Insignia NS-HZ330 guía de instalación rápida

Tipo
guía de instalación rápida

El Insignia NS-HZ330 es un convertidor RCA a HDMI que te permite conectar fácilmente dispositivos con componentes de AV a cualquier televisor o monitor que tenga una entrada HDMI. Ofrece una salida HDMI con opciones de 720p o 1080p y es compatible con televisores NTSC o PAL. Admite un formato de entrada compuesto analógico y el formato de salida de video HDMI es de 720p a 60Hz o 1080p a 60Hz. Incluye un adaptador de alimentación para uso continuo y admite el formato de televisor NTSC o PAL.

El Insignia NS-HZ330 es un convertidor RCA a HDMI que te permite conectar fácilmente dispositivos con componentes de AV a cualquier televisor o monitor que tenga una entrada HDMI. Ofrece una salida HDMI con opciones de 720p o 1080p y es compatible con televisores NTSC o PAL. Admite un formato de entrada compuesto analógico y el formato de salida de video HDMI es de 720p a 60Hz o 1080p a 60Hz. Incluye un adaptador de alimentación para uso continuo y admite el formato de televisor NTSC o PAL.

Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Convertidor analógico a HDMI
Adaptador de alimentación
Guía de instalación rápida
Cuidado: Su convertidor sólo admite una ENTRADA RCA.
No admite la SALIDA de RCA.
Nota: Los cables RCA y HDMI no se incluyen, pero se requieren para el uso.
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Convertidor RCA
a HDMI
NS-HZ330
CARACTERÍSTICAS
Facilita la conexión de dispositivo con componentes de AV a cualquier
televisor o monitor con una entrada HDMI.
La salida HDMI con salidas elegibles de 720p o 1080p funciona
prácticamente con todos los televisores y monitores que cuentan con una
entrada HDMI
Adaptador de alimentación para un uso en continuo con cualquier sistema.
Admite el formato de televisor NTSC o PAL.
Vista superior
PREPARACIÓN DE SU CONVERTIDOR
Nota: Antes de instalar este dispositivo, apague los dispositivos de audio y video
que se conectan.
1 Conecte un cable de AV (amarillo, rojo y blanco, no se incluye) al
puerto de entrada en el convertidor y conéctelo al puerto de salida
de AV de su dispositivo de audio o video.
2 Usando un cable HDMI (no incluido), conecte la salida HDMI del
convertidor a una pantalla tal como un televisor/LCD/monitor que
cuenta con una entrada HDMI.
3 Conecte el adaptador de alimentación de CA a la toma de CC del
convertidor y enchufe el adaptador de alimentación en un
tomacorriente.
4 Encienda los dispositivos conectados y comience la reproducción. Si
no obtenga el audio o video, verique las conexiones y parámetros
para asegurarse que son correctos.
5 Seleccione una de la salida 720p o 1080p usando el conmutador en el
convertidor. Si no está seguro, seleccione 720p para una
compatibilidad máxima.
O
Cable de AV
(no se incluye)
Monitor o televisor
Reproductor de
DVD o Blu-ray
Caja digital
Adaptador de
alimentación (incluido)
Cámara de
alta denición
Cable de HDMI
(no se incluye)
OUTPUT 720P 1080P
INPUT
VIDEO R-AUDIO-L
Toma de CC
Indicador de encendido (verde)
NS-HZ330_20-0462_QSG_V3_SP_Final.ai 1 10/26/2020 8:40:28 AM
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Sólo para uso en el interior.
No existen partes reparables por el usuario. No abra la caja.
No lo use en un ambiente húmedo.
Use únicamente el adaptador de alimentación incluido.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones (alto × ancho × prof.): 1.25 × 2.85 × 3.2 pulg.
(3.18 × 7.23 × 8.3 cm)
Versión de HDMI: V1.3
Formato de entrada: NTSC o PAL
Conector de salida HDMI: Tipo A de 19 terminales
hembra x 1
Resolución de la salida de
video HDMI: 720p a 60Hz
1080p a 60Hz
Fuente de alimentación: 5 V 1 A
(USB de tipo A con salida hembra)
Consumo de energía: 3.8 W (máx.)
Accesorios: USB-A macho a cable de
alimentación de 5.9 pies (1.8 m)
con enchufe 2.1 x 5.5 mm de CC
V3 ESPAÑOL 20-0462
Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual
puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario
corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado
el receptor.
Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener
ayuda.
Declaración ICES: NORMA CANADIENSE ICES-3 B/NMB-3 B
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles.
COMUNÍQUESE CON INSIGNIA:
Para servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (Estados Unidos y
Canadá) o 01-800-926-3000 (México)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 E.U.A.
©2020 Best Buy. Todos los derechos reservados.
PROBLEMA
El indicador de
alimentación está
apagado
No video ni audio
Hay video, pero no audio
La calidad de la imagen
es deciente
SOLUCIONES PROBABLES
Si el indicador de encendido está apagado, asegúrese de que el tomacorriente al
que el adaptador de alimentación está enchufado esté energizado y que esté
encendido (si cuenta con un conmutador).
