Transcripción de documentos

español Uso adecuado La antena digital interior amplifica las señales recibidas de un transmisor de vídeo terrestre digital, proporcionando una recepción óptima. Además, se puede utilizar como marco de fotos. • Este producto sólo debe utilizarse con el adaptador que se suministra junto con él. • Utilizarlo únicamente en espacios cerrados y no exponerlo a la humedad. • Cualquier otra utilización diferente a la arriba mencionada podría estropear el aparato y provocar cortocircuitos, incendios, descargas eléctricas, etc., lo cual quedaría excluido de la responsabilidad del fabricante. • No se puede modificar ni copiar ninguna pieza del producto. Esto también supondría una exclusión de la responsabilidad. • Lea todas las indicaciones de seguridad de estas instrucciones de uso. Indicaciones de seguridad No asumimos ninguna responsabilidad por los daños a la propiedad ni por las lesiones que se produzcan en caso de uso indebido del producto, ni por los daños debidos a su manejo inadecuado o a la no observación de las instrucciones de uso. • La transformación no autorizada y/o la realización de modificaciones en el producto están prohibidas por motivos de seguridad y por la licencia del producto (CE). • No toque nunca el enchufe con las manos mojadas. • La fuente de alimentación y el adaptador de alimentación sólo deben utilizarse en espacios cerrados, es decir, no son aptos para el uso al aire libre. • No someta la antena a ningún esfuerzo mecánico grande, a temperaturas altas, a la luz directa del sol, a vibraciones fuertes ni a la humedad. • Mantenga la antena fuera del alcance de los niños. No es un juguete. • Los trabajos de mantenimiento, de adaptación y de reparación deberá realizarlos únicamente el personal técnico o un taller especializado. El suministro incluye antena con cable coaxial de 1,5 m, equipado con un enchufe IEC Fuente de alimentación de 230 V Adaptador de alimentación Cable USB Datos técnicos Rango de frecuencias: 174 – 230 MHz; 470 - 862 MHz; VHF / UHF Amplificación: 20 +/- 3 dB Tensión de servicio: 230 V CA a través de la fuente de alimentación Dimensiones: 7,5 x 15 x 1,1 cm 8  1. a través de la tensión de 5 V de la antena del receptor de DVB-T, 2. a través del adaptador de alimentación (con la fuente de alimentación de 230 V adjunta) 3. A través de la conexión USB desde el PC/portátil español Posibilidades de alimentación eléctrica 1. Alimentación eléctrica a través de la tensión de 5 V de la antena del receptor de DVB-T Para este tipo de conexión, asegúrese de que el aparato de DVB-T suministra la tensión necesaria de 5 V de la antena y de que está encendido. Para ello, consulte el manual de instrucciones del aparato de DVB-T. • Conecte la antena exterior de DVB-T con la entrada de la antena de su aparato de DVB-T. • Enchufe el cable coaxial en la entrada de la antena del aparato de DVB-T. 2. Alimentación eléctrica a través de la fuente de alimentación / insertor de potencia suministrado Utilice la fuente de alimentación y el adaptador de alimentación, por ejemplo, si hay varios aparatos de DVB-T funcionando con una antena. Para este tipo de conexión, asegúrese de que en todos los aparatos de DVB-T que estén conectados esté apagada la tensión de la antena. Para ello, consulte el manual de instrucciones de los aparatos de DVB-T. • Conecte la entrada de la antena del aparato de DVB-T con la conexión „Receiver“ del adaptador de alimentación. • Conecte el enchufe coaxial del cable de antena suministrado (enchufe coaxial en el conector F) en el adaptador de alimentación (entrada „Antenna“). • Conecte el enchufe de baja tensión de la fuente de alimentación adjunta en la toma de baja tensión en el lado del adaptador de alimentación. • Enchufe la fuente de alimentación en una toma de corriente. 3. Alimentación a través de la interfaz USB • Con este tipo de conexión, asegúrese de que la interfaz USB de su PC tiene habilitada la alimentación y es capaz de suministrar la corriente necesaria (40mA). • Conecte el cable de la antena de la antena DVB-T miniatura a la entrada de antena de su sintonizador DVB-T. • Conecte el cable adaptador USB a la interfaz USB de su PC y encienda el PC. Por la presente, la empresa wentronic Electronic Components Handels GmbH declara que el artículo n.º 67171 / 67172 cumple los requisitos básicos y las demás normas relevantes de las Directivas 2004/108/EC. 9