Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE FIREPOWER Manual 0-5367LS Firepower Suite 300, 16052 Swingley Ridge Road, St. Louis, MO 63017, USA Servicio técnico: 1-800-426-1888 FAX: 1-800-535-0557 Servicio de atención al cliente: 1-800-858-4232 FirepowerOnline.com Estructura de soporte Firepower (solo MST220i) Número de pieza: 1444-0902 Instrucciones de montaje Información General En este documento se indica cómo montar e instalar el kit de estructura de soporte para la fuente de alimentación Firepower MST220i. Además de proteger la fuente de alimentación MST220i de los golpes, esta sólida estructura de soporte es muy práctica para levantarla. NOTA El kit de estructura de soporte se ha diseñado para alojar la fuente de alimentación Firepower MST220i sin modificaciones. NOTA La estructura de soporte y el carro para equipo de soldadura no son compatibles; la fuente de alimentación Firepower MST220i no puede acoplarse a ambos al mismo tiempo. ! ADVERTENCIA No utilice una grúa o medio similar para levantar la fuente de alimentación montada en la estructura de soporte La fuente de alimentación montada en la estructura de soporte solo debe levantarse a mano. Herramientas recomendados Llave fija de 12 mm (15/32”) o 4 mm (5/32”) o llave ajustable de 150 mm (6”) Llave Allen de 6 mm (15/64”) (llave hexagonal) Punta Torx T25 para el tornillo de la carcasa de la fuente de alimentación Instrucciones de montaje ADVERTENCIA Desenchufe la fuente de alimentación Firepower MST220i antes de montarla en el kit de estructura de soporte. NOTA Utilice el procedimiento de montaje siguiente para acoplar la estructura de soporte a la fuente de alimentación. Es difícil colocar la fuente de alimentación en una estructura de soporte totalmente montada. © 2014 por Firepower 0-5367LS, Rev. AA 1 Diciembre, 2014 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE FIREPOWER Elementos incluidos Elemento Descripción Cant. 1 2 3 4 5 Marco Trasero Alimentación en la base Bastidor delantero Pletina superior Manija 1 1 1 1 1 6 Tornillo de cabeza hueca M8 x 40 mm Par de apriete: 26-30 N.m (19-22 lb.pie) 2 7 Tornillo de cabeza hueca M8 x 20 mm Par de apriete: 26-30 N.m (19-22 lb.pie) 4 8 Arandela de forma (M8) 6 9 Tuerca (M6) Par de apriete: 19-23 N.m (14-17 lb.pie) 3 5 4 1 2 Art # A-10447 3 Diciembre, 2014 2 0-5367LS, Rev. AA INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE FIREPOWER A. Montaje de la fuente de alimentación en la base 1. Abra la puerta del compartimento portacables y monte la fuente de alimentación en la base (elemento 2), alineando cuidadosamente los tres espárragos de montaje de la base con los tres orificios de la fuente de alimentación. 2. Enrosque las tres tuercas M6 (elemento 9) en los espárragos para fijar la fuente de alimentación a la base de la estructura de soporte. 3 Tuerca Art # A-11094LS_AB 3 Agujero 3 Espárragos B. Instalación de los marcos frontal y posterior 1. Acople el marco posterior a la base alineando el eje A con el eje B. 2. Acople el marco frontal a la base alineando el eje C con el eje D. Marco Trasero Bastidor delantero Eje A Eje B Ensamblaje de la Base Eje C Art # A-11095LS_AB Eje D 3. Fije la estructura de soporte ensamblada con los elementos siguientes: • Tornillos de cabeza hueca (elemento 7) • Arandela de forma (elemento 8) Arandela de Silla Tornillo de cabeza hueca Art # A-11096LS_AB 0-5367LS, Rev. AA 3 Diciembre, 2014 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE FIREPOWER C. Instalación del asa de la estructura de soporte 1. Quite el tornillo de la cubierta superior con la punta Torx T25. Conserve el tornillo, ya que deberá volver a instalarlo en el paso 5. Especificación del Tornillo es M6 x 12 mm. Tornillo Art # A-10604LS_AB 2. Introduzca el asa (elemento 5) por el orificio de la pletina superior (elemento 4). 3. Alinee los extremos del asa con los orificios de los marcos frontal y posterior. 4. Utilice los elementos de sujeción para unir el asa a los marcos. Los elementos de sujeción son los siguientes: • Tornillos de cabeza hueca (elemento 6) • Arandela de forma (elemento 8) Placa de soporte superior Marco Trasero Manija Arandela de Silla Tornillo de cabeza hueca Bastidor delantero Art # A-10605LS_AC 5. Reinstale el tornillo (extraído en el paso 1) en la Firepower MST220i. Apriete el tornillo para que la fuente de alimentación y la estructura de soporte queden firmemente unidas. Diciembre, 2014 4 0-5367LS, Rev. AA INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE FIREPOWER D. Una vez finalizado el proceso, el aspecto del conjunto debe ser el de la figura siguiente: ! ADVERTENCIA Apriete firmemente todos los elementos de sujeción (consulte los datos de par de apriete del apartado Elementos incluidos). Art # A-10606_AB 0-5367LS, Rev. AA 5 Diciembre, 2014 Servicio de atención al cliente: 1-800-858-4232 • Servicio técnico: 1-800-426-1888 © 2014 Victor Technologies International, Inc. FirepowerOnline.com • FAX: 1-800-535-0557 Imprimido en China