Sytech SY-X210WPBT El manual del propietario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

BIENVENIDOS
Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes SY-X210WPBT. Con el
fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de
este manual cuidadosamente. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras
consultas. Estamos seguros de que su nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes va a
satisfacer sus necesidades
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Altavoz Bluetooth ®
• Cable de carga Micro USB
• Cable de 3,5 mm
• Manual de instrucciones
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES
1. Botón
[VOL+]
Pulsación rápida = Pista siguiente
Mantener pulsado = Subir volumen
2. Botón
[MODE]
Presione brevemente para = Reproducir / Pausa / responder
llamada /
Finalizar llamada
3. Botón
[VOL-]
Pulsación rápida = Pista anterior
Mantenga oprimida la tecla de volumen hacia abajo =
4. Indicador LED
5. Interruptor
[POWER ON/OFF]
6. Entrada de cable Jack 3.5mm
7. Enchufe de carga DC 5V
8. Micrófono
9. Control del volumen: Volumen arriba y abajo
10. Gancho: Se utiliza para colgar en mochilas, etc
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• No exponga este producto al fuego ya que esto podría resultar en lesiones graves.
• No guarde el producto en ambientes extremadamente fríos o cálidos.
• No desmonte el producto.
• Solicite todo servicio a personal cualificado. Se requiere servicio cuando el aparato
ha sido dañado de alguna manera.
• Nunca permita que los niños jueguen con el producto
CARGA DEL ALTAVOZ BLUETOOTH
1. Conecte el extremo pequeño del cable micro USB en el puerto DC 5V en la parte
inferior del altavoz USB.
2. Conecte el otro extremo del cable USB Micro al puerto USB de su ordenador.
3. La luz del indicador LED ROJO se enciende.
4. El indicador luminoso LED ROJO se apaga cuando el altavoz está completamente
cargada (Estará completamente cargada después de aproximadamente 4 horas).
Nota: Asegúrese de cargar el altavoz durante 8 horas antes del primer uso
VINCULACION DEL ALTAVOZ CON UN DISPOSITIVO MÓVIL
1. Asegúrese de que el altavoz Bluetooth ® está apagado.
2. Mantenga el Altavoz Bluetooth ® y el dispositivo que se quiere emparejar menos de
1 metro el uno del otro durante el proceso de emparejamiento.
3. Deslice el interruptor [OFF / ON] en la posición ON y la luz LED parpadea
rápidamente
4. Pulse brevemente el botón [

; MODO], y el indicador LED parpadea. El altavoz
se encuentra ahora en el modo de emparejamiento.
Nota: Para entrar en el modo de emparejamiento, debe activar el altavoz, e
inmediatamente presione brevemente el botón de [

;
MODE ] una vez y el LED
parpadea rápidamente
5. Configure su dispositivo móvil para buscar dispositivos Bluetooth ®.
6. Cuando el dispositivo encuentra el altavoz, confirme seleccionando SY- X210WPBT
de la lista.
7. Introduzca la contraseña " 0000" cuando se le pregunte por el dispositivo móvil.
Nota: Dependiendo del modelo de dispositivo móvil que está intentando conectar al
altavoz, puede que no sea necesario introducir una contraseña.
8. Su dispositivo móvil le confirmará que se realiza el emparejamiento, y le pedirá que
acepte la conexión. Por favor, responda Sí para conectar el altavoz a tu dispositivo
móvil. Si el emparejamiento se ha realizado correctamente, el LED parpadeara en azul
cada pocos segundos.
Nota: Las instrucciones anteriores son las típicas de muchos dispositivos activados
para Bluetooth ® en el mercado hoy en día y se utilizan para ayudar en la explicación
del proceso de emparejamiento. Su interacción del dispositivo móvil con el altavoz
Bluetooth ® puede diferir ligeramente de las instrucciones anteriores. Por favor,
consulte la guía de usuario de su dispositivo móvil para obtener más información.
UTILIZACIÓN DEL BLUETOOTH ALTAVOZ ®
Encendido / Apagado
• Para encender, deslice el interruptor [POWER ON / OFF] en la posición ON.
• Para apagar, deslice el interruptor [POWER ON / OFF] en la posición OFF.
Contestar / finalizar una llamada
• Para responder a una llamada, pulse brevemente el botón [4 ; MODO].
• Para finalizar una llamada, pulse brevemente el botón [4 ; MODO].
Ajuste del volumen
• Método 1: Gire el botón del volumen para ajustar el volumen al nivel deseado.
• Método 2: Pulse y mantenga pulsado el botón
[VOL+]
para subir el volumen.
Mantenga pulsado el botón
[VOL-]
para bajar el volumen.
Nota: También puede ajustar el volumen desde el control de volumen de su dispositivo
móvil
Hacer una llamada
Marque el número y pulse el botón enviar en su dispositivo móvil, la llamada se
transferirá automáticamente al auricular.
• Pulse brevemente el botón [

;
;;
;MODE] para contestar una llamada.
• Pulse brevemente el botón [

;
;;
;MODE] para finalizar una llamada.
Reproducción de música
Para disfrutar de música inalámbrica a través de su Altavoz Bluetooth ®, asegúrese de
que está conectado con un dispositivo de medios Bluetooth ®. Una vez conectado,
puede pulsar PLAY en el dispositivo o puede pulsar el botón [

;
;;
;MODE] en el altavoz
Bluetooth ®. Una vez que la reproducción ha comenzado, usted puede controlar la
música o contestar las llamadas telefónicas desde los botones de control del altavoz
Bluetooth ® (no todos los dispositivos móviles son compatibles con el control de la
música a través del altavoz Bluetooth ®).
Play / Pause
• Pulse el botón [

;
;;
;MODE] para hacer una pausa en la música. Para reanudar la
reproducción de música, pulse de nuevo el botón [

;
;;
;MODE].
Buscar o saltar pistas (depende de si su móvil es compatible con esta función)
• Pulse el botón
[VOL-]
para ir a la pista anterior.
• Pulse el botón
[VOL+]
para ir a la siguiente pista
USO DEL ALTAVOZ CON CABLE
El SY-X210WPBT puede ser utilizado como un altavoz con cable utilizando el cable de
línea de 3,5 mm incluido.
1. Conecte un extremo del cable de línea a la toma Aux en el lado del altavoz.
2. Conecte el otro extremo del cable al conector de auriculares de cualquier dispositivo
de comunicación que tiene una Jack de 3,5 mm para auriculares (se trata de una toma
de auriculares estándar).
3. Utilice los controles de música de su dispositivo de medios para controlar la música.
Sólo el volumen se puede controlar desde el altavoz cuando se conecta a un
dispositivo mediante el cable de línea.
Nota: Para que los dispositivos Bluetooth ® puedan comunicarse entre sí
correctamente, deben utilizar el mismo perfil Bluetooth ®. Para determinar los perfiles
compatibles con su dispositivo (teléfono móvil, ordenador, tableta, reproductor de
mp3), por favor consulte la guía del usuario del dispositivo.
Ciertas funciones de Bluetooth ® incluyendo las enumeradas, pueden no ser
compatibles con todos los dispositivos Bluetooth ® y / o la funcionalidad de estas
características puede estar limitadas en ciertos dispositivos
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
• Apague este producto cuando no esté en uso.
• NO utilice solventes abrasivos para limpiar el altavoz Bluetooth ®.
• Si no va a utilizar el altavoz durante mucho tiempo, asegúrese de guardarlo en un
lugar seco, libre de temperaturas extremas, humedad y polvo.
ESPECIFICACIONES TECINICAS
Bluetooth ® Versión: 3.0 + EDR
Rango de operación: 10 metros
Resistencia: IPX4
Tipo de batería: 400 mAh Li-ion
Tiempo de funcionamiento: aprox. 4-6 horas (dependiendo del nivel de volumen)
Tiempo de carga: Aprox. 3-4 horas
Voltaje de carga: DC 5V
Potencia de salida: 2 x 3 W
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Nombre del fabricante: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIF: B83254763
País de fabricación: China
Descripción: Altavoz Bluetooth Anti Golpes
Sytech® SY-X210WPBT
Estándar EMC: Directiva 2004/108/CE
R&TTE: Directiva 1999/5/EC
Estándar ROHS: 2011/65/EC Restricción de sustancias peligrosas
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Único Administrador

