Transcripción de documentos

VMX 4 4 DMX INPUTS VIDEO/AUDIO SWITCHER User Manual / Manual de Instrucciones Rev 3.0  INSTRUCCIONESDESEGURIDAD ES CAUTION RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN PRECAUCION: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa (o parte posterior) de la unidad. No hay elementos de control para el usuario en el interior. En caso de averia o revisión, ésta debe ser realizada por personal autorizado. Para reducir el riesgo de fuego o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. Este símbolo, cuando aparece en el manual, le advierte de la presencia de una tensión peligrosa sin aislar dentro de la unidad y que puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo, cuando aparece en el manual, le advierte sobre una instrucción importante para el uso y mantenimiento de la unidad. Instrucciones Detalladas de Seguridad Lea las instrucciones: Alimentación de la unidad: Humedad: Calor: Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha la unidad por primera vez, conservando las instrucciones para futuras referencias junto con la unidad. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en este manual y en la propia unidad. Conecte la unidad a una toma mural con el voltaje correcto y utilizando el cable schucko-IEC incluido a tal efecto. La unidad incorpora un fusible de protección, en caso de que éste se funda, sustitúyalo por otro de idénticas características. Con el fin de evitar riesgo de fuego o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la humedad, utilizándola en ambientes secos. Evite asimismo que algún líquido se derrame en el interior. La unidad debe situarse lejos de fuentes de calor como radiadores, registros de temperatura o cualquier otra fuente que produzca calor. Manejo: Para evitar daños en la unidad, sea cuidadoso durante el transporte de la misma, evitando la colocación de objetos pesados sobre la misma así como golpes o rayas. Para su transporte utilice su embalaje original. Asimismo evite someter la unidad a ambientes de grandes vibraciones. Mantenimiento: Apague la unidad y desconecte la alimentación después de terminar de usarla, y sobre todo durante una tormenta eléctrica. Si ha sido derramado líquido en su interior, objetos metálicos o la unidad genera humo u olor y parece funcionar mal, apague inmediatamente la unidad y contacte con su distribuidor más cercano. Este símbolo en su equipo o embalaje, indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos electrónicos y eléctricos. Asegurándose de que este producto es desechado correctamente, Ud. está ayudando a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. EL reciclaje de materiales ayuda a conservar las reservas naturales. Para recibir más información, sobre el reciclaje de este producto, contacte con su ayuntamiento, su punto de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto. Página 4 Manual de Intrucciones VMX 4  ES DESCRIPCION VMX 4 es un multiplexor de vídeo compuesto. Sus 4 entradas incorporan además conexionado L+R de audio. El propósito del dispositivo es seleccionar una de las 4 fuentes de entrada y enviarla a la salida. Esta selección puede efectuarse de 2 formas: - Mediante el pulsador frontal correspondiente - Mediante señal DMX. En este último caso, VMX 4 precisa un canal de control DMX, cuyo valor permitirá enviar uno de las 4 entradas de señal a la salida. DIMENSIONES CARACTERISTICAS 2 483 200 24,3 - Multiplexor de video/audio de 4 entradas - Interfaz de entrada/salida para vídeo compuesto (luminancia + crominancia + sincronismo) y audio (L+R) - Selector de fuente de entrada mediante pulsador frontal o DMX. - 1 canal de control DMX de fácil selección. - Pantalla LCD de 16x2 caracteres 44 435 CONTENIDO Compruebe si el embalaje ha sufrido daños durante en transporte, en caso afirmativo no utilice la unidad y contacte con su distribuidor y agencia de transporte. El contenido del embalaje es el siguiente: - VMX 4 (1 unidad) VM - Cable de alimentación Schucko-IEC X 4 4 DM X IN PU TS VID EO /A UD IO SW ITC HE R - Manual de Instrucciones Use rM an ua l/ Man ua l de Inst ru cc ione s PANEL FRONTAL Re v 1.0 1 2 3 4 1. Pulsadores de selección: Su pulsación permite derivar la entrada pulsada a la salida. El LED correspondiente se encenderá mostrando la entrada asignada. La entrada seleccionada se mostrará en la pantalla como CH:CH_X (siendo X la entrada pulsada). 2. Pantalla: Display LCD de 16x2 caracteres que muestra información de la entrada activada y canal DMX elegido. 3. Selección de canal DMX: Permiten seleccionar el canal DMX para la conmutación de las entradas. El número de canal se mostrará en pantalla como ADDR:XXX (siendo XXX el número de canal). 4. Interruptor de alimentación VMX 4 Manual de Instrucciones Página 5 incrementa el valor y lo reduce.  ES PANEL TRASERO 1 2 3 4 1. Toma de alimentación: Conectando el cable IEC-Schuko en este terminal y a una toma de alimentación del voltaje adecuado, permite alimentar la unidad. Incorpora un fusible de protección. En el caso de que éste se funda, sustitúyalo por otro de idénticas características. 2. Entrada de señal DMX: Conexionado XLR 3 pin que permite el conexionado a una red DMX para, mediante un canal de control, conmutar la entrada de video deseado a la salida del dispositivo. 3. Interfaz de salida Video Compuesto + Audio: Conexionado RCA standard. La toma de color amarillo permite la conexión de la señal de vídeo. Los conectores RCA blanco y rojo permiten la conexión de los 2 canales de audio (L+R). 4. Interfaz de entrada Video Compuesto + Audio: Conexionado RCA standard. La toma de color amarillo permite la conexión de la señal de vídeo. Los conectores RCA blanco y rojo permiten la conexión de los 2 canales de audio (L+R). Esta conexión es común en las 4 entradas. DISPLAY VALORES DMX 3 wmx-4 d addr:002 ch:ch_1 1 0 - 24 25 - 74 75 - 124 125 - 174 175 - 255 (0-9%) Sin selección de canal (10-29%) CH_1 seleccionado (30-49%) CH_2 seleccionado (50-68%) CH_3 seleccionado (69-100%) CH_4 seleccionado 2 1. Canal DMX seleccionado 2. Entrada seleccionado y mandada a la salida. ch:none (ningún canal seleccionado) 3. Una “D” parpadeante muestra que la unidad está recibiendo trama DMX. Trama DMX (1 canal de control) CONECTANDO LA UNIDAD Salida de Vídeo Compuesto y Audio (L+R) Entrada 1 Entrada 2 ... .. Entrada 3 Entrada 4 .. ... Página 6 Manual de Instrucciones VMX 4