED(nivelde

carga)

3.Terminaldelabatería

2.Botóndeliberación

2.Introduzcalabateríaenelcargadorhastaque

encajeensusitio.

3.Pararetirarlabatería,presioneelbotónde

liberaciónyretirelabateríadelcargador

deslizándolahaciaatrás.

4.Consultelatablasiguienteparainterpretarlos

indicadoresLEDdelcargador.

COLORDELOSLED

SuperiorInferior

Indica:

RojoRojoLabateríaseestá

cargando

RojoVerdeTotalmente

cargada

RojoNaranjaLabateríaestá

demasiado

caliente:Retírela

durante30minutos

aproximadamente

Instalelabateríaenla

desbrozadora.

1.Alineelalengüetadelabateríaconelhueco

correspondientedelacarcasadelaempuñadura

(Figura3).

g016329

Figura3

Empuñaduradelcortasetosilustrada

1.Hueco3.Pestillo

2.Lengüeta

2.Sujetelaempuñaduradeladesbrozadora

3.Introduzcalabateríaenlaempuñadurahasta

queelpestilloencajeensusitio.

Importante:Enelmomentodelacomprala

bateríanoestátotalmentecargada.Antes

deusarladesbrozadoraporprimeravez,

coloquelabateríaenelcargadorycárguela

hastaqueelindicadorLEDcambieaverde.

Asegúresedeleertodaslasprecauciones

deseguridad.Conelusonormal,eltiempo

decargaserámenor.Sivaaalmacenar

elaparatoduranteunperiododetiempo

prolongado,retirelabatería.Antesdeusar

elaparatodenuevo,carguelabateríahasta

queelindicadorLEDcambieaverde.

Preparacióndelabatería

paraelreciclado

ADVERTENCIA

Despuésderetirarla,tapelosterminalesde

labateríaconcintaadhesivadeservicio

pesado.Nointentedestruirodesmontarla

bateríaniintenteretirarcualquieradelos

componentesdelamisma.Lasbaterías

deionesdelitiodebenserrecicladaso

eliminadascorrectamenteenlainstalaciónde

recicladomáscercana.

Solucióndeproblemas

Elusodelabateríacuandoestácalientepuedereducireltiempodefuncionamiento.Labateríadejaráde

funcionarautomáticamentesisesobrecalienta,paraevitarqueseproduzcandaños.Retirelabateríadel

cargadorydejequeseenfríeantesdeinstalarladenuevoenladesbrozadora.

Elusodelabateríacuandohayhumedadenloscablespuedehacerqueladesbrozadoranofuncione

correctamente.Dejequelabateríasesequeoséquelaconunpañoantesdevolveracolocarlaenla

desbrozadora.

Notas:

InformaciónsobrelasAdvertenciasdelaProposición65deCalifornia

¿Quésignicaestaadvertencia?

Puedeverunproductoalaventaquellevaunaetiquetadeadvertenciacomolasiguiente:

ADVERTENCIA:Cáncerydañosreproductivos–www.p65Warnings.ca.gov.

¿QuéeslaProposición65?

LaProposición65afectaacualquierempresaquetengapresenciaenCalifornia,quevendaproductosenCalifornia,oquefabriqueproductosque

podríanserintroducidosovendidosenCalifornia.EstaleyexigequeelGobernadordeCaliforniamantengaypubliqueunalistadesustanciasquímicas

identicadascomocausantesdecáncer,defectosdenacimientoy/uotrosdañosreproductivos.Lalista,queseactualizaanualmente,incluyecientos

deproductosquímicosqueseencuentranenmuchosartículosdeusodiario.ElpropósitodelaProposición65esinformaralpúblicosobrela

exposiciónaestosproductosquímicos.

LaProposición65noprohíbelaventadeproductosquecontenganestosproductosquímicos,sinoquerequierelapresenciadeadvertencias

enelproducto,elenvaseyladocumentaciónsuministradaconelproducto.Además,unaadvertenciadelaProposición65nosignicaqueel

productocontravenganingunanormaorequisitodeseguridad.Dehecho,elgobiernodeCaliforniahaaclaradoqueunaadvertenciabajola

Proposición65"noeslomismoqueunadecisiónlegalsobrela'seguridad'ola'inseguridad'deunproducto".Muchosdeestosproductosquímicos

hansidoutilizadosduranteañosenproductosdeusodiariosinquesehayanproducidodañosdocumentados.Paraobtenermásinformación,

visitehttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.

UnaadvertenciadelaProposición65signicaqueunaempresa(1)haevaluadolaexposiciónyhaconcluidoquesuperaelnivelde"sinriesgo

signicativo";o(2)haoptadoporproporcionarunaadvertenciabasándoseensusconocimientosrespectoalapresenciadeunproductoquímicodelos

incluidosenlalista,sinintentarevaluarlaexposición.

¿Estaleyesaplicableentodaspartes?

LasadvertenciasdelaProposición65sólosonobligatoriasbajolalegislacióndeCalifornia.EstasadvertenciassevenportodaCaliforniaenunagran

variedaddeentornos,incluyendoentreotrosrestaurantes,tiendasdealimentación,hoteles,escuelasyhospitales,yenunaampliavariedaddeproductos.

Además,algunosminoristasdeInternetydelaventaporcorreoincluyenadvertenciasdelaProposición65ensussitiosweboensuscatálogos.

¿QuédiferenciahayentrelasadvertenciasdeCaliforniayloslímitesfederales?

LasnormasdelaProposición65sonamenudomásexigentesquelasnormasfederalesointernacionales.Variassustanciasrequierenunaadvertencia

bajolaProposición65anivelesmuyinferioresaloslímitesfederales.Porejemplo,elnivelexigidoporlaProposición65paralasadvertenciassobreel

plomoesde0.5μg/día,queesmuyinferioraloqueexigenlasnormasfederaleseinternacionales.

¿Porquénollevanlaadvertenciatodoslosproductossimilares?

•LosproductosvendidosenCaliforniadebenllevaretiquetasbajolaProposición65,mientrasqueotrosproductossimilaresquesevendenen

otroslugaresnolasnecesitan.

•UnaempresapuedeestarobligadaaincluiradvertenciasdeProposición65ensusproductoscomocondicióndeunacuerdotrasunprocedimiento

legalrelacionadoconlaProposición65,perootrasempresasquefabricanproductossimilaresnotienennecesariamentelamismaobligación.

•LaaplicacióndelaProposición65noesuniforme.

•AlgunasempresaspuedenoptarpornoproporcionaradvertenciasporqueconcluyenquenoestánobligadasahacerlobajolaProposición65;la

faltadeadvertenciasenunproductonosignicaqueelproductoestélibredelosproductosquímicosincluidosenlalistaanivelessimilares.

¿PorquéincluyeToroestaadvertencia?

Torohaoptadoporproporcionaralosconsumidoreslamayorcantidadposibledeinformaciónparaquepuedantomardecisionesinformadassobrelos

productosquecomprayutiliza.Toroproporcionaadvertenciasenciertoscasosbasándoseensusconocimientossobrelapresenciadeunoomás

productosquímicosdelalista,sinevaluarelniveldeexposición,puestoquelalistanoincluyelímitesdeexposiciónparatodoslosproductosquímicos

quecontiene.AunquelaexposiciónqueprovocanlosproductosT oropuedeserinsignicante,oestardentrodeloslímitesdelacategoría"sinriesgo

signicativo",TorohaoptadoporproporcionarlasadvertenciasdelaProposición65porsimpleprecaución.Además,siT oronoproporcionaraestas

advertencias,podríaserdemandadaporelEstadodeCaliforniaoporparticularesbajolaProposición65,yestarsujetaaimportantessanciones.

RevA

Toro 20V Max Li-Ion Battery Charger Manual de usuario

Marca: Toro

Modelo: 20V Max Li-Ion Battery Charger

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

20V Max Standard Battery Pack

Descargar PDF

informe

Toro 20V Max Li-Ion Battery Charger Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Toro 20V Max Li-Ion Battery Charger Manual de usuario

Documentos relacionados