Sony PS4 PlayStation Camera CUH-ZEY1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
PlayStation
®
Camera
Consejos
ˎ Si el sistema PS4™ no reconoce la cámara, desconecte el cable de la
cámara y, a continuación, vuelva a conectarlo. Si todavía no reconoce la
cámara, apague el sistema PS4™ y, a continuación, vuelva a encenderlo.
ˎ Si se ensucian las lentes duales de la PS Camera, límpielas con un paño
suave.
ˎ Puede ajustar el ángulo de la PS Camera hacia arriba y hacia abajo.
35 ° 35 °
Especificaciones
Dimensiones externa
(anchura × altura × profundidad)
Aprox. 186 × 27 × 27 mm
Peso
Aprox. 168 g
Píxeles de vídeo (máximo)
1280 × 800 píxeles × 2
Cámara
Cámara estereoscópica
Rango de la cámara
30 cm ~ ∞/85°
Micrófonos
Conjunto de micrófonos de 4 canales
Longitud del cable
Aprox. 2 m
Temperatura de funcionamiento
5 °C - 35 °C
El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin
previoaviso.
GARANTÍA
Este producto está cubierto por la garantía del fabricante durante 12 meses a partir
de la fecha de compra. Para obtener más información, consulte la garantía que
encontrará dentro del embalaje del sistema PS4™.
Este producto ha sido fabricado por o para Sony Computer Entertainment Inc.,
1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japón.
Importado a Europa y distribuido por Sony Computer Entertainment Europe Ltd,
10 Great Marlborough Street, Londres, W1F 7LP, Reino Unido.
El representante autorizado para la expedición y tenencia de las Declaraciones de
conformidad es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Alemania.
Fabricado en China.
Compatible con el sistema PlayStation
®
4.
La cámara PlayStation
®
Camera está diseñada para usarla con el sistema
PlayStation
®
4 y capturar contenido de vídeo y audio para juegos y aplicaciones.
Precauciones
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual y los manuales de
cualquiera hardware compatible. Consérvelos para poder consultarlos en el futuro.
Seguridad
ˎ Mantenga este producto fuera del alcance de los niños, pues podrían tragarse
pequeños fragmentos o enredarse con los cables. Esto podría causar algún daño
o provocar algún accidente o mal funcionamiento.
ˎ No toque el producto con las manos mojadas.
ˎ No desmonte o manipule el producto bajo ningún concepto.
ˎ Asegúrese de que no hay polvo ni ningún objeto en los conectores al conectar
loscables.
ˎ No deje que líquidos o pequeñas partículas se introduzcan en el producto.
ˎ Evite que el producto entre en contacto con polvo, humo o vapor.
ˎ No exponga el producto a altas temperaturas, humedad elevada o luz solar directa.
Uso y manejo
ˎ Evite que los conectores entren en contacto con otros objetos metálicos.
ˎ No coloque ningún objeto encima del producto. No pise el producto.
ˎ No tire, deje caer el producto, ni tampoco lo exponga a golpes contundentes.
ˎ No coloque el producto en superficies inestables, inclinadas o sujetas a
vibraciones.
ˎ No permita que el producto entre en contacto con líquidos.
ˎ Siga las instrucciones facilitadas a continuación para contribuir a evitar que el
exterior del producto se deteriore o se decolore.
ˋ
Límpiela con un paño suave y seco.
ˋ
No coloque ningún tipo de material de goma o vinilo en el exterior del
producto durante un período de tiempo prolongado.
ˋ
No utilice disolventes ni otras sustancias químicas. No lo limpie con paños de
limpieza tratados químicamente.
Conexión e instalación
Extraiga la lámina protectora de la cámara y, a continuación, coloque la cámara en
el centro, delante del televisor.
En el puerto AUX del sistema PlayStation
®
4
Sujeción de la cámara a un soporte o mueble bajo para TV
Extraiga la película blanca de la cinta adhesiva de doble cara (para PlayStation
®
Camera)
suministrada y, a continuación, coloque la cinta en la parte inferior de la cámara.
Extraiga la lámina amarilla y, a continuación, sujete la cámara delante del televisor de
forma segura.
NOTA: La cinta adhesiva de doble cara se proporciona para que pueda sujetar la
cámara en una superficie horizontal directamente enfrente del televisor. No debería
utilizarse la cinta para sujetar la cámara directamente al televisor. Si instala la cámara
en una superficie pintada, puede dejar marcas e incluso eliminar la pintura.
Manual de instrucciones
La presencia de este símbolo sobre alguno de nuestros productos eléctricos o
embalajes de presentación, significa que tales productos no deben tratarse como
residuos domésticos convencionales en Europa o Turquía. Para garantizar el
tratamiento adecuado de este tipo de residuos, deshágase de los mismos
conforme a las leyes locales pertinentes o según los requisitos de desecho de
equipamientos eléctricos. Al tomar esta iniciativa, estará ayudando a preservar los
recursos naturales y a mejorar los estándares de protección ambiental en lo que
respecta al tratamiento de residuos eléctricos.
CUH-ZEY1 7023329
" " and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
"
" is a trademark of the same company.
"SONY" and "
" are registered trademarks of Sony Corporation.
© 2013 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.

