Sytech SY161 El manual del propietario

Categoría
Baterías recargables
Tipo
El manual del propietario

El Sytech SY161 es un cargador de baterías versátil que puede cargar baterías de Li-ion de 3,6 V y 7,2 V, así como baterías NiMH de 2,8 V. También cuenta con un puerto USB para cargar dispositivos electrónicos como teléfonos móviles y tabletas. El cargador tiene un sistema de detección automática de voltaje, por lo que puede utilizarse en cualquier país del mundo. Además, dispone de un sistema de apagado automático y protección por temporizador para evitar la sobrecarga de las baterías.

El Sytech SY161 es un cargador de baterías versátil que puede cargar baterías de Li-ion de 3,6 V y 7,2 V, así como baterías NiMH de 2,8 V. También cuenta con un puerto USB para cargar dispositivos electrónicos como teléfonos móviles y tabletas. El cargador tiene un sistema de detección automática de voltaje, por lo que puede utilizarse en cualquier país del mundo. Además, dispone de un sistema de apagado automático y protección por temporizador para evitar la sobrecarga de las baterías.

_____Cargador de baterías Li-ion & NiMH de 3,6/7,2 V_____SY-161
MANUAL DE USUARIO
USO DE LA SALIDA USB
Felicidades por comprar el excelente cargador de baterías de 3,6
V/7,2 V de Li-ion & NiMH SY-161. Este manual le ayudará a
comprender cómo utilizar este Cargador y las Baterías
apropiadamente.
CARACTERÍSTICAS DEL CARGADOR DE BATERÍAS
SY-161 Li-ion & NiMH
Compatible con la mayoría de baterías de Li-ion de 3,6 V 3,7 V
o 7,2 V 7,4 V, como cámaras digitales, teléfonos móviles, etc.
Se pueden cargar tanto 2 pilas tipo AA/AAA como baterías NiMH
Puerto USB para cargar iPhone, iPad, iPod y teléfonos móviles
etc. con el adaptador AC
Cambio automático de voltaje de 100 a 240 V
Detección automática de la polaridad +/-
Contacto por deslizamiento fácilmente ajustable
Dispositivo de apagado automático y protección por temporizador
Identificación automática de baterías de 3.6 V/7.2 V Li-ion y NiMH
Indicadores LED verde y rojo para estado standby, carga y
completo
Adopta corriente de carga discontinua para evitar el efecto
memoria. Esto mejora la eficiencia de la carga y reduce la
temperatura de las pilas. Las pilas tienen un mejor rendimiento y
una vida útil más larga
Se puede utilizar en interiores cambiando el adaptador de coche
de DC 12 V por un adaptador de corriente
Mantiene las funciones de las pilas recargables NiMH y NiCd
1. Conecte el cargador al
- adaptador de potencia AC, o
- al adaptador para coche
2. Conecte el dispositivo
electrónico al cargador
con el cable USB
conectando el cable a la
toma “Salida”. La carga
comenzará
automáticamente.
3. Tras haber cargado
completamente el
dispositivo, desconecte el
cargador del adaptador y
el dispositivo del
cargador.
Voltaje internacional 100 240 V
ESPECIFICACIÓN
Voltaje de entrada
Adaptador de cambio de corriente AC 100-240 V, 50~60 Hz
(enchufes UL, VDE, BS, SAA)
Capacidad de carga
Batería recargable Li-ion:
3,6 V 3,7 V (DC 4.2 V: 700mA)
7,2 V 7,4 V (DC 8,4 V: 700mA)
Pila NiMH: 2 x AA 2,8 V, 2 x AAA 2,8 V
(DC 2,8 V: 700mA)
Salida USB: DC 5 V, 1000mA
Adaptador para
coche
12 V/ DC, fusible de 2A, (Accesorio opcional)
todo de
terminación
Batería recargable Li-ion: Monitor de voltaje automático
Pila NiMH: Minus Delta (- V)
Cargar baterías de Li-ion defectuosas dañará
el cargador y pueden provocar un problema
de seguridad.
Adaptador de coche DC 12V
Adaptador de corriente
Toma de
pared
_____Cargador de baterías Li-ion & NiMH de 3,6/7,2 V_____SY-161
TENGA EN CUENTA:
*Sytech no será responsable de pérdidas personales y/o
lesiones si el defecto ha sido causado por mal uso o manejo
por parte del usuario.
Las dimensiones de las baterías Li-ion deben ser las
siguientes:
- La anchura de la batería Li-ion no debe exceder los 4
cm.
- La distancia entre 2 clavijas de la batería Li-ion debe ser
superior a 3 mm.
USO DEL CARGADOR
3.) Ajuste la carcasa del cargador para que se ajuste a la
batería Li-ion de 3,6 V/7,2 V.
1.) Conecte el cargador al
adaptador de AC o al
adaptador de coche.
Se encenderán los
LED verde y Rojo,
esto indica que el
cargador está en modo
standby.
4.) Cuando se introducen dos
pilas, el LED“ROJO”
parpadeará para indicar que
se están cargando.
2.) Ajuste las dos clavijas del cargador para que hagan
contacto con los conectores de la batería. Coloque la
batería en el cargador.
5.) El LED Rojo
parpadea
mientras se
produce el
proceso de carga.
Cuando la batería
está totalmente
cargada, el LED
verde se
enciende.
Luz roja
Luz roja
parpadeando
Batería en
estado de
carga
Estado de
carga
completa
Luz verde
Nota: Para conseguir el máximo rendimiento y estabilidad
de la carga, no cargue aparatos electrónicos a través del
puerto USB y las pilas en el compartimento al mismo
tiempo.
6.) Detección de baterías Li-ion o NiMH defectuosas para
su seguridad. El LED verde y el rojo parpadearán al mismo
tiempo.
Ajustar los contactos (+) (-)
Standby
Cargar 2 pilas AA o AAA
Cargar baterías de 3.6 V / 7.2 V Li-ion
Luz LED ROJA y VERDE
La bacteria Li-ion o NiMH no funciona
Contacto
fácilmente
ajustable
Delante
Dets

Transcripción de documentos

_____Cargador de baterías Li-ion & NiMH de 3,6/7,2 V_____SY-161 MANUAL DE USUARIO USO DE LA SALIDA USB Felicidades por comprar el excelente cargador de baterías de 3,6 V/7,2 V de Li-ion & NiMH SY-161. Este manual le ayudará a comprender cómo utilizar este Cargador y las Baterías apropiadamente. CARACTERÍSTICAS DEL CARGADOR DE BATERÍAS SY-161 Li-ion & NiMH • Compatible con la mayoría de baterías de Li-ion de 3,6 V –3,7 V o 7,2 V –7,4 V, como cámaras digitales, teléfonos móviles, etc. • Se pueden cargar tanto 2 pilas tipo AA/AAA como baterías NiMH • Puerto USB para cargar iPhone, iPad, iPod y teléfonos móviles etc. con el adaptador AC • Cambio automático de voltaje de 100 a 240 V • Detección automática de la polaridad +/• Contacto por deslizamiento fácilmente ajustable • Dispositivo de apagado automático y protección por temporizador • Identificación automática de baterías de 3.6 V/7.2 V Li-ion y NiMH • Indicadores LED verde y rojo para estado standby, carga y completo • Adopta corriente de carga discontinua para evitar el efecto memoria. Esto mejora la eficiencia de la carga y reduce la temperatura de las pilas. Las pilas tienen un mejor rendimiento y una vida útil más larga • Se puede utilizar en interiores cambiando el adaptador de coche de DC 12 V por un adaptador de corriente • Mantiene las funciones de las pilas recargables NiMH y NiCd Toma pared de 1. Conecte el cargador al - adaptador de potencia AC, o - al adaptador para coche 2. Conecte el dispositivo electrónico al cargador con el cable USB conectando el cable a la toma “Salida”. La carga comenzará automáticamente. 3. Tras haber cargado completamente el dispositivo, desconecte el cargador del adaptador y el dispositivo del cargador. PRECAUCIÓN Voltaje internacional 100 –240 V Cargar baterías de Li-ion defectuosas dañará el cargador y pueden provocar un problema de seguridad. 1. Adaptador de corriente Adaptador de coche DC 12V ESPECIFICACIÓN Voltaje de entrada Capacidad de carga Adaptador para coche Método de terminación Adaptador de cambio de corriente AC 100-240 V, 50~60 Hz (enchufes UL, VDE, BS, SAA) Batería recargable Li-ion: 3,6 V –3,7 V (DC 4.2 V: 700mA) 7,2 V –7,4 V (DC 8,4 V: 700mA) Pila NiMH: 2 x AA 2,8 V, 2 x AAA 2,8 V (DC 2,8 V: 700mA) Salida USB: DC 5 V, 1000mA 12 V/ DC, fusible de 2A, (Accesorio opcional) Batería recargable Li-ion: Monitor de voltaje automático Pila NiMH: Minus Delta (-△V) No cargue pilas recargables Ni-MH y pilas Ni-Cd al mismo tiempo. 2. Este producto está diseñado sólo para pilas recargables Li-ion y NiMH. Para evitar lesiones y daños, no cargue pilas primarias alcalinas, de cloruro de zinc o de carbono de zinc. 3. No exponga el cargador a la lluvia o a humedad. 4. No utilice el cargador con un cable alargador. 