Transcripción de documentos

3 1 Selecting characters / Zeichen auswählen / Sélectionner les caractères / Karakters selecteren / Selezionare i caratteri / Selección de caracteres / ȼɵɛɨɪ ɫɢɦɜɨɥɨɜ Deleting a character / Löschen eines Zeichens / Effacer un caractère / Een karakter verwijderen / Cancellare un carattere / Eliminación de un carácter / Удаление символа N+A+M+E N+A+M N+A (14) (01) (13) (05) (14) (01) (13) (14) (01) Selecting utility stitches / Auswahl von Nutz-Stichmustern / Sélectionner les points utilitaires / Nuttige steken selecteren / Selezionare i punti utili / Selección de puntadas con aplicaciones / ȼɵɛɨɪ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɬɪɨɱɟɤ Selecting a utility stitch / Auswahl eines Nutz-Stichmusters / Sélectionner un point utilitaire / Een nuttige steek selecteren / Selezionare un punto utile / Selección de una puntada con aplicaciones / Выбор рабочей строчки Example: Esempio: Beispiel: Ejemplo: Exemple: ɇɚɩɪɢɦɟɪ: (04) Voorbeeld: 1 2 N (14) ABC Character Stitch List / Liste der Zeichen-Stichmuster / Liste des caractères correspondants aux points / Lijst van Karaktersteken / Lista dei caratteri / Lista de caracteres de puntada / Список символов для вышивания 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 4 Refer to the operation manual for detailed instructions about sewing. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Beachten Sie die Bedienungsanleitung für genauere Hinweise zum Nähen. Rapportez-vous au guide d’utilisation pour toute indication détaillée sur la couture. Zie de bedieningshandleiding voor gedetailleerde instructies over het naaien. 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Consultare il manuale di funzionamento per istruzioni dettagliate su come cucire. Consultar el manual de instrucciones detalladas acerca de la costura. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɞɟɬɚɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɜɵɲɢɜɚɧɢɸ. 45 XE6189-001 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55