INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
FUNCIONAMIENTO:
power switch is “off”, turn on the right switch, then firmly insert the plug of the attached remote
controller into the 3-PIN socket, press the red flash button, the machine will emit many very beautiful
bubbles until you loosen the red button. But if the power switch is on, the remote controller will not
work.
NOTE: Always be sure to maintain an adequate level of the bubble liquid in the fluid reservoir. If you
experience low output, or no output at all, unplug immediately. Check liquid level, the external fuse,
and main power supply. If all appear to be OK, plug the unit in again. If you are unable to determine the
cause of the problem, do not simply continue to use as this may damage the machine. Contact your
dealer for servicing.
Clean Machine
Do not allow the bubble juice to become contaminated.
When cleaning, use only a clean, lint-free cloth.
1. Ensure the unit is unplugged from the electrical outlet.
2. empty out all of the bubble juice When not operating this machine.
3. When ready to operate the unit again, refill the bubble juice reservoir with bubble juice.
Clean Machine is recommended when storing your machine for more than 1 week, or at least once a
month as normal maintenance under regular usage.
SPECIFICATIONS:
BUBBLE JUICE
It is a special formula for bubble machine
FEATURES:
*Unscented.
*Safe, non-toxic, non-irritant.
*Water solution.
*Super big and color bubble.
INSTRUCTIONS FOR USE
*Fill the bubble machine container with this bubble juice, turn on the switch on the rear of the bubble
machine; the bubble will fly out.
CAUTION:
*Keep out of reach of children.
*Do not swallow.
*Always replace the cap of bubble juice tank immediately after using to help prevent
contamination.
WEIGHT: 14.5KG.
DIMENSIONS (mm): 490H 390W 480L
FUSE: 250V 1A
SUPPLY VOLTAGE: AC230-240V 80W
RESERVOIR CAPACITY: 2.0L
I
2003021
L
C
S
T
E
D
US
R
SUPERBUB
(Máquina de Burbujas)
ANTES DE OPERAR CON LA
UNIDAD, LEA Y SIGUA ESTAS
INSTRUCCIONES, CONSERVANDOLAS
PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Gracias por adquirir esta máquina de burbujas.
SUPERBUB ha sido comprobada en fábrica y está
preparada para funcionar, no necesita ningún montaje
Por favor lea las siguientes instrucciones y precauciones
de seguridad antes de instalar o usar su nueva
máquina de burbujas.
Aviso, ara prevenir o reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia o
la humedad.
Precaución. No hay elementos de control para el usuario en el interior. No trate de repararla usted
mismo, hacerlo ocasionará la anulación de la garantía. En el caso que la unidad necesite ser
reparada, contacte con su distribuidor más cercano.
Nunca ingiera el líquido de burbujas. En caso de indigestión, contante con un centro de control
toxicológico. Si el líquido entra en contacto con ojos o piel, limpie la zona con agua abundante.
No tire el embajale a la basura. Recicle cuanto sea posible.
Las especificaciones y mejorasen esta unidad o en el manual, están sujetas a cambios sin
previo aviso.
Para uso de adultos. Mantenga la unidad apartada de niños y mascotas.
No deje la unidad desatendida durante el uso. Desconecte siempre el producto de la toma de
red cuando no vaya a usarlo.
SI EL CABLE DE RED SE DAÑA, DEBE SER SUSTITUIDO POR EL FABRICANTE O AGENTE
CUALIFICADO PARA EVITAR RIESGOS.
El producto ha sido diseñado para uso en interiores. No lo use al exterior
Para reducir el riesgo de fuego, sustituya el fusible por otro del mismo valor. Desconecte la unidad
antes de cambiar el fusible. Nunca añada sustancias inflamables, use el líquido recomendado por
el fabricante.
Sitúe siempre la unidad en una superficie plana y estable, mantenga la unidad boca arriba.
Cuando esté preparada la unidad, rellene el depósito de
líquido de burbuja. NOTA: No haga que rebose el líquido
en el depósito.
Conecte el cable de red a un toma con conexión a tierra y del
voltaje adecuado.
Ahora tiene dos formas de hacer funcionar la unidad: 1) Conecte
el interruptor de la parte trasera para que aparezcan las burbujas.
2) Asegúrese que el interruptor está en “off” conecte el mando remoto
en la clavija adecuada y pulse la tecla roja para que la unidad emita las burbujas.
SUPERBUB User Manual/Manual de Uso Page 3
SUPERBUB User Manual/Manual de Uso Page 2