Transcripción de documentos

BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes SY-X210WPBT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Estamos seguros de que su nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes va a satisfacer sus necesidades CONTENIDO DEL PAQUETE • Altavoz Bluetooth ® • Cable de carga Micro USB • Cable de 3,5 mm • Manual de instrucciones UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Botón [ VOL+] Pulsación rápida = Pista siguiente Mantener pulsado = Subir volumen 2. Botón [ MODE] Presione brevemente para = Reproducir / Pausa / responder llamada / Finalizar llamada 3. Botón [ VOL-] Pulsación rápida = Pista anterior Mantenga oprimida la tecla de volumen hacia abajo = 4. Indicador LED 5. Interruptor [POWER ON/OFF] 6. Entrada de cable Jack 3.5mm 7. Enchufe de carga DC 5V 8. Micrófono 9. Control del volumen: Volumen arriba y abajo 10. Gancho: Se utiliza para colgar en mochilas, etc PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • No exponga este producto al fuego ya que esto podría resultar en lesiones graves. • No guarde el producto en ambientes extremadamente fríos o cálidos. • No desmonte el producto. • Solicite todo servicio a personal cualificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera. • Nunca permita que los niños jueguen con el producto CARGA DEL ALTAVOZ BLUETOOTH 1. Conecte el extremo pequeño del cable micro USB en el puerto DC 5V en la parte inferior del altavoz USB. 2. Conecte el otro extremo del cable USB Micro al puerto USB de su ordenador. 3. La luz del indicador LED ROJO se enciende. 4. El indicador luminoso LED ROJO se apaga cuando el altavoz está completamente cargada (Estará completamente cargada después de aproximadamente 4 horas). Nota: Asegúrese de cargar el altavoz durante 8 horas antes del primer uso VINCULACION DEL ALTAVOZ CON UN DISPOSITIVO MÓVIL 1. Asegúrese de que el altavoz Bluetooth ® está apagado. 2. Mantenga el Altavoz Bluetooth ® y el dispositivo que se quiere emparejar menos de 1 metro el uno del otro durante el proceso de emparejamiento. 3. Deslice el interruptor [OFF / ON] en la posición ON y la luz LED parpadea rápidamente 4. Pulse brevemente el botón [ ; MODO], y el indicador LED parpadea. El altavoz se encuentra ahora en el modo de emparejamiento. Nota: Para entrar en el modo de emparejamiento, debe activar el altavoz, e ; MODE ] una vez y el LED inmediatamente presione brevemente el botón de [ parpadea rápidamente 5. Configure su dispositivo móvil para buscar dispositivos Bluetooth ®. 6. Cuando el dispositivo encuentra el altavoz, confirme seleccionando SY- X210WPBT de la lista. 7. Introduzca la contraseña " 0000" cuando se le pregunte por el dispositivo móvil. Nota: Dependiendo del modelo de dispositivo móvil que está intentando conectar al altavoz, puede que no sea necesario introducir una contraseña. 8. Su dispositivo móvil le confirmará que se realiza el emparejamiento, y le pedirá que acepte la conexión. Por favor, responda Sí para conectar el altavoz a tu dispositivo móvil. Si el emparejamiento se ha realizado correctamente, el LED parpadeara en azul cada pocos segundos. Nota: Las instrucciones anteriores son las típicas de muchos dispositivos activados para Bluetooth ® en el mercado hoy en día y se utilizan para ayudar en la explicación del proceso de emparejamiento. Su interacción del dispositivo móvil con el altavoz Bluetooth ® puede diferir ligeramente de las instrucciones anteriores. Por favor, consulte la guía de usuario de su dispositivo móvil para obtener más información. UTILIZACIÓN DEL BLUETOOTH ALTAVOZ ® Encendido / Apagado • Para encender, deslice el interruptor [POWER ON / OFF] en la posición ON. • Para apagar, deslice el interruptor [POWER ON / OFF] en la posición OFF. Contestar / finalizar una llamada • Para responder a una llamada, pulse brevemente el botón [4 ; MODO]. • Para finalizar una llamada, pulse brevemente el botón [4 ; MODO]. Ajuste del volumen • Método 1: Gire el botón del volumen para ajustar el volumen al nivel deseado. • Método 2: Pulse y mantenga pulsado el botón [ VOL+] para subir el volumen. Mantenga pulsado el botón [ VOL-] para bajar el volumen. Nota: También puede ajustar el volumen desde el control de volumen de su dispositivo móvil Hacer una llamada Marque el número y pulse el botón enviar en su dispositivo móvil, la llamada se transferirá automáticamente al auricular. • Pulse brevemente el botón [ ;MODE] para contestar una llamada. • Pulse brevemente el botón [ ;MODE] para finalizar una llamada. Reproducción de música Para disfrutar de música inalámbrica a través de su Altavoz Bluetooth ®, asegúrese de que está conectado con un dispositivo de medios Bluetooth ®. Una vez conectado, puede pulsar PLAY en el dispositivo o puede pulsar el botón [ ;MODE] en el altavoz Bluetooth ®. Una vez que la reproducción ha comenzado, usted puede controlar la música o contestar las llamadas telefónicas desde los botones de control del altavoz Bluetooth ® (no todos los dispositivos móviles son compatibles con el control de la música a través del altavoz Bluetooth ®). Play / Pause • Pulse el botón [ ;MODE] para hacer una pausa en la música. Para reanudar la reproducción de música, pulse de nuevo el botón [ ;MODE]. Buscar o saltar pistas (depende de si su móvil es compatible con esta función) • Pulse el botón [ VOL-] para ir a la pista anterior. • Pulse el botón [ VOL+] para ir a la siguiente pista USO DEL ALTAVOZ CON CABLE El SY-X210WPBT puede ser utilizado como un altavoz con cable utilizando el cable de línea de 3,5 mm incluido. 1. Conecte un extremo del cable de línea a la toma Aux en el lado del altavoz. 2. Conecte el otro extremo del cable al conector de auriculares de cualquier dispositivo de comunicación que tiene una Jack de 3,5 mm para auriculares (se trata de una toma de auriculares estándar). 3. Utilice los controles de música de su dispositivo de medios para controlar la música. Sólo el volumen se puede controlar desde el altavoz cuando se conecta a un dispositivo mediante el cable de línea. Nota: Para que los dispositivos Bluetooth ® puedan comunicarse entre sí correctamente, deben utilizar el mismo perfil Bluetooth ®. Para determinar los perfiles compatibles con su dispositivo (teléfono móvil, ordenador, tableta, reproductor de mp3), por favor consulte la guía del usuario del dispositivo. Ciertas funciones de Bluetooth ® incluyendo las enumeradas, pueden no ser compatibles con todos los dispositivos Bluetooth ® y / o la funcionalidad de estas características puede estar limitadas en ciertos dispositivos MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO • Apague este producto cuando no esté en uso. • NO utilice solventes abrasivos para limpiar el altavoz Bluetooth ®. • Si no va a utilizar el altavoz durante mucho tiempo, asegúrese de guardarlo en un lugar seco, libre de temperaturas extremas, humedad y polvo. ESPECIFICACIONES TECINICAS Bluetooth ® Versión: 3.0 + EDR Rango de operación: 10 metros Resistencia: IPX4 Tipo de batería: 400 mAh Li-ion Tiempo de funcionamiento: aprox. 4-6 horas (dependiendo del nivel de volumen) Tiempo de carga: Aprox. 3-4 horas Voltaje de carga: DC 5V Potencia de salida: 2 x 3 W DECLARACION DE CONFORMIDAD Nombre del fabricante: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabricación: China Descripción: Altavoz Bluetooth Anti Golpes Sytech® SY-X210WPBT Estándar EMC: Directiva 2004/108/CE R&TTE: Directiva 1999/5/EC Estándar ROHS: 2011/65/EC Restricción de sustancias peligrosas Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Único Administrador
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Sytech SY-X210WPBT El manual del propietario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para