Transcripción de documentos

Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 Support, 34 Español Instalación, 6 Características y resolución de problemas, 16 Asistencia, 34 Français Installation, 6 Fonctions et dépannage, 22 Assistance, 34 Português Configuração, 6 Recursos e solução de problemas, 28 Suporte, 34 English   3 MX™ 1100 Cordless Laser Mouse Componentes de MX™1100 (parte superior) Botón rueda MicroGear™ Funciona como botón central. Inclínelo para desplazamiento horizontal. Botones de sensibilidad del mouse Púlselos para ajustar la respuesta del puntero. Botones de avance y retroceso Púlselos para avanzar y retroceder por páginas Web. Cambio de aplicaciones Pulse el botón oculto para el pulgar. Nota Botón de cambio de modo de botón rueda Púlselo para alternar entre desplazamiento superrápido (giro libre) y de precisión (click a click). Indicador de carga de la pila Se vuelve rojo cuando queda una semana de duración de pila. El desplazamiento horizontal y el cambio de aplicaciones requieren el software Logitech®. Según el sistema operativo que use, es posible que los botones central y de avance y retroceso también requieran el software Logitech. 16   Español User’s Guide Componentes de MX™1100 (base) Motor láser de 1.600 dpi Conmutador de encendido Ranuras Permiten retirar los pies del mouse cuando se han gastado. Compartimento de la pila Instale una sola pila para reducir peso. Botón de compartimento de pilas Español   17 MX™ 1100 Cordless Laser Mouse Configuración Use el software Logitech® para configurar MX™1100 a la perfección. Inicio de SetPoint (Windows®) • Haga doble click en el icono de SetPoint situado en el escritorio. Inicio de Logitech Control Center (Macintosh®) • Seleccione el menú Apple () > Preferencias del Sistema y, a continuación, Logitech Control Center. 18   Español User’s Guide Características del mouse Botón rueda MicroGear™ Incline el botón rueda para desplazarse horizontalmente por hojas de cálculo o documentos anchos. Desplazamiento superrápido 1 El botón rueda gira libremente y permite recorrer documentos y páginas Web grandes con rapidez. Desplazamiento de precisión 1 2 Botón de cambio de modo de botón rueda Púlselo para alternar entre desplazamiento superrápido (giro libre) y de precisión (click a click). 3 Use el modo gradual de desplazamiento click a click para recorrer listas o diapositivas. Español   19 MX™ 1100 Cordless Laser Mouse Características del mouse Ajuste de la sensibilidad del mouse Botones de sensibilidad del mouse Pulse el botón (-) o (+) para alternar entre dos niveles predefinidos de respuesta del puntero: sensibilidad alta y baja. Nota Use SetPoint o Logitech Control Center para definir niveles de sensibilidad personalizados. Pulse (+) aumentar la sensibilidad. Pulse (-) reducir la sensibilidad. Cambio de aplicaciones Cambio de aplicaciones Pulse el botón oculto para el pulgar y pase de la ventana de una aplicación a otra. Nota Esta característica requiere la instalación de SetPoint o de Logitech Control Center. Púlselo para pasar de una aplicación o ventana a otra. 20   Español User’s Guide Resolución de problemas El puntero no se mueve ¿Está encendido? Asegúrese de que el botón de encendido está en la posición On. ¿Tienen carga las pilas? Asegúrese de que al menos una de las pilas instaladas tiene carga y de que la polaridad es correcta. Movimiento irregular del puntero ¿Es adecuada la superficie? Pruebe el mouse en otra superficie. ¿Problemas de recepción? Acerque el mouse al receptor. Retire posibles obstáculos metálicos. ¿Está conectado el microrreceptor? ¿Ha conectado el microrreceptor a un puerto USB? En caso afirmativo, pruebe otro puerto. Español   21