Transcripción de documentos

Consejos Si el sistema PS4™ no reconoce la cámara, desconecte el cable de la cámara y, a continuación, vuelva a conectarlo. Si todavía no reconoce la cámara, apague el sistema PS4™ y, a continuación, vuelva a encenderlo. ˎˎ Si se ensucian las lentes duales de la PS Camera, límpielas con un paño suave. ˎˎ Puede ajustar el ángulo de la PS Camera hacia arriba y hacia abajo. ˎˎ 35 ° PlayStation®Camera Manual de instrucciones CUH-ZEY17023329 Compatible con el sistema PlayStation®4. La cámara PlayStation®Camera está diseñada para usarla con el sistema PlayStation®4 y capturar contenido de vídeo y audio para juegos y aplicaciones. Precauciones Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual y los manuales de cualquiera hardware compatible. Consérvelos para poder consultarlos en el futuro. Seguridad ˎˎ Mantenga este producto fuera del alcance de los niños, pues podrían tragarse pequeños fragmentos o enredarse con los cables. Esto podría causar algún daño o provocar algún accidente o mal funcionamiento. ˎˎ No toque el producto con las manos mojadas. ˎˎ No desmonte o manipule el producto bajo ningún concepto. ˎˎ Asegúrese de que no hay polvo ni ningún objeto en los conectores al conectar los cables. ˎˎ No deje que líquidos o pequeñas partículas se introduzcan en el producto. ˎˎ Evite que el producto entre en contacto con polvo, humo o vapor. ˎˎ No exponga el producto a altas temperaturas, humedad elevada o luz solar directa. Uso y manejo ˎˎ Evite que los conectores entren en contacto con otros objetos metálicos. ˎˎ No coloque ningún objeto encima del producto. No pise el producto. ˎˎ No tire, deje caer el producto, ni tampoco lo exponga a golpes contundentes. ˎˎ No coloque el producto en superficies inestables, inclinadas o sujetas a vibraciones. ˎˎ No permita que el producto entre en contacto con líquidos. ˎˎ Siga las instrucciones facilitadas a continuación para contribuir a evitar que el exterior del producto se deteriore o se decolore. ˋˋ Límpiela con un paño suave y seco. ˋˋ No coloque ningún tipo de material de goma o vinilo en el exterior del producto durante un período de tiempo prolongado. ˋˋ No utilice disolventes ni otras sustancias químicas. No lo limpie con paños de limpieza tratados químicamente. 35 ° Especificaciones Dimensiones externa (anchura × altura × profundidad) Aprox. 186 × 27 × 27 mm Peso Aprox. 168 g Píxeles de vídeo (máximo) 1280 × 800 píxeles × 2 Cámara Cámara estereoscópica Rango de la cámara 30 cm ~ ∞/85° Micrófonos Conjunto de micrófonos de 4 canales Longitud del cable Aprox. 2 m Temperatura de funcionamiento 5 °C - 35 °C El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. GARANTÍA Este producto está cubierto por la garantía del fabricante durante 12 meses a partir de la fecha de compra. Para obtener más información, consulte la garantía que encontrará dentro del embalaje del sistema PS4™. Este producto ha sido fabricado por o para Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japón. Importado a Europa y distribuido por Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, Londres, W1F 7LP, Reino Unido. El representante autorizado para la expedición y tenencia de las Declaraciones de conformidad es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Fabricado en China. Conexión e instalación Extraiga la lámina protectora de la cámara y, a continuación, coloque la cámara en el centro, delante del televisor. En el puerto AUX del sistema PlayStation®4 Sujeción de la cámara a un soporte o mueble bajo para TV  Extraiga la película blanca de la cinta adhesiva de doble cara (para PlayStation®Camera) suministrada y, a continuación, coloque la cinta en la parte inferior de la cámara.  Extraiga la lámina amarilla y, a continuación, sujete la cámara delante del televisor de forma segura. NOTA: La cinta adhesiva de doble cara se proporciona para que pueda sujetar la cámara en una superficie horizontal directamente enfrente del televisor. No debería utilizarse la cinta para sujetar la cámara directamente al televisor. Si instala la cámara en una superficie pintada, puede dejar marcas e incluso eliminar la pintura. La presencia de este símbolo sobre alguno de nuestros productos eléctricos o embalajes de presentación, significa que tales productos no deben tratarse como residuos domésticos convencionales en Europa o Turquía. Para garantizar el tratamiento adecuado de este tipo de residuos, deshágase de los mismos conforme a las leyes locales pertinentes o según los requisitos de desecho de equipamientos eléctricos. Al tomar esta iniciativa, estará ayudando a preservar los recursos naturales y a mejorar los estándares de protección ambiental en lo que respecta al tratamiento de residuos eléctricos. " " and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. " is a trademark of the same company. " "SONY" and " " are registered trademarks of Sony Corporation. © 2013 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.
  • Page 1 1

Sony PS4 PlayStation Camera CUH-ZEY1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario