Zipy Junior Sound Bike JR Manual de usuario



HOJADEPRE

CAUCIONES



Cuandouti

liceelAparato,recuerdeseguirlasprecaucionessiguientesparaevitardeformarla

carcasa,quesequiebrelapantallaoelcristal,yademásseproduzcaunapérdidadelíquido.

Todoestoprovocaunfallodefuncionamiento.Recuerde:



• NoexpongaelAparatoala

gua.ElAparatonoesapruebadeagua.

• Tengacui

dadodenoarrojarelaparatoenunlavamanosoenotrorecipienteconagua.

• Noutili

zarelAparatoensitioshúmedosoenelexteriorsihacemaltiempo,por

ejemplo,sillueveonieva.

• Sitocael

Aparatoconlasmanosmojadasosilocolocaenunaprendamojada,es

posiblequeelaparatosemojeyseprovoqueunfallodefuncionamiento.

• Asegúresede

nosentarseconelAparatoensubolsillo.

• NoexpongaelAparatoalcalor.Eldañodelaparatopu

edeserirreversibleyademás

puedeproducirunareacciónanómalaenlabatería:hinchazónoexplosión.

• Noacercarel

aparatoafuentesdecalor:radiadores,calefactores,etc.

• Noexponer

alaparatoalsolnialasaltastemperaturasquealcanzaelinteriordeun

cochecerradoalsol.

• Cuandocone

ctelosauricularestengacuidadoparanodañarelpuertodeconexión.

• CuandodesconectelosauricularesdelAparato,procuresujetarlaclavijade

los

auriculares.Sitiradelcabledelosauricularespuededañarlo.

• Evite

escucharlaunidadamuyaltosnivelesyaquelaescuchaprolongadaafectaríasu

oído.

• A

altosniveles,elsonidoexteriorpuedellegaraserinaudibleyestopuedeser

peligroso,sobretodoconduciendoautomóvilobicicleta. 



Este producto es un equipo multimedia de audio portátil para la práctica deportiva y

la mejor elección para los ciclistas. Su diseño es moderno, con un sonido estéreo,

integral y potente; con fabulosos y nítidos registros agudos, y unos graves poderosos

que le permitirán disfrutar de la música en cualquier lugar y llevar un estilo de vida a la

moda.

I. Especificaciones técnicas

1. Fuentedealimentación:DC5V/500mA

2. Potencianominal:3W

3. Impedancia:4Ω

4. Relaciónseñal/ruido:≥85dB

5. Respuestaenfrecuencia:160HZ‐18KHZ

6. Dimensiones:103×56×63.5mm

 II.Funciones

1. Fuentedealimentacióncontroladaporinterruptor.

2. Salidadeauriculares.

3. Bateríaintegradadelitio:3.7Vy300mA.

4. LEDazulyrojoqueindicanlarecargadelabateríayelfuncionamientodelaparato.

5. Elcuerpotelescópicoextensibledelaltavozesaltamenteportátil,conunefectode

sonidoperfecto.

6. Compatiblecontarjetadememoria‐SD.

7. Perfectacombinacióndetresteclasmultifuncionalesparaoperacionessimplese

inmediatas.



III. Imagen

1. Cuerpo del equipo de audio

SIGUIENTE/VOL.+

ANTERIOR/VOL.-

REPRODUCIR/PAUSAR

ALTAVOZ

ENCENDIDO/APAGADO

ENTRADA DE ENERGÍA

SALIDA DE AURICULARES

LUZ DE INDICACIÓN



Soportepara

labicicleta

TarjetaSD

Parabloquearelcuerpotelescópico

extensible



resionehaciaaba

o



ireala





IV.Instruccionesdemontaje

1.



2.Coloqueelinterruptorenlaposicióndeencendido(ON)paraencenderel

dispositivo,entonceslaluzazulseactivará.

3.CopiesumúsicaaunatarjetaSD,yluegoinsertelatarjetaenelsoportedetarjetas

SDparareproducirlamúsica.Laluzrojaseencenderá.

4.ANTERIOR/VOL.+SIGUIENTE/VOL.‐REPRODUCIR/PAUSA

PulsebrevementelosbotonesANTERIOR/VOL.+oSIGUIENTE/VOL.‐paraseleccionar

lamúsicaymantengapulsadolosmismosbotonesANTERIOR/VOL.+o

SIGUIENTE/VOL.‐paraajustarelvolumendesonido.PresioneREPRODUCIR/PAUSA

paraelegirreproduciropausarlamúsica.

5.Cambieelinterruptoralaposicióndeapagado(OFF)paradesconectarelaparatoy

recargarlabateríadelitioatravésdelconectorDC.ElLEDazulseiluminará.Utiliceun

cableUSBestándarpararecargarlabateríaaproximadamenteentre6‐8horas.

