Transcripción de documentos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTE PRODUCTO. INSTRUCTIONES DE OPERACIÓN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Fig. 5 Límpielo con un limpiador no abrasivo y un paño suave. Paso 1: R  etire el antiguo cabezal de ducha, girándolo en sentido antihorario (Fig. 1). Retire el antiguo derivador, girándolo en sentido antihorario (Fig. 2). Limpie las roscas del brazo de la ducha suavemente. Enrolle la cinta de teflón proveída en sentido horario alrededor de las roscas del brazo de ducha (Fig. 3). Fig. 2 Fig. 3 D E Simplemente gire el botón sobre el derivador para dirigir el agua hacia el cabezal de ducha o hacia la ducha de mano (Fig. 8). Girar Fig. 4 INSTALACIÓN G A R A N T Í A FUNCIONAMIENTO SENCILLO Fig. 8 Gracias por elegir el cabezal de ducha Conair. Está fabricado con materiales de primera calidad y le dará años de uso confiable en su cuarto de baño. Fig. 1 Paso 2: Instale el derivador sobre el brazo de ducha. Gire en sentido horario, a mano, para apretar (Fig. 4). Nota: No lo apriete demasiado. Conecte el nuevo cabezal de ducha al tubo del derivador que apunta hacia el frente. Gire en sentido horario, a mano, para apretar. Si fuera necesario apretarlo más, proteja la tuerca usando un paño y apriete con una llave de tuerca (Fig. 5). 5 Paso 3: Conecte la extremidad de la manguera con tuerca estriada al tubo del derivador que apunta hacia abajo (Fig. 6). Conecte la otra extremidad de la manguera a la ducha de mano (Fig. 7). Gire en sentido horario, a mano, para apretar Fig. 6 Fig. 7 Nota: La tuerca estriada de la manguera contiene un dispositivo permanentemente que protege contra los reflujos de agua, un dispositivo estándar sobre todos los cabezales de ducha. Para que funcione debidamente,la extremidad de la manguera con tuerca estriada debe estar conectado al derivador. A Ñ O S Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por un período de 60 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricación. Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, regrese su aparato al Centro de Servicio indicado a continuación, junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de US$5.00 por gastos de manejo y envío. Los residentes de California sólo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1-800-326-6247 para recibir instrucciones de envío. En ausencia del recibo de compra, el período de garantía será de 60 meses a partir de la fecha de fabricación. CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 60 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA. Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. Algunos Estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o consecuentes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro. Servicio post-venta 1-800-767-6020 www.pollenex.com ©2013 Conair Corporation East Windsor, NJ 08520 Glendale, AZ 85307 Hecho en la China chcc1_12px138345_ib_final.indd 4-6 12PX138345 IB-11955 12/4/12 10:40 AM