infactory ZX-8500-919 El manual del propietario

Marca: infactory

Modelo: ZX-8500-919

Tipo: El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

LED-Sandbild

Bedienungsanleitung – Seite 1

Kundenservice:

DE : +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

ZX-8500-675

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf dieses LED-Sandbilds.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die

aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues LED-

Sandbild optimal einsetzen können.

Lieferumfang

• LED-Sandbild

• Basis mit USB-Ladekabel

• Bedienungsanleitung

Optionales Zubehör

• USB-Netzteil (z.B. SD-2201)

Technische Daten

Rating

5 V DC 1 A

Maße

16 x 4 x 19 cm

Gewicht

360 g

Produktdetails

Sandbild

Basis

Inbetriebnahme

1. Verbinden Sie das USB-Ladekabel der Basis mit einer

geeigneten Stromquelle, z.B. einem USB-Netzteil.

2. Stellen Sie Ihr Sandbild auf die Basis.

HINWEIS:

Transportbedingt kann die Sandmischung zu

gleichmäßig vermischt sein. Möglicherweise stellt sich

der 3D-Effekt bei Ihrem Sandbild erst nach einer

kurzen Verwendungszeit ein.

Große Blasen beseitigen

• Wenn sich die Luftblasen im Sandbild zu einer einzigen

großen Blase zusammengeschlossen haben, ist die

Funktionalität beeinträchtigt. Der Sand kann nicht mehr wie

vorgesehen durch einzelne Blasen nach unten rieseln.

Schütteln Sie in diesem Fall das Sandbild energisch, damit

sich die große Blase wieder in mehrere, kleine Blasen auflöst.

LED-Beleuchtung

• Drücken Sie den Schalter am USB-Ladekabel, um die LED-

Beleuchtung einzuschalten.

• Drücken Sie den Schalter erneut, um die LED-Beleuchtung

auszuschalten.

Luft hinzufügen oder entfernen

Ebenso wie bei einem Fahrradreifen oder einem Ball, der im

Laufe der Zeit etwas Luft verliert, oder aber durch sehr

langsame Verdunstung der Füllung (destilliertes Wasser), kann

es nach einiger Zeit notwendig sein, die Luftmenge im Sandbild

zu korrigieren.

• Wenn das Sandbild oft stoppt und ohne Eingreifen nicht mehr

weiterrieselt, ist wahrscheinlich zuviel Luft im Sandbild.

• Wenn der Sand zu schnell nach unten fällt und so keine

kreativen Sand-Landschaften geformt werden, ist

wahrscheinlich zu wenig Luft im Sandbild.

In diesen Fällen können Sie mit Hilfe einer Spritze (nicht im

Lieferumfang enthalten) Abhilfe schaffen:

HINWEIS:

Ziehen Sie die Luft nur langsam heraus bzw. drücken

Sie sie nur langsam in das Sandbild und

ziehen/drücken Sie nur kleine Mengen Luft aus dem/in

das Sandbild, um Beschädigungen am Glas zu

vermeiden

1. Verwenden Sie eine handelsübliche kleine Spritze mit einer

möglichst dünnen Nadel, um die Luftmenge zu regulieren.

ACHTUNG!

Gehen Sie mit der Spritze stets vorsichtig um und

halten Sie diese außerhalb der Reichweite von

Kindern und Tieren.

2. Stellen Sie das Sandbild so auf eine Seitenfläche, dass das

sichtbare Loch im Rahmen nach oben zeigt. Stellen Sie

sicher, dass sich die Luftblasen im Sandbild unterhalb des

Loches versammelt haben.

3. Wenn Sie Luft aus dem Sandbild abziehen wollen, muss der

Kolben der Spritze vollständig in der Spritze stecken. Wenn

Sie zusätzliche Luft in das Sandbild einbringen wollen, muss

der Kolben der Spritze leicht herausgezogen sein. Im

Hohlraum muss sich Luft befinden.

4. Führen Sie nun die Nadel der Spritze durch das Loch in das

Sandbild hinein und geben Sie zusätzliche Luft dazu oder

ziehen Sie Luft heraus. Die Öffnung ist mit einem

Silikonpfropfen versehen, der sich beim Herausziehen der

Nadel wieder verschließt.

LED-Sandbild

Bedienungsanleitung – Seite 2

Kundenservice:

DE : +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

ZX-8500-675

Sicherheitshinweise

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der

Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.

Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie

jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an

Nachbenutzer weiter.

• Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.

• Das Produkt, sein Zubehör und die Verpackung stellen kein

Spielzeug für Kinder dar. Halten Sie deshalb Kinder davon

fern. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt

die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!

• Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt oder seinem

Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn

ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt

werden.

• Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie

Reparaturen nie selbst aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,

Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt

werden.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer

Hitze.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

• Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen oder feuchten

Händen.

• Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf

Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es

sichtbare Schäden aufweist.

• Benutzen Sie das Produkt niemals nach einer Fehlfunktion,

z.B. wenn es ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf

eine andere Weise beschädigt wurde.

• Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden.

Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel.

• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt,

eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder

scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem

nicht zur Stolperfalle werden.

• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die

fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die

öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.

Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über

ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr

entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen

Gemeinde.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt

ZX-8500-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie

2011/65/EU + (EU)2015/863 befindet.

Qualitätsmanagement

Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter

www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die

Artikelnummer ZX-8500 ein.

Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu

vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher

finden Sie auf der Internetseite:

www.infactory.me

Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den

Artikelnamen ein.

Tableau de sable LED

Mode d'emploi – page 1

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02

ZX-8500-675

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d'avoir choisi ce tableau de sable.

Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire

attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et

astuces suivantes.

