Lifetime 0130 El manual del propietario

Lifetime
Marca
Lifetime
Modelo
0130
Tipo
El manual del propietario
MODELO N° 0130
MANUAL DEL PROPIETARIO
Guarde este Número de identificación por caso que tenga que ponerse en contacto con nuestro Departamento de servicios a clientes.
2
¡REGISTRE SU PRODUCTO DE LIFETIME HOY DÍA!
A LIFETIME, LE PROMETO:
Le invitamos a leer nuestro político de intimidad en www.lifetime.com
¡REGISTRE hoy!
Hay benefi cios en registrar su producto de Lifetime. ¡Con nuestra nueva forma de registro para los productos, es rápido y fácil! Registre con nosotros en
www.lifetime.com y disfrute de estos gran benefi cios:
s_3ERECIBEOFERTASEXCLUSIVASPARAAHORRARDE"UY,IFETIMECOMNUESTROSITIOENLÓNEAASÓCOMONOTIlCACIONESDEPRODUCTOS
.5%6/3YPROMOCIONESDELIQUIDACIØNESPECIALES
s%NELCASOPOCOPROBABLEDEUNARETIRADADELPRODUCTOOMODIlCACIØNDESEGURIDADLENOTIlCAREMOS
s2EGISTRARSUPRODUCTOLEGARANTIZASERVICIODEGARANTÓA3INOREGISTRASUPRODUCTOSUSDERECHOSDEGARANTÓANOSERÈNDISMINUIDOS0ERO
TENDRÈQUEPROVEERUNRECIBOPARAVERIlCARSUFECHADECOMPRAANTESDEQUEPODAMOSPROVEERSERVICIODEGARANTÓA
Mantener su intimidad es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime. Y puede tener la seguridad de que Lifetime no venderá no proveer sus
datos personales a otros terceros, ni permitirles usar sus datos personales para sus propias intenciones.
0ARALOSCLIENTESAFUERADELOS%STADOS5NIDOSODE#ANADÈPØNGASEENCONTACTOCONLATIENDAPORFAVOR
**Clientes de los E.U.A. o de Canadá SOLAMENTE**
3).%#%3)4!!3)34%.#)!
¡NO CONTACTE LA TIENDA!
LLAME A NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIOS A CLIENTES AL 1.800.225.3865
(/2!3LUNESAVIERNES(.2
,LAMEOVISITENUESTRAPÈGINAEN)NTERNETPARALASHORASDESÈBADO
La mayoría de las lesiones son causadas por el uso erróneo y/o el incumplimiento de seguir las instrucciones. Tenga cuidado al
usar este cobertizo.
0ARAASEGURARLASEGURIDADNOINTENTEDEARMARESTEPRODUCTOSINSEGUIRDETENIDAMENTELASINSTRUCCIONES)NSPECCIONELACAJAENTERA
YTODALAMATERIADEEMBALAJEPARALASPARTESYOMATERIAADICIONAL!NTESDECOMENZARELARMADOLEALASINSTRUCCIONESEIDENTIlQUE
LASPARTESUSANDOEL)DENTIlCADORDELHERRAJEYLA,ISTADEPIEZASENESTEDOCUMENTO%LARMADOPROPIOYCOMPLETOELUSOYLA
SUPERVISIØNSONESENCIALESPARALAORIENTACIØNPROPIOYPARAREDUCIRELRIESGODEACCIDENTESYLESIONES
EL INCUMPLIMIENTO DE SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE RESULTAR EN LAS LESIONES GRAVES O EL DAÑO A LA PROPIEDAD Y ANULARÁ LA
GARANTÍA.
s.OUSENIALMACENELOSOBJETOSCALIENTESTALESCOMOLASPARRILLASLOSSOPLETESELEQUIPODESOLDADURAETCENELCOBERTIZO
s3IUTILIZAUNAESCALERADURANTEELARMADOTENGAELCUIDADOEXTREMO
s$OSADULTOSCOMPETENTESSONREQUERIDOSPARAARMARELCOBERTIZO3ESUGIEREQUEUNTERCERADULTOFUNCIONACOMOELLECTORDELAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
20 noviembre 2010
Instrucción #1079338
3

PARPARACADAPERSONA
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTE ARMADO
ANTES DE COMENZAR EL ARMADO
'UARDELASBOLSASDEELEMENTOSYELCONTENIDOSEPARADO3ILEFALTAUNASPIEZASLLAME
ANUESTRO$EPARTAMENTODESERVICIOSACLIENTES
Gafas de seguridadDestornillador Phillips
4
Este sector está ubicado en la esquina
SUPERIORIZQUIERDADELAPÈGINAEINDICALAS
HERRAMIENTASYELEMENTOSDElJACIØNQUE
se necesitan para completar los pasos de
armado mostrados en la página.
Este sector está ubicado en la esquina
superior derecha de la página, y muestra una
imagen del producto con partes sombreadas
que indican la sección que se está armando.
SEC
#
Nota:
!
Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para
obtener asistencia en el proceso del armado:
Este sector está ubicado generalmente en la
ESQUINAINFERIORIZQUIERDADEUNPASOEINDICA
que se debe prestar especial atención al
llevar a cabo una parte específi ca de un paso.
Estos sectores están ubicados generalmente
en la esquina inferior derecha de un paso, e
indican que pueden producirse daños en el
producto o graves lesiones si no se presta
atención a la precaución o la advertencia.
ADVERTENCIA
GUÍAS DE ARMADO
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA
PRECAUCIÓN
0ORTODOSLOS,ISTADOSDEPIEZASYELEMENTOS
)DENTIlCADORESDEPIEZASYELEMENTOS
e instrucciones en este documento, se
encuentran marcaciones de tres letras. Se
ENCUENTRANESTASMARCACIONESDEBAJODE
LOSIMÈGENESDELASPIEZASYELEMENTOS
para ayudarle a encontrar e identifi car
LASPIEZASYELEMENTOSDURANTEELARMADO
No se encontrarán necesariamente estas
MARCACIONESENLASPIEZASMISMAS
ADZX
4ORNILLODECABEZAREDONDACAÓDADEvXv
5
ID Descripción Cantidad
Piezas principales
!&3 %STANTECORTO
!&- #ANALPARAELSOPORTEDELOSESTANTES
BHH Elementos para la instalación de los estantes cortos [x3]
!)9 %SCUADRA
!$: 4ORNILLODECABEZAREDONDACAÓDADECMXCM 
ELEMENTOS PARA LA INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES CORTOS [BHH] x3
Elemento ilustrado al tamaño real
0IEZAILUSTRADADEDELTAMA×OREAL
0IEZAILUSTRADADEDELTAMA×OREAL
0IEZAILUSTRADADEDELTAMA×OREAL
ADZX
4ORNILLODECABEZAREDONDACAÓDADECMXCM
3ØLOUSADOS
AFS X
Estante corto
LISTADO DE PIEZAS Y ELEMENTOS
IDENTIFICADOR DE ELEMENTOS
IDENTIFICADOR DE PIEZAS
AFMX
#ANALPARAELSOPORTEDELOSESTANTES
AIYX
Escuadra
1002314
67 3/4”
Nota: Por todos los Listados de piezas y elementos, Identificadores de piezas y elementos, e instrucciones
en este documento, se encuentran marcaciones de tres letras. Se encuentran estas marcaciones debajo
de los imágenes de las piezas y elementos para ayudarle a encontrar e identificar las piezas y elementos
durante el armado. No se encontrarán necesariamente estas marcaciones en las piezas mismas.
!
6
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA
SEC
ADZ X
SEC
)NSERTEDOSCanales para el soporte de los estantes (AFM)ENLASRANURASENELMUROTRASEROYSUJÏTELOSCONOCHO
4ORNILLOSDECABEZAREDONDACAÓDADECMXCM!$:.
INSTALACIÓN DE LOS CANALES PARA EL SOPORTE DE LOS ESTANTES
Muescas
Nota: Asegure el Canal para el soporte de los estantes izquierdo en la ranura apenas a la derecha de la muesca
izquierda. Asegure el Canal para el soporte de los estantes derecho apenas abajo la muesca derecha.
!
AFM
AFM
AFM
ADZ
1
1,1
7
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA
SEC
1.1
SEC
)NTRODUZCALASEscuadras (AIY)DENTRODELASRANURASENLOS#ANALESDESOPORTEDEMUROSESTANTES0ONGAUN
Estante Corto (AFS)ENLAS%SCUADRASYASEGÞRELOCONCUATRO4ORNILLOSDECABEZAREDONDADEv8v!$:. Repita
este paso para los Estantes cortos restantes.
ADZ X
INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES CORTOS
ADZ
ADZ
AFS
AIY
AIYX
El peso total puesto en los Estantes cortos
NOPUEDEEXCEDERDEKGLBPOR
CADA0ANELDEPARED
ADVERTENCIA
1
1,2
1.3
8
MEJORE SU COMPRA LIFETIME
®
POR AÑADIR ACCESORIOS U OTROS PRODUCTOS EXCELENTES
O llame al: 1.800.424.3865
Para comprar accesorios u otros productos Lifetime, visítenos a:
www.lifetime.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Lifetime 0130 El manual del propietario

Lifetime
Marca
Lifetime
Modelo
0130
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados