Velleman VM147 Instrucciones de operación

Velleman
Marca
Velleman
Modelo
VM147
Tipo
Instrucciones de operación
+ -
4 3 2 1
Optellen
ENTER
Aftellen
Menu : vooraf ingestelde waarde,
uitgangsimpuls, opties
Aanduiding uitgang
1 GND 3 In optellen
2 IN aftellen 4 Equal OUT
VM147 : TELLERMODULE
Run Mode :
◊ Impuls of ingang ‘OPTELLING’ of ingang ‘AFTELLING’
◊ Stel teller (optelling of aftelling) in met UP/DOWN
Houd ingedrukt om snel te wijzigen
◊ Teller op 0000 herinstellen met ENTER of vooraf ingestelde waarde (L Pr)
Press "MENU"
PRESS stel vooraf ingestelde waarde in met UP/DOWN
optie opslaan met ENTER
Impulslengte indien uitgang is geactiveerd
◊ 0 = zolang de uitgang geactiveerd is.
◊ 1 = +/- 100ms
◊ 2 = +/- 200ms
optie opslaan met ENTER
PULSE
RST Herinstellen indien vooraf ingestelde waarde is bereikt?
◊ RST.y : ja
◊ RST.n : nee
optie opslaan met ENTER
dbc ◊ ingangen met ontdendering
◊ dbc.y : ja ingangsfrequentie = 10Hz max.
◊ dbc.n : nee ingangsfrequentie = 400Hz max.
optie opslaan met ENTER
aanduiding "Set preset"
aanduiding "Set pulse out time"
aanduiding "Set options"
Voeding : 9 -12VDC/50mA
+ -
4 3 2 1
Comptage / Comptage à rebours
ENTER / réinitialisation compteur
Comptage à rebours / Paramétrage
valeur prédéfinie
Paramétrage: valeur prédéfinie,
impulsion de sortie, options
indication sortie
1 GND 3 ENTRÉE comptage
2 ENTRÉE comptage
à rebours 4 sortie EQUAL
VM147 : MODULE DE COMPTAGE
Run Mode :
◊ Impulsion à l’entrée : IN-UP (comptage) ou IN-DOWN (comptage à rebours)
◊ Paramétrer mode du compteur avec UP/DOWN
Maintenir enfoncé pour un défilement rapide.
◊ Enfoncer ENTER pour réinitialiser le compteur sur 0000 ou pour afficher la valeur prédéfinie (L Pr)
Press "MENU"
PRESS Paramétrer valeur prédéfinie avec UP/DOWN
Sauvegarder avec ENTER
Longueur d’impulsion si sortie est activée
◊ 0 = tant que la sortie est activée
◊ 1 = env. 100ms
◊ 2 = env. 200ms
Sauvegarder avec ENTER
PULSE
RST Réinitialiser si valeur prédéfinie est atteinte?
◊ RST.y : Oui
◊ RST.n : Non
Sauvegarder avec ENTER
dbc Entrées avec délai anti-rebond
◊ dbc.y : Oui fréquence d’entrée = 10Hz max.
◊ dbc.n : Non fréquence d’entrée = 400Hz max.
Sauvegarder avec ENTER
indication "Set preset"
indication "Set pulse out time"
indication "Set options"
Voeding : 9 -12VDC/50mA
+ -
4 3 2 1
ENTER / Zähler rücksetzen
Addieren / Abzählen
Abzählen / einstellen im Voraus
eingestellter Wert
Einstellung: im Voraus eingestellter Wert,
Ausgangsimpuls, Optionen
Anzeige Ausgang
1 GND 3 IN Eingang
Addieren
2 IN Eingang
Abzählen 4 EQUAL
Ausgang
VM147 : VOR-/RÜCKWÄRTSZÄHLER
Run Mode :
◊ Impuls am Eingang: IN-UP (addieren) oder IN-DOWN (abziehen)
◊ Stellen Sie den Zählen (addieren oder abzählen) mit UP/DOWN ein
Halten Sie gedrückt, um schnell zu scrollen.
◊ Drücken Sie ENTER um den Zähler auf 0000 rückzusetzen oder um den im Voraus eingestellten Wert
anzuzeigen (L Pr)
Press "MENU"
PRESS stellen Sie den im Voraus eingestellter Wert mit UP/DOWN ein
Option mit ENTER speichern
Impulslänge wenn Ausgang aktiviert ist
◊ 0 = Solange der Ausgang aktiviert ist.
◊ 1 = +/- 100ms
◊ 2 = +/- 200ms
Option mit ENTER speichern
PULSE
RST Rücksetzen wenn der im Voraus eingestellte Wert erreicht ist?
◊ RST.y : Ja
◊ RST.n : Nein
Option mit ENTER speichern
dbc Eingänge mit Entprellungsverzögerung
◊ dbc.y : Ja Eingangsfrequenz = 10Hz max.
◊ dbc.n : Nein Eingangsfrequenz = 400Hz max.
Option mit ENTER speichern
Anzeige "Set preset"
Anzeige "Set pulse out time"
Anzeige "Set options"
Voeding : 9 -12VDC/50mA
+ -
4 3 2 1
ENTER / reinicialización contador
Cuenta / Cuenta atrás
Cuenta atrás / Ajuste valor predefinido
Ajuste: valor predefinido, impulso de
salida, opciones
indicación salida
1 GND 3 ENTRADA
cuenta
2 ENTRADA
cuenta atrás 4 salida EQUAL
VM147 : MÓDULO CONTADOR DIGITAL
Run Mode :
◊ Impulso en la entrada: IN-UP (sumar) o IN-DOWN (restar)
◊ Ajustar el modo del contador con UP/DOWN
Mantenga pulsado para desplazarse de manera rápida.
◊ Pulse ENTER para reinicializar el contador en 0000 o para visualizar el valor predefinido (L Pr)
Press "MENU"
PRESS Ajustar el valor predefinido con UP/DOWN
Guardar con ENTER
Longitud de impulsos si la salida está activada
◊ 0 = mientras la salida esté activada
◊ 1 = +/- 100ms
◊ 2 = +/- 200ms
Guardar con ENTER
PULSE
RST ¿Reinicializar si se ha alcanzado el valor predefinido?
◊ RST.y : Si
◊ RST.n : No
Guardar con ENTER
dbc Entradas con tiempo antirebote
◊ dbc.y : Si frecuencia de entrada = 10Hz máx.
◊ dbc.n : No frecuencia de entrada = 400Hz máx.
Guardar con ENTER
indicación "Set preset"
indicación "Set pulse out time"
indicación "Set pulse out time"
Voeding : 9 -12VDC/50mA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Velleman VM147 Instrucciones de operación

Velleman
Marca
Velleman
Modelo
VM147
Tipo
Instrucciones de operación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos