Transcripción de documentos

Connecting Connecting to video equipment Cables used for connection: ● Video cable* ● S-Video cable* ● RCA cable* ● Audio cable* ● HDMI cable* (*=Cables are not supplied with the projector) Component output RCA cable Audio output Audio cable S-video output Audio output S-VIDEO cable Audio cable Video output Video cable Audio output Audio cable HDMI output HDMI cable 9 COMPONENT AUDIO IN L/R S-VIDEO IN AUDIO IN L/R VIDEO IN AUDIO IN L/R HDMI Descripción del paquete Abra el paquete e inspeccione el contenido de la caja para comprobar que todas las piezas de la siguiente lista estén dentro. Si faltase algo, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Dueño Manual (CD) Cable de Alimentación de CA Cable VGA Guía de inicio rápito Control remoto con pilas (AAA o LR03) 29 A:B=21:-1 (Diagonal:Inch) 0.94 m 100” 0.75 m Fixed 0.65 m 80” 0.55 m Ubicación del projector 70” 0.46 m 60” 50” Observación: • El brillo en la habitación influye bastante en la calidad de la imagen. Se recomienda limitar la luz ambiental para obtener una mejor imagen. • Todas las mediciones estan aproximadas y pueden variar en relación con los tamaños reales. (Center) A:B=5.3:-1 LC-XAU200 (4:3): 1.03 m (Diagonal:Inch) 0.94 m 100” (Diagonal:Inch) Fixed A:B=21:-1 0.82m 0.71 m 0.75 m 80” 0.60 m 0.65 m 0.50 m 0.55 m 0.46 m 70” 60” 100” Fixed Samaño de pantalla (W * H) mm relación de aspecto 4:3 50" Distancia de proyección 80” 70” 60" 70" 80" 100" 1016x762 1219x914 1422x1067 1626x1219 2032x1524 0.46m 0.55m 0.65m 0.75m 0.94m 70" 80" 100" 60” 50” (Center) 50” (Center) LC-WAU200 (16:10): A:B=5.3:-1 A:B=7.25:-1 (Diagonal:Inch) (Diagonal:Inch) 100” 100” 1.03 m 1.00 m 0.82m 0.80 m 0.71 m 0.69 m 0.60 m 0.59 m 0.50 m 048 m 60” Fixed Fixed 80” Scramaño de pantalla 50" 60" (W * H) mm relación 1077x671 1292x808 de aspecto 16:10 Distancia de proyección 80” 70” 70” 0.48m 0.59m 1508x942 1723x1077 2154x1346 0.69m 0.80m 1.00m 60” 50” 50” (Center) (Center) Instalación de las pilas de control remoto A:B=7.25:-1 ②Instale las pilas nuevas en el ① Abra la tapa de (Diagonal:Inch) compartimiento de las pilas 100”compartimeinto. 1.00 m 0.80 m Fixed 0.69 m 80” 0.59 m 048 m 70” 60” 50” (Center) compartimiento. Dos pilas AAA para la polaridad correcta (+ y -), asegúrese de que los conectores de las pilas entren en contacto con los del compartimiento. 5m Alcance de funcionamiento 30° Apunte el control remoto hacia receptor remoto del proyector al pulsar cualquier botón. 30 ③Vuelva a colocar la tapa del 30° El ámbito máximo de operación del control remoto es de unos 5 metros y 60 grados verticalmente y horizontalmente. 30° 30° 5m Ajustar Soportes ajustables El ángulo de proyección se puede ajustar hasta 10 grados con el pie ajustable. Levante el cuerpo delantero del proyector y presione el bloqueo en el pie delantero para liberarlo. El pie es se bloquea. Gire el pie para ajustar la altura y el ángulo de inclinación. El keystone de las imágenes proyectadas pueden corregirse mediante por el control remoto o el menú. Pie ajustable Conexión al cable de alimentación CA Este proyector utiliza voltajes de entrada nominales de 100~240V CA y selecciona automáticamente el voltaje de entrada correcto. Está diseñado para trabajar con sistemas de alimentación de una fase que tenga un conductor neutral a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no conecte el cable otros tipos de sistemas eléctricos. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte con su distribuidor o compañía de eléctrica local. Conecte el proyector con todos los equipos periféricos antes de encenderlo. Conecte el cable de alimentación CA (suministrado) al tomacorriente. PRECAUCIÓN: El tomacorriente CA debe estar cerca del equipo y ser de fácil acceso. Observación: Desconecte el cable de alimentación cuando el proyector no se encuentre en uso por razones de seguridad. Cuando este proyector esté conectado a un tomacorriente con el cable de alimentación CA, se activará en la modalidad En Espera y consumirá muy poca energía. Encendido del proyector 1 Conecte todos los equipos periféricos (computador, VCT, etc) al proyector antes de encenderlo. 2 Conecte el cable de alimentación CA al tomacorriente. El indicador POWER se encenderá en rojo. Abra la tapa del lente. 3 Presione el botón POWER que se encuentra sobre el proyector o en el control remoto. El indicador de POWER se encenderá en verde y los ventiladores de enfriamiento comenzarán a funcionar. La pantalla de preparación aparece en la pantalla y comienza la cuenta regresiva. 4 Si el proyector está bloqueado con un código PIN, aparecerá un cuadro de diálogo para ingresarlo. Ingréselo tal y como se señala en la página siguiente. 31 Conexión Conectar a un computador (Digital y RGB análogo) Cables utilizados para llevar a cabo la conexión : ● Cables VGA ● Cable de control serial* ● Cable HDMI* (*=Los cables no son proporcionados con el proyector) Salida Serial Cable directo serial RS-232C port Salida de monitor Cable VGA Entrada VGA Entrada de monitor Salida de HDMI Cable HDMI Cable VGA Salida VGA Configurar el conector, ya sea como VGA IN 2 o VGA OUT. (Se ve la página 42.) 32 HDMI Conexión Conectar a un equipo de video Cables utilizados para llevar a cabo la conexión: ● Cables de video* ● Cable de S-Video* ● Cable RCA* ● Cable de audio* ● Cable HDMI* (*=Los cables no son proporcionados con el proyector) Salida de Salida de audio componente Cable RCA COMPONENT Cable de audio AUDIO IN L/R Salida de S-Video Salida de audio Cable de S-Video S-VIDEO IN Cable de audio AUDIO IN L/R Salida de Salida de audio Video Cable de Cable de audio Video VIDEO IN AUDIO IN L/R Salida de HDMI Cable HDMI HDMI 33 Conexión Conexión al equipo de audio Cables necesarios para las conexiones: ● Cable de audio* (*=Los cables no se suministran con el proyector) Equipo de audio externo Salida de audio Cable de audio(estéreo) Cable de audio(estéreo) Entrada de audio 34 Entrada de audio Salida de audio (R) (L) Nota: Los canales izquierdo y Cable de derecho se combinan cuando audio sólo hay el L (solo) que se inserta (R) (L) Apagado del proyector 1.Presione el botón POWER que se encuentra sobre el proyector o en el control remoto. Aparecerá el mensaje El mensaje¿Apagar? 2.Presione el botón POWER otra vez dentro de 4 segundos. El indicador POWER comenzará parpadear en rojo y los ventiladores no dejarán de funcionar. (Usted puede seleccionar la velocidad y nivel de tranquilidad del ventilador). Ahora puede desconectar el cable de alimentación de CA aunque los ventiladores siguen corriendo. 3.Cuando el proyector se haya enfriado lo suficiente el indicador POWER dejará de parpadear y podrá encender el proyector. ¿ Apagar ? El mensaje¿Apagar? se desparecerá después de 4 segundos. Una vez que el pryector se haya encendido espere al menos 5 minutos antes de apagarlo, de esa forma conservará la vida útil de la lámpara. No utilice el proyector continuamente sin descanso. El uso continuo podría acortar la vida útil de la lámpara. Apague el proyector y dejelo apagado durante una hora cada 24 horas. 35