Compruebe las conexiones y asegúrese de que estén hechas correctas y seguras.
Asegúrese de que el televisor esté ajustado a la entrada HDMI y que el dispositivo
fuente esté ajustado para una señal de salida RCA.
Pruebe la otra posición en el conmutador de 720p o 1080p en la caja convertidora.
Asegúrese de que el cable RCA o el cable HDMI funcione.
Asegúrese de que su televisor o monitor esté en la entrada de AV.
Asegúrese de que el cable RCA funcione.
Asegúrese de que el volumen esté activado en su dispositivo de reproducción.
Por las limitaciones de la salida de video compuesta analógica tradicional, la
calidad de imagen no será tan buena que una salida digital o de alta definición.
Transcurrirá una suavidad de la imagen y los colores no serán tan vivos. Esto es un
funcionamiento normal y no indica que haya ninguna limitación de la caja
convertidora.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
En el caso de problemas con su convertidor, siga estas sujeciones antes de
llamar el servicio al cliente.
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a
las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias
que puedan causar una operación no deseada.
Advertencia de la FCC
Cualquier cambio o modicación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el
cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos
para clasicarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos
límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un
ambiente residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y
usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de
radio.
Las marcas comerciales adoptadas HDMI, High-Denition Multimedia Interface
(Interfaz de Multimedia de Alta Denición) y el logotipo de HDMI son marcas
comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator Inc.
en los Estados Unidos y otros países.
NS-HZ330_20-0462_QSG_V3_SP_Final.ai 2 10/26/2020 8:40:28 AM
a
hembra)
(1.8 m)
m
de CC
Sin embarg
o
equipo caus
puede com
p
corregir la i
n
• Cambie l
a
• Aument
e
• Conecte
e
el recept
o
• Solicite c
ayuda.
Declaració
n
GARA
N
Visite w
w
COMU
N
Para ser
v
Canadá)
www.ins
INSIGNIA es
u
Distribuido p
7601 Penn A
v
©2020 Best B
PROBLEMA
El indicador de
alimentación está
apagado
No video ni audio
Hay video, pero no audio
La calidad de la imagen
es deciente
SOLUCIONES PROBABLES
Si el indicador de encendido está apagado, asegúrese de que el tomacorriente al
que el adaptador de alimentación está enchufado esté energizado y que esté
encendido (si cuenta con un conmutador).
Compruebe las conexiones y asegúrese de que estén hechas correctas y seguras.
Asegúrese de que el televisor esté ajustado a la entrada HDMI y que el dispositivo
fuente esté ajustado para una señal de salida RCA.
Pruebe la otra posición en el conmutador de 720p o 1080p en la caja convertidora.
Asegúrese de que el cable RCA o el cable HDMI funcione.
Asegúrese de que su televisor o monitor esté en la entrada de AV.
Asegúrese de que el cable RCA funcione.
Asegúrese de que el volumen esté activado en su dispositivo de reproducción.
Por las limitaciones de la salida de video compuesta analógica tradicional, la
calidad de imagen no será tan buena que una salida digital o de alta definición.
Transcurrirá una suavidad de la imagen y los colores no serán tan vivos. Esto es un
funcionamiento normal y no indica que haya ninguna limitación de la caja
convertidora.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
En el caso de problemas con su convertidor, siga estas sujeciones antes de
llamar el servicio al cliente.
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a
las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias
que puedan causar una operación no deseada.
Advertencia de la FCC
Cualquier cambio o modicación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el
cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos
para clasicarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos
límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un
ambiente residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y
usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de
radio.
Las marca
s
(Interfaz d
comercial
e
en los Est
a
NS-HZ330_20-0462_QSG_V3_SP_Final.ai 3 10/26/2020 8:40:28 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Insignia NS-HZ330 guía de instalación rápida

Tipo
guía de instalación rápida

El Insignia NS-HZ330 es un convertidor RCA a HDMI que te permite conectar fácilmente dispositivos con componentes de AV a cualquier televisor o monitor que tenga una entrada HDMI. Ofrece una salida HDMI con opciones de 720p o 1080p y es compatible con televisores NTSC o PAL. Admite un formato de entrada compuesto analógico y el formato de salida de video HDMI es de 720p a 60Hz o 1080p a 60Hz. Incluye un adaptador de alimentación para uso continuo y admite el formato de televisor NTSC o PAL.