6.Parareproducirlamúsica,utiliceunafuentedealimentaciónexternaolabatería

incorporada.Uselabateríatotalmentecargadasideseaescucharlamúsicadeforma

continuadurante2‐3horas.



V. Elementos de la caja

Nº. Descripción del artículo Candad

1 Equipo de sonido ZIPY Sound Bike JR 1

2 Cable de alimentación USB para su

conversión a conector DC 3.5 mm.

3 Instrucciones 1

VI. Precauciones de uso

1. No deje que los niños ulicen este producto sin la tutela de los adultos.

2. No use ni guarde este producto en lugares con altas temperaturas o peligro de

fuego.

3. Mantenga este producto alejado de recipientes de agua.

4. No coloque este disposivo cerca de sus oídos, ya que podría dañar sus

tímpanos.

5. Este producto es un disposivo electrónico compacto, por lo que los usuarios

no profesionales no deben desmontarlo, o no podremos garanzarle el

normal funcionamiento del mismo.

6. El altavoz de este aparato queda expuesto al exterior, por lo que debe evitar

que objetos cortantes y duros entren en contacto con el mismo para evitar

dañarlo.

7. No ajuste el volumen de sonido al máximo durante mucho empo, así evitará

que los componentes d

el equipo puedan resultar dañados.

CONDICIONESDEGARANTIAAID



AIDencumpl

imientodeloestablecidoenlaLeydeProtecciónalConsumidor(Ley23/2003,de

10dejulio,deGarantíasenlaVentadeBienesdeConsumo,BOEnúm.165,de11/07/2003),

ofrece Garantía Directa a los clientes de España y Portugal, para todos los productos de

nuestras marcas: ZIPY, MUSE, NEW ONE, AC‐RAYAN, TNB, BARKAN, BRASFORMA, THE

COMPLEMENTSyGOBYZIPY,bajolassiguientescondiciones:



A–Nuestrosproductostie

nenunagarantíadedos años.Duranteelprimerañosecubriránlos

defectos originarios que sean detectados, los cuales serán reparados. En los supuestos

legalmenteprevistoselcompradortendráderechoalasustitucióndelaparatoporotronuevo,

siempreycuandolosdefectosnosedebananegligencia oculpae xclusivadelcompradorenel

manejodelaparato.Duranteelsegundoañoelcompradordeberádemostrarquelaaveríadel

aparatoprovienedeundefectodefabricación.Enamboscasosentraráenfuncionamientola

garantíasiempreque:



1.Elprodu

ctohayasidoutilizadosóloenelusonormalparaelqueestabaprevisto.

2.Nohayasidoabierto,m

anipuladooalteradoporpersonaajenaalServicioTécnicoOficial.

3.No hayas

ufridodañospor golpes,inundación,sobrecalentamiento,sobrecarga eléctricao

cualquierotracircunstanciaexternaquepuedaserposiblemotivodeANULACIONdegarantía.

4.Elprodu

ctoserádevueltoaAID,conembalajeadecuadoyconelticketdecompradondese 

indiqueclaramentelamar caytipodeproducto,lafechadeventa,elnombreydireccióndel 

establecimientovendedoryelmotivodelaavería.



Cualquieradelassiguie

ntescircunstanciasanulalapresentegarantía:



1.Rot

uradepuertos,depantallaocristal.

2.Pérdidade

líquidoenlapantalla.

3.Eldesgaste

,conmuestrasevidentesdeunamanipulaciónincorrecta,usoindebido,maltrato,

golpes,caídas,suciedad,etc.

4. Los datos con

tenidos en los productos no está n en ningún caso  cubiertos por ninguna

garantía,niserántenidosencuentaenlareparaciónfísicadelosproductos.AIDgarantizala

absolutaconfidencialidaddelosdatos.



5.AIDnocubrelaincorrectaconfiguraciónoinstalacióndesoftware/hardware,porpartedel

cliente,componenteoperiférico,incluidossusprives/controladores.

6. La legisla

ción sobre garantías establece algunas limitaciones. “la garantía no cubre

componentesadicionalescomolasbaterías,oelementossujetosamantenimientodebidoasu

usocomolosauriculares”.Estosaccesoriostienenunagarantíade6meses.

7.Lasbolsasimper

meables, tienen un periodo de prueba de 48horas,como  se indica en el

propioproducto,portantopasadoesetiemponoestáncubiertasporningunagarantía.

8.Losusuari

osfinalesnoseránecesarioquenosenvíenlosaccesoriosdelosaparatos,máxime

sinosonlosoriginales,yaquenonosresponsabilizamosdeellos.



PRESUPUESTOS:



1. Si el

 producto se encuentra fuera de garantía, el departamento técnico de AID facilitará

presupuesto de la reparación por fax o correo electrónico. Dicho presupuesto deberá ser

aceptado por escrito sellado y firmado, y el usuario deberá hacerse cargo del importe de

reparaciónasícomodelosportesdeenvíoyretorno.

2.Siel

presupuestonoes aceptadosedevengaráuncargoenconceptodediagnostico.(6€)

3.Lasreparacionestiene

nunagarantíade90días,siemprequelaaveríaseasobreelmismo 

conceptoyúnicamenteencasodeaveríaspresupuestadas.



B‐

Correrán por cuenta de AID todos los gastos de transporte por recogida y entrega del

producto,atravésexclusivamentedelaempresadetransportesdesignadaporAIDsiguiendo

elprocedimientodeautorización.



Los gastos

 derivados por devoluciones incorrectas o injustificadas por parte del cliente

correránporcuentadeéste.



C‐

Cualquier incidencia detectada enelmomento delarecepciónde la mercancía debe ser

notificada al Departamento de Post‐Venta de AID:

[email protected]

 de acuerdo

con el artículo 366 del Código de Comercio, AID no admitirá reclamaciones sobre roturas,

golpesofaltadebultosypiezas,transcurridas24horasapartirdelaentregadelamercancía.



Enel

casodeenvíosprocedentesdeCanarias,CeutayMelilla,AIDnocorreráconlosgastosde

aduanasysuplidosendestino.



DECLARACIONDECONFORMIDAD



ACCESORIOSIN

TELIGENTESDIGITALS.A.

C/CARPINTEROS,6,OF‐13

VILLAVICIOSADEODON.28670MADRID



Declaramosbajonue

straexclusivaresponsabilidadlaconformidaddelproducto:

AltavozdeBicicletaconRepr

oductorMP3:SOUNDBIKEdelamarcaZIPYfabricadoen

China

Alqueserefiereestadeclaraciónconlasnormassiguientes:

EN55022:2006+A1:2007

EN61000-3-2:2006+A2:2009

EN61000-3-3:2008

EN55024:1998+A2:2003



DeacuerdoconlasdisposicionesdelaDirectiva99/

05/CE,delParlamentoEuropeoy

delConsejode9demar

zode1999,transpuestaalalegislaciónespañolamediante

ElRealDecreto

1890/2000del20denoviembre



Lugaryfechade

emisiónFirmadopor:MiguelFauro

25deabril

de2011





Ecoembes‐Gestion de residuos para los envases y embalajes domésticos que usted deposita en el

contenedordeembases.

Gestão de resíduos dos caixotes e embalagens domésticos que você deposita no contenedor de

embalagens

Wastemanagementforallofyourcontainersanddomesticpackagingsthatyoudepositintherecycling

bin

Ecoembes‐Gestion des résidus des emballages

 domestiques que vous déposez dansle container à

emballages.



Elembalajeco

ntienematerialesseparablesparasuposteriortratamientoengestiónderesiduos.

Oembalagemcontémmateriaisseparáveisparao

seuposteriortratamentoemgestãoderesiduos

The packaging contains removable materials in order to treat them later in waste management

L’emballagecontientdesmatériauxséparablespourleurtraitementpostérieurengestiondesrésidus.



NOtirar elaparatoni suba

tería/pila ala basura. Deposíteloen uncontenedordepilas ollévelo ala

tiendamáscercana.

NÃOdescarteoseudispositivonemasuabateria/pilhanolixo.Descarte‐onumcontenedordepilhas

ouleve‐oàlojamaispróxima.

Donotdepositthedeviceor thebattery inthebin.Please, putitinarecyclingbin orcarryittoyour

localnearbystore

PASjeterl’appareil

nisabatterie/pileàlapoubelle.Déposez‐ledansuncontaineràpilesouapportez‐

leaumagasinleplusproche.



Depositarelembalajeenelcontenedoramarillo.

Depositeoembalagemnocontenedoramárelo

Depositth

epackagingmaterialsintheyellowbin

Déposezl’emballagedanslecontainerjaune.



Estea

paratocumpleconlasnormativaseuropeas.

Estedispositivocumprecomasnormativaseuropéias.

ThisdeviceconformstotheEUdirectives

Cetappareilrespectelesnormeseuropéennes.



EsteaparatocumpleconelReglamentoRohs

EstedispositivocumprecomoRegulamento“Rohs”

ThisunitconformstotheROHSregulations

CetappareilrespecteleRèglementRohs



Símboloderestriccióndefre

cuenciaenalgunospaísesdeEuropa.

SímboloderestriçãodefreqüêncianalgunspaísesdeEuropa.

SymboloffrequencyrestrictioninsomecountriesofEuropeanUnion

Symbolederestrictiondefréquencesdanscertainspaysd’Europe.



www.zipylife.com



Zipy Junior Sound Bike JR, Sound bike JR Manual de usuario

Artículos relacionados

Otros documentos