5. No utilice el cargador si ha recibido un fuerte golpe, se ha caído o dañado de algún modo. 6. Para reducir el riesgo de electroshock, desconecte el adaptador de corriente de la toma antes de limpiar el cargador. 7. No cargue pilas con fugas, corroídas o agotadas. 8. No intente reparar el cargador usted mismo. Cuando necesite una reparación, consulte al personal cualificado. 9. No intente desmontar el cargador. 10. Desconecte siempre el cargador de la corriente cuando no lo use. 11. Guarde el cargador en un lugar fresco y seco cuando no lo use. Mantener alejado de los niños. _____Cargador de baterías Li-ion & NiMH de 3,6/7,2 V_____SY-161 TENGA EN CUENTA: Cargar baterías de 3.6 V / 7.2 V Li-ion *Sytech no será responsable de pérdidas personales y/o lesiones si el defecto ha sido causado por mal uso o manejo por parte del usuario. Las dimensiones de las baterías Li-ion deben ser las siguientes: - La anchura de la batería Li-ion no debe exceder los 4 cm. - La distancia entre 2 clavijas de la batería Li-ion debe ser superior a 3 mm. USO DEL CARGADOR Standby 1.) 3.) Ajuste la carcasa del cargador para que se ajuste a la batería Li-ion de 3,6 V/7,2 V. Cargar 2 pilas AA o AAA Conecte el cargador al adaptador de AC o al adaptador de coche. Se encenderán los LED verde y Rojo, esto indica que el cargador está en modo standby. 4.) Cuando se introducen dos pilas, el LED“ROJO” parpadeará para indicar que se están cargando. Luz LED ROJA y VERDE Ajustar los contactos (+) (-) Luz roja Contacto fácilmente ajustable Delante Detrás 2.) Ajuste las dos clavijas del cargador para que hagan contacto con los conectores de la batería. Coloque la batería en el cargador. 5.) El LED Rojo parpadeará mientras se produce el proceso de carga. Cuando la batería está totalmente cargada, el LED verde se enciende. Batería en estado de carga Luz roja parpadeando Estado de carga completa Luz verde La bacteria Li-ion o NiMH no funciona Nota: Para conseguir el máximo rendimiento y estabilidad de la carga, no cargue aparatos electrónicos a través del puerto USB y las pilas en el compartimento al mismo tiempo. 6.) Detección de baterías Li-ion o NiMH defectuosas para su seguridad. El LED verde y el rojo parpadearán al mismo tiempo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sytech SY161 El manual del propietario

Categoría
Baterías recargables
Tipo
El manual del propietario

El Sytech SY161 es un cargador de baterías versátil que puede cargar baterías de Li-ion de 3,6 V y 7,2 V, así como baterías NiMH de 2,8 V. También cuenta con un puerto USB para cargar dispositivos electrónicos como teléfonos móviles y tabletas. El cargador tiene un sistema de detección automática de voltaje, por lo que puede utilizarse en cualquier país del mundo. Además, dispone de un sistema de apagado automático y protección por temporizador para evitar la sobrecarga de las baterías.