Contenu

 Tableau de sable LED

 Base avec câble de chargement USB

 Mode d'emploi

Accessoires en option, disponibles séparément sur

www.pearl.fr :

 Adaptateur secteur USB

Caractéristiques techniques

Alimentation

5 V DC / 1 A

Dimensions

16 x 4 x 19 cm

Poids

360 g

Description du produit

Tableau de sable

Base

Mise en marche

1. Branchez le câble de chargement USB de la base sur une

source d'alimentation appropriée, par exemple un adaptateur

secteur USB.

2. Placez votre tableau de sable sur la base.

NOTE :

Le mélange de sable peut être trop mélangé à cause

du transport. Il est possible que l'effet 3D de votre

tableau de sable n'apparaisse qu'après une courte

période d'utilisation.

Éliminer les grosses bulles

 Si les bulles d'air se sont regroupées en une seule grosse

bulle, la fonctionnalité du tableau est compromise. Le sable ne

peut plus s'écouler vers le bas à travers de petites bulles

comme prévu. Le cas échéant, secouez énergiquement le

tableau de sable pour que la grosse bulle éclate en plusieurs

petites bulles.

Éclairage LED

 Appuyez sur l'interrupteur du câble de chargement USB pour

allumer la lumière LED.

 Appuyez à nouveau sur l'interrupteur pour éteindre la lumière

LED.

Ajouter ou enlever de l'air

De la même manière qu'un pneu ou un ballon se dégonfle au fil

du temps, ou en raison d'une évaporation très lente du contenu

(eau distillée), il peut s'avérer nécessaire de corriger la quantité

d'air dans le sable au bout d'un certain temps.

 Si le tableau de sable se bloque souvent ou requiert une

intervention pour continuer de s'écouler, cela signifie que le

tableau contient trop d'air.

 Si le sable s'écoule trop vite et ne laisse aucun décor

apparaître, cela signifie que le tableau ne contient pas assez

d'air.

Dans ces cas, vous pouvez y remédier à l'aide d'une seringue

(non fournie) :

NOTE :

Extrayez ou introduisez lentement l'air dans le tableau

de sable. N'extrayez / n'introduisez que de petites

quantités d'air dans le tableau de sable afin d'éviter

d'endommager le verre.

1. Utilisez une petite seringue disponible dans le commerce

avec une aiguille aussi fine que possible pour réguler la

quantité d'air.

ATTENTION !

Manipulez toujours la seringue avec précaution et

tenez-la hors de portée des enfants et des animaux.

2. Placez le tableau de sable sur une surface latérale de

manière à ce que le trou visible dans le cadre soit orienté

vers le haut. Assurez-vous que les bulles d'air dans le

tableau de sable se sont rassemblées en dessous du trou.

3. Si vous souhaitez extraire de l'air du tableau de sable, le

piston de la seringue doit être complètement inséré dans la

seringue. Si vous souhaitez injecter de l'air dans le sable, le

piston de la seringue doit être légèrement sorti. La cavité doit

contenir de l'air.

4. Introduisez l'aiguille de la seringue dans le trou du tableau de

sable et injectez / extrayez de l'air. L'ouverture est munie d'un

bouchon en silicone qui se referme lorsque l'aiguille est

retirée.

Tableau de sable LED

Mode d'emploi – page 2

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02

ZX-8500-675

Consignes de sécurité

 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le

fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce

mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.

Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur

suivant.

 Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter

votre revendeur. Veuillez également tenir compte des

conditions générales de vente !

 Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans

la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le

produit ou son environnement.

 Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation.

 Le produit, ses accessoires et leur emballage ne sont pas

des jouets. Tenir hors de la portée des enfants ! Surveillez

les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

 Le démontage ou la modification du produit affecte sa

sécurité. Attention : risque de blessures !

 Toute modification ou réparation de l'appareil ou de ses

accessoires doit être effectuée exclusivement par le fabricant

ou par un spécialiste dûment autorisé.

 N'ouvrez pas le produit. Ne tentez jamais de réparer vous-

même le produit !

 Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou

une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.

 N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême.

 Ne plongez l'appareil ni dans l'eau ni dans un autre liquide.

 Ne touchez jamais le produit avec des mains mouillées ou

humides.

 Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit n'est pas

endommagé. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé.

 N'utilisez pas le produit après un dysfonctionnement, par

exemple s'il est tombé dans l'eau ou s'il a été endommagé.

 Ne tirez jamais sur le câble, il pourrait être endommagé. Ne

transportez jamais l'appareil en le tenant par le câble.

 Veillez à ne pas plier, écraser ou pincer le câble

d'alimentation. Ne l'exposez ni à des sources de chaleur, ni à

des objets tranchants. Il ne doit pas devenir un obstacle sur

lequel quelqu'un risquerait de trébucher.

 Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des

personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des

personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf

si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne

responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou

d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des

personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été

effectuée.

 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de

mauvaise utilisation.

 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts

matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une

mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de

sécurité.

 Sous réserve de modification et d'erreur.

Consignes importantes pour le traitement des déchets

Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle

de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets,

veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre

municipalité.

Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de

ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes

par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de

collecte, sont disponibles dans votre municipalité.

Déclaration de conformité

La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX-8500 conforme

aux directives 2011/65/CE et 2015/863 actuelles du Parlement

Européen, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines

substances dangereuses dans les équipements électriques et

électroniques.

Service Qualité

Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

La déclaration de conformité complète du produit est disponible

en téléchargement à l'adresse

https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par

courriel à [email protected].

infactory ZX-8500-919 El manual del propietario

Marca: infactory

Modelo: ZX-8500-919

Tipo: El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: infactory ZX-8500-919 Le manuel du propriétaire
Deutsch: infactory ZX-8500-919 Bedienungsanleitung

infactory ZX-8500-919 El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

infactory ZX-8500-919 El manual del propietario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos