Dell Latitude 5520 El manual del propietario

Latitude 5520
Dell
Marca
Dell
Modelo
Latitude 5520
Categoría
Cuadernos
Tipo
El manual del propietario

El Dell Latitude 5520 es un portátil fino y ligero que ofrece un rendimiento potente y una variedad de características para ayudar a los usuarios a ser productivos en cualquier lugar. Con su procesador Intel Core de 10.ª u 11.ª generación, hasta 16 GB de memoria RAM y hasta 512 GB de almacenamiento SSD, el Latitude 5520 puede gestionar fácilmente incluso las tareas más exigentes.

El Dell Latitude 5520 es un portátil fino y ligero que ofrece un rendimiento potente y una variedad de características para ayudar a los usuarios a ser productivos en cualquier lugar. Con su procesador Intel Core de 10.ª u 11.ª generación, hasta 16 GB de memoria RAM y hasta 512 GB de almacenamiento SSD, el Latitude 5520 puede gestionar fácilmente incluso las tareas más exigentes.

Latitude 5520
Configuración y especificaciones
Modelo reglamentario: P104F
Tipo reglamentario: P104F001, P104F002
January 2021
Rev. A00
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo
evitar el problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
© 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales.
Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Capítulo 1: Configuración de Latitude 5520....................................................................................... 4
Capítulo 2: Vistas de Latitude 5520.................................................................................................. 6
Vista derecha......................................................................................................................................................................... 6
Vista izquierda........................................................................................................................................................................ 7
Vista del reposamanos.......................................................................................................................................................... 8
Vista de la pantalla.................................................................................................................................................................9
Vista inferior..........................................................................................................................................................................10
Diseño de la tarjeta madre del sistema...............................................................................................................................11
Accesos directos del teclado...............................................................................................................................................11
LED de carga y estado de la batería.................................................................................................................................. 12
Capítulo 3: Especificaciones de Latitude 5520..................................................................................13
Dimensiones y peso..............................................................................................................................................................13
Procesadores........................................................................................................................................................................ 13
Conjunto de chips.................................................................................................................................................................14
Sistema operativo................................................................................................................................................................ 15
Memoria.................................................................................................................................................................................15
Puertos y conectores.......................................................................................................................................................... 15
Comunicaciones................................................................................................................................................................... 16
Audio...................................................................................................................................................................................... 17
Almacenamiento...................................................................................................................................................................18
Lector de tarjetas multimedia............................................................................................................................................. 18
Teclado.................................................................................................................................................................................. 18
Cámara.................................................................................................................................................................................. 19
Clickpad................................................................................................................................................................................ 20
Adaptador de alimentación.................................................................................................................................................20
Batería....................................................................................................................................................................................21
Pantalla................................................................................................................................................................................. 22
Lector de huellas digitales (opcional)................................................................................................................................23
Vídeo..................................................................................................................................................................................... 24
Seguridad..............................................................................................................................................................................24
Entorno del equipo.............................................................................................................................................................. 25
Sensor y control...................................................................................................................................................................25
Capítulo 4: Pantalla de luz azul tenue de Dell................................................................................... 26
Capítulo 5: Obtención de ayuda y contacto con Dell..........................................................................27
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3
Configuración de Latitude 5520
NOTA: Las imágenes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en función de la configuración que haya solicitado.
1. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido.
NOTA: La batería puede entrar en modo de ahorro de energía durante el envío para conservar la carga. Asegúrese de que el
adaptador de alimentación esté conectado a la computadora cuando se enciende por primera vez.
2. Finalice la configuración de Windows.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante la configuración, Dell recomienda lo siguiente:
● Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows.
NOTA:
Si va a conectarse a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña para acceder a dicha red cuando se le
solicite.
● Si está conectado a Internet, inicie sesión con su cuenta de Microsoft o cree una nueva. Si no está conectado a Internet, cree una
cuenta offline.
●
En la pantalla Soporte y protección, introduzca su información de contacto.
3. Localice y utilice las aplicaciones de Dell en el menú Start (Inicio) de Windows (recomendado).
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell
Recursos Descripción
SupportAssist
Comprueba proactivamente el estado del hardware y el software de la computadora. La herramienta
de recuperación del sistema operativo SupportAssist soluciona problemas con el sistema operativo. Para
obtener más información, consulte la documentación de SupportAssist en www.dell.com/support.
NOTA: En SupportAssist, haga clic en la fecha de vencimiento de la garantía para renovar o actualizar
la garantía.
1
4 Configuración de Latitude 5520
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell (continuación)
Recursos Descripción
Dell Update
Actualiza el equipo con las correcciones críticas y los controladores de dispositivo más recientes a medida
que se encuentran disponibles. Para obtener más información sobre el uso de Dell Update, consulte el
artículo de la base de conocimientos SLN305843 en www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Descargar aplicaciones de software que se adquirieron, pero que se instalaron previamente en la
computadora. Para obtener más información sobre el uso de Dell Digital Delivery, consulte el artículo de
la base de conocimientos 153764 en www.dell.com/support.
Configuración de Latitude 5520 5
Vistas de Latitude 5520
Temas:
• Vista derecha
•
Vista izquierda
• Vista del reposamanos
• Vista de la pantalla
• Vista inferior
• Diseño de la tarjeta madre del sistema
• Accesos directos del teclado
• LED de carga y estado de la batería
Vista derecha
1. Ranura de tarjeta microSD 2. Puerto de audio universal
3. Puerto USB 3.2 de 1.ª generación 4. Puerto USB 3.2 de 1.ª generación con PowerShare
5.
● Puerto HDMI 1.4 para procesadores Intel Core i5/i7 de
10.ª generación
● Puerto HDMI 2.0 para procesadores Intel Core i3/i5/i7 de
11.
a
generación
6. Pueto Ethernet RJ-45
7. Ranura para candado en forma de cuña
2
6 Vistas de Latitude 5520
Vista izquierda
1.
● Puerto Thunderbolt 3 con DisplayPort de modo
alternativo/USB 3.2 de 2.
a
generación/Power Delivery para
procesadores Intel Core i5/i7 de 10.ª generación
● Puerto Thunderbolt 4 con DisplayPort de modo alternativo/
USB4/Power Delivery para procesadores Intel Core i3/i5/i7
de 11 ª generación
2.
● Puerto Thunderbolt 3 con DisplayPort de modo
alternativo/USB 3.2 de 2.
a
generación/Power Delivery para
procesadores Intel Core i5/i7 de 10.ª generación
● Puerto Thunderbolt 4 con DisplayPort de modo alternativo/
USB4/Power Delivery para procesadores Intel Core i3/i5/i7
de 11 ª generación
3. Rejillas de ventilación 4. Ranura del lector de tarjetas inteligentes (opcional)
Vistas de Latitude 5520 7
Vista del reposamanos
1. Obturador de privacidad 2. Botón de encendido con lector de huellas digitales (opcional)
3. Teclado 4. NFC/lector de tarjetas inteligentes sin contacto (opcional)
5. Clickpad
8 Vistas de Latitude 5520
Vista de la pantalla
1. Micrófonos de arreglo doble 2. Emisor de infrarrojo/sensor de luz ambiental (ALS) (opcional)
3. Cámara (FHD RGB IR/HD RGB IR/HD RGB) 4. LED de estado de la cámara
5. Panel de pantalla 6. LED indicador de la batería
Vistas de Latitude 5520 9
Vista inferior
1. Altavoces 2. Ranura de tarjetas microSIM (opcional)
3. Etiqueta de servicio 4. Rejilla de ventilación
10 Vistas de Latitude 5520
Diseño de la tarjeta madre del sistema
1. Conector del lector de huellas digitales
2. Conector de WLAN
3. Conector de cable de la cámara/IR
4. Conector de cable eDP/de pantalla
5. Unidad de estado sólido en la ranura de SSD-2
6. Conector del cable del clickpad
7. Conector del cable de la batería
8. Módulos de memoria
9. Conector de la placa de LED de la batería
10. Conector de la placa de USH
11. Unidad de estado sólido en la ranura de SSD-1
12. Conector WWAN
13. Conector del cable del altavoz
Accesos directos del teclado
NOTA:
Los caracteres del teclado pueden variar dependiendo de la configuración del idioma del teclado. Las teclas de acceso directo
siguen siendo las mismas en todas las configuraciones de idiomas.
Tabla 2. Lista de accesos directos del teclado
Teclas Comportamiento principal Comportamiento secundario (Fn + tecla)
Fn + Esc Escape Alternar bloqueo de la tecla Fn
Fn + F1 Silenciar el audio
Comportamiento de F1
Fn + F2 Disminuir el volumen
Comportamiento de F2
Fn + F3 Aumentar el volumen
Comportamiento de F3
Fn + F4 Silenciar micrófono
Comportamiento de F4
Vistas de Latitude 5520 11
Tabla 2. Lista de accesos directos del teclado (continuación)
Teclas Comportamiento principal Comportamiento secundario (Fn + tecla)
Fn + F5 Retroiluminación del teclado
NOTA: No corresponde para
teclados no retroiluminados.
Comportamiento de F5
Fn + F6 Disminuir el brillo de la pantalla
Comportamiento de F6
Fn + F7 Aumentar el brillo de la pantalla
Comportamiento de F7
Fn + F8 Cambiar a la pantalla externa
Comportamiento de F8
Fn + F9
Deshabilitar la cámara Comportamiento de F9
Fn + F10 Imprimir pantalla
Comportamiento de F10
Fn + F11 Inicio
Comportamiento de F11
Fn + F12 Fin
Comportamiento de F12
Fn + Ctrl derecho Emula el clic derecho --
LED de carga y estado de la batería
Tabla 3. Indicador LED de estado y carga de la batería
Fuente de alimentación Comportamiento del LED Estado de alimentación de la
computadora
Nivel de carga de la batería
Adaptador de CA Apagado S0, S5 Completamente cargado
Adaptador de CA Blanco fijo S0, S5 < Completamente cargada
Batería Apagado S0, S5 11-100 %
Batería Amarillo fijo (590 +/-3 nm) S0, S5 < 10 %
● S0 (ENCENDIDA): la computadora está encendida.
● S4 (Hibernación): la computadora consume la menor cantidad de energía en comparación con el resto de los estados de reposo.
La computadora se encuentra casi en un estado apagado, se espera una alimentación de mantenimiento. Los datos de contexto se
escriben en el disco duro.
● S5 (APAGADA): la computadora se encuentra en un estado apagado.
12
Vistas de Latitude 5520
Especificaciones de Latitude 5520
Temas:
• Dimensiones y peso
•
Procesadores
• Conjunto de chips
• Sistema operativo
• Memoria
• Puertos y conectores
• Comunicaciones
• Audio
• Almacenamiento
• Lector de tarjetas multimedia
• Teclado
• Cámara
• Clickpad
• Adaptador de alimentación
• Batería
• Pantalla
• Lector de huellas digitales (opcional)
• Vídeo
• Seguridad
• Entorno del equipo
• Sensor y control
Dimensiones y peso
Tabla 4. Dimensiones y peso
Descripción Valores
Altura:
Parte frontal
0,78 pulgadas (19,87 mm)
Parte posterior
0,87 pulgadas (22,15 mm)
Anchura
14,08 pulgadas (357,80 mm)
Profundidad
9,29 pulgadas (236,20 mm)
Peso (máximo)
1,59 kg (3,50 lb)
NOTA: El peso de la computadora depende de la configuración solicitada
y la variabilidad de fabricación.
Procesadores
NOTA:
Los números de procesadores no son una medida de rendimiento. La disponibilidad de los procesadores está sujeta a cambios
y puede variar según la región o el país.
3
Especificaciones de Latitude 5520 13
Tabla 5. Procesadores
Procesadores Potencia Conte
o de
núcleo
s
Conteo
de
subproc
esos
Velocidad Caché Gráficos integrados
Intel Core i5-10210U de
10.
a
generación
15 W 4 8 1,60 GHz a 4,20 GHz 6 MB Gráficos Intel UHD
Intel Core i5-10310U de
10.
a
generación
15 W 4 8 1,70 GHz a 4,40 GHz 6 MB Gráficos Intel UHD
Intel Core i7-10610U de
10.
a
generación
15 W 4 8 1,80 GHz a 4,90 GHz 8 MB Gráficos Intel UHD
Intel Core i3-1125G4 de
11.
a
generación
17,50 W 4 8 2,00 GHz a 3,70 GHz 8 MB Gráficos Intel UHD
Intel Core i5-1135G7 de
11.
a
generación
17,50 W 4 8 2,40 GHz a 4,20 GHz 8 MB Gráficos Intel Iris X
e
NOTA: El sistema
con memoria de canal
único se muestra
como Gráficos Intel
UHD en el Intel
Graphics Command
Center (IGCC).
Intel Core i5-1145G7 de
11.
a
generación
17,50 W 4 8 2,60 GHz a 4,40 GHz 8 MB Gráficos Intel Iris X
e
NOTA: El sistema
con memoria de canal
único se muestra
como Gráficos Intel
UHD en el Intel
Graphics Command
Center (IGCC).
Intel Core i7-1185G7 de
11.
a
generación
17,50 W 4 8 3,00 GHz a 4,80 GHz 12 MB Gráficos Intel Iris X
e
NOTA: El sistema
con memoria de canal
único se muestra
como Gráficos Intel
UHD en el Intel
Graphics Command
Center (IGCC).
Conjunto de chips
Tabla 6. Conjunto de chips
Descripción Valores
Conjunto de chips
Intel PCH-LP
Procesador
● Procesadores Intel Core i5/i7 de 10.
a
generación
● Procesadores Intel Core i3/i5/i7 de 11.
a
generación
Amplitud del bus de DRAM
64 bits
EPROM flash
32 MB
14 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 6. Conjunto de chips (continuación)
Descripción Valores
bus de PCIE
● Hasta 3.
a
generación para procesadores Intel Core i5/i7 de
10.
a
generación
● Hasta 4.
a
generación para procesadores Intel Core i3/i5/i7 de
11.
a
generación
Sistema operativo
● Windows 10 Pro, 64 bits
● Linux Ubuntu 20.04 LTS de 64 bits
Memoria
Tabla 7. Especificaciones de la memoria
Descripción Valores
Ranuras
Dos ranuras de SO-DIMM
Tipo
DDR4 de dos canales
Velocidad
● de 2667 MHz para procesadores Intel Core i5/i7 de
10.
a
generación
● de 3200 MHz para procesadores Intel Core i3/i5/i7 de
11.
a
generación
Memoria máxima
64 GB
Memoria mínima
4 GB
Tamaño de memoria por ranura
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
Configuraciones compatibles
● 4 GB, 1 x 4 GB, DDR4, 3200 MHz
● 8 GB, 2 x 4 GB, DDR4, 3200 MHz
● 8 GB, 1 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz
● 16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz
● 16 GB, 1 x 8 GB, DDR4, 3200 MHz
● 32 GB, 2 x 16 GB, DDR4, 3200 MHz
Puertos y conectores
Tabla 8. Puertos y conectores externos
Externos:
USB
● Un puerto USB 3.2 de 1.ª generación
● Un puerto USB 3.2 de 1.ª generación con PowerShare
● Dos puertos Thunderbolt 4 con DisplayPort de modo
alternativo/USB4/Power Delivery para procesadores Intel Core
i3/i5/i7 de 11.ª generación
● Dos puertos Thunderbolt 3 con DisplayPort de modo
alternativo/USB 3.2 de 2.
a
generación para procesadores Intel
Core i5/i7 de 10.ª generación
Especificaciones de Latitude 5520 15
Tabla 8. Puertos y conectores externos (continuación)
Externos:
Audio
Un puerto de audio universal
Video
● Un puerto HDMI 2.0 para procesadores Intel Core i3/i5/i7
de11.ª generación
● Un puerto HDMI 1.4 para procesadores Intel Core i5/i7 de
10.ª generación
Lector de tarjetas de medios
Una ranura de tarjeta microSD
Puerto de acoplamiento
Soportado a través del puerto USB Type-C
Puerto del adaptador de alimentación
Entrada de alimentación Type-C
Seguridad
Una ranura para cable de seguridad (en forma de cuña)
Comunicación
● Puerto RJ45
● Tarjeta micro-SIM (opcional)
Ranura de tarjeta Ranura del lector de tarjetas inteligentes (opcional)
Tabla 9. Conectores y puertos internos
Internos:
M.2
● Ranura M.2 2230 para tarjeta combinada de Wi-Fi y Bluetooth
● M.2 3042 para WWAN
● UMA: dos ranuras M.2 2280 para unidad de estado sólido
● DSC: una ranura M.2 2280 para unidad de estado sólido
NOTA: Para obtener más información sobre las características
de diferentes tipos de tarjetas M.2, consulte la base de
conocimientos SLN301626.
Comunicaciones
Ethernet
Tabla 10. Especificaciones de Ethernet
Descripción Valores
Número de modelo
● Intel I219-LM
● Intel I219-V
Tasa de transferencia
10/100/1000 Mbps
Módulo inalámbrico
Tabla 11. Especificaciones del módulo inalámbrico
Descripción Valores
Número de modelo
Wi-Fi Intel 6 AX201 Wi-Fi Intel 6 AX210 Qualcomm QCA61x4A
Tasa de transferencia
Hasta 2400 Mbps Hasta 2400 Mbps Hasta 867 Mbps
16 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 11. Especificaciones del módulo inalámbrico (continuación)
Descripción Valores
Bandas de frecuencia
compatibles
2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz/6 GHz 2,4 GHz/5 GHz
Estándares inalámbricos
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
● Wi-Fi 6 (Wi-Fi 802.11ax)
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
● Wi-Fi 6 (Wi-Fi 802.11ax)
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
Cifrado
● WEP de 64 bits/128 bits
● AES-CCMP
● TKIP
● WEP de 64 bits/128 bits
● AES-CCMP
● TKIP
● WEP de 64 bits/128 bits
● AES-CCMP
● TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.2 Bluetooth 5.0
Módulo de WWAN
Tabla 12. Especificaciones del módulo inalámbrico
Descripción Valores
Número de modelo
Intel XMM 7360 Global LTE-Advanced, CAT9
Tasa de transferencia
Hasta 450 Mbps de descarga/50 Mbps de carga (Cat 9)
Bandas de frecuencia compatibles
(1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 38, 39,
40, 41, 66), HSPA+ (1, 2, 4, 5, 8)
Estándares inalámbricos
No aplicable
Cifrado
No aplicable
Bluetooth
No aplicable
Audio
Tabla 13. Características de audio
Descripción Valor
Controladora
REALTEK ALC3204
Conversión estereofónica
Soportado
Interfaz interna
Interfaz de audio de alta definición
Interfaz externa
Puerto de audio universal
Altavoces
Dos
Amplificador de altavoz interno
Soportado (códec de audio integrado)
Controles de volumen externos
Controles de acceso directo del teclado
Salida del altavoz:
Medio
2 W
Especificaciones de Latitude 5520 17
Tabla 13. Características de audio (continuación)
Descripción Valor
Pico
2.5 W
Salida del subwoofer
No soportado
Micrófono
Micrófonos de arreglo doble
Almacenamiento
La computadora admite una de las siguientes configuraciones:
● Una SSD M.2 2230 de clase 35, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación (ranura 1)
● Una SSD M.2 2230 de clase 35, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación (ranura 1) con una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de
4.ª generación (ranura 2)
● Una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación (ranura 1)
● Una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación (ranura 1) con una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de
4.ª generación (ranura 2)
● Una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de 4.ª generación (ranura 2)
● Una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación y autocifrado (ranura 1)
● Una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe PCIe x4 de 3.ª generación y autocifrado (ranura 1) con una SSD M.2 2280 de clase 40, NVMe
PCIe x4 de 4.ª generación (ranura 2)
La unidad principal de la computadora varía según la configuración de almacenamiento.
Tabla 14. Especificaciones de almacenamiento
Factor de forma Tipo de interfaz Capacidad
Unidad de estado sólido M.2 2230 de clase 35 NVMe PCIe de 3.ª generación x4 Hasta 512 GB
Unidad de estado sólido M.2 2280 de clase 40 NVMe PCIe de 3.ª generación x4 Hasta 1 TB
Unidad de estado sólido M.2 2280 de clase 40 NVMe PCIe de 4.ª generación x4 Hasta 2 TB
Unidad de estado sólido M.2 2280 de clase 40, unidad de
autocifrado
NVMe PCIe de 3.ª generación x4 Hasta 512
Lector de tarjetas multimedia
Tabla 15. Especificaciones del lector de la tarjeta multimedia
Descripción Valores
Tipo
Una tarjeta microSD
Tarjetas compatibles
● Secure Digital (SD) 4.0
● Secure Digital de alta capacidad (SDHC)
● Secure Digital de capacidad extendida (SDXC)
Teclado
Tabla 16. Especificaciones del teclado
Descripción Valores
Tipo
● Teclado no iluminado de punto único extendido
18 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 16. Especificaciones del teclado (continuación)
Descripción Valores
● Teclado iluminado de punto único extendido
Diseño
QWERTY
Número de teclas:
● Estados Unidos y Canadá: 99 teclas
● Reino Unido: 100 teclas
● Japón: 103 teclas
Tamaño
X=18,05 mm de separación entre teclas
Y=18,05 mm de separación entre teclas
Teclas de acceso directo
Algunas teclas del teclado tienen dos símbolos. Estas teclas
se pueden utilizar para escribir caracteres alternativos o para
realizar funciones secundarias. Para ingresar el carácter alternativo,
presione Mayús y la tecla deseada. Para realizar las funciones
secundarias, presione Fn y la tecla deseada.
NOTA: Puede definir el comportamiento principal de las teclas
de función (F1 a F12) al modificar el Comportamiento de la
tecla de función en el programa de configuración del sistema.
Accesos directos del teclado
Cámara
Tabla 17. Especificaciones de la cámara
Descripción Valores
Número de cámaras
Dos
Tipo
Cámara RGB FHD infrarroja o cámara infrarroja RGB
HD
Ubicación
Cámara frontal
Tipo de sensor
Tecnología del sensor CMOS
Solución
Cámara
Imagen fija
0,92 megapíxeles
Video
1280 x 720 (HD/FHD) a 30 fps
Cámara infrarroja
Imagen fija
0,23 megapíxeles
Video
640 x 480 (VGA) a 30 fps
Ángulo de visión en diagonal
Cámara
● FHD: 87,6 grados
● HD: 87 grados
Cámara infrarroja
● FHD: 87,6 grados
● HD: 87 grados
Especificaciones de Latitude 5520 19
Tabla 18. Cámara web Full HD
Descripción Valores
Número de cámaras Uno
Tipo Cámara RGB HD
Ubicación Cámara frontal
Tipo de sensor Tecnología del sensor CMOS
Solución
Cámara
Imagen fija 0,92 megapíxeles
Video 1280x720 (HD) a 30 fps
Ángulo de visión en diagonal 78.6 grados
Clickpad
Tabla 19. Especificaciones del clickpad
Descripción Valores
Solución >=300 dpi
Dimensiones:
Horizontal
115 mm (4,53 pulgadas)
Vertical
67 mm (2,64 pulgadas)
Adaptador de alimentación
Tabla 20. Especificaciones del adaptador de alimentación
Descripción Valores
Tipo
65 W 90 W 130 W
Diámetro/tamaño (conector)
USB-C USB-C USB-C
Voltaje de entrada
100 V de CA x 240 V de CA 100 V de CA x 240 V de CA 100 V de CA x 240 V de CA
Frecuencia de entrada
De 50 Hz a 60 Hz De 50 Hz a 60 Hz De 50 Hz a 60 Hz
Corriente de entrada (máxima)
1,7 A 1,5 A 1,8 A
Corriente de salida (continua)
● 20 V/3,25 A (continua)
● 15 V/3 A (continua)
● 9,0 V/3 A (continua)
● 5,0 V/3 A (continua)
● 20 V/4,5 A (continua)
● 15 V/3 A (continua)
● 9,0 V/3 A (continua)
● 5,0 V/3 A (continua)
● 20 V/6,5 A (continua)
● 5,0 V/1 A (continua)
Voltaje nominal de salida
20 V de CC/15 V de CC/
9 V de CC/5 V de CC
20 V de CC/15 V de CC/
9 V de CC/5 V de CC
20 V de CC/5 V de CC
Peso 0,20 Kg (0,44 lb) 0,29 Kg (0,64 lb) 0,50 Kg (1,10 lb)
Gama de temperatura:
20 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 20. Especificaciones del adaptador de alimentación (continuación)
Descripción Valores
En funcionamiento
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a
104 °F)
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a
104 °F)
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a
104 °F)
Almacenamiento
De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a
158 °F)
De -40 °C a 70 °C (de -40 °F
a 158 °F)
De -40 °C a 70 °C (de -40 °F
a 158 °F)
Batería
NOTA: Dell recomienda que cargue la batería con regularidad para tener un consumo de energía óptimo. Si la carga de la batería se
agota por completo, conecte el adaptador de alimentación, encienda la computadora y reiníciela para reducir el consumo de energía.
Tabla 21. Especificaciones de la batería
Descripción Valores
Tipo
ExpressCharge™ Boost de iones
de litio y 3 celdas, 42 Wh
Iones de litio de 4 celdas,
63 Wh
LCL de iones de litio
de 3 celdas, 42 Wh
LCL de iones de litio de
4 celdas, 63 Wh
Voltaje
11,40 V de CC 15,20 V CC 11,40 V de CC 15,20 V CC
Peso (máximo)
0,18 kg (0,40 lb) 0,25 kg (0,55 lb) 0,18 kg (0,40 lb) 0,25 kg (0,55 lb)
Dimensiones:
Altura
5,70 mm (0,22 pulgadas) 5,70 mm (0,22 pulgadas) 5,70 mm
(0,22 pulgadas)
5,70 mm (0,22 pulgadas)
Anchura
95,90 mm (3,78 pulgadas) 95,90 mm
(3,78 pulgadas)
95,90 mm
(3,78 pulgadas)
95,90 mm (3,78 pulgadas)
Profundid
ad
207,90 mm (8,19 pulgadas) 238,00 mm
(9,37 pulgadas)
207,90 mm
(8,19 pulgadas)
238,00 mm
(9,37 pulgadas)
Gama de
temperatura:
En
funcionam
iento
● Carga: de 0 °C a 50 °C (de
32 °F a 122 °F)
● Descarga: de 0 °C a 70 °C
(de 32 °F a 158 °F)
● Carga: de 0 °C a 50
°C (de 32 °F a 122
°F)
● Descarga: de 0 °C a
70 °C (de 32 °F a
158 °F)
● Carga: de 0 °C a
50 °C (de 32 °F a
122 °F)
● Descarga: de 0 °C
a 70 °C (de 32 °F
a 158 °F)
● Carga: de 0 °C a 50
°C (de 32 °F a 122
°F)
● Descarga: de 0 °C a
70 °C (de 32 °F a
158 °F)
Almacena
miento
de –20 °C a 60 °C (de –4 °F a
140 °F)
de –20 °C a 60 °C (de
–4 °F a 140 °F)
de –20 °C a 60 °C
(de –4 °F a 140 °F)
de –20 °C a 60 °C (de –4
°F a 140 °F)
Tiempo de
funcionamiento
Varía en función de las
condiciones de funcionamiento y
puede disminuir significativamente
bajo ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente bajo
ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente
bajo ciertas
condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente bajo
ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Tiempo de carga
(aproximado)
De 0 % hasta 35 % en
20 minutos (ExpressCharge™
Boost), 2hr (carga rápida), 3hr
De 0 % hasta
35 % en 20 minutos
(ExpressCharge™ Boost),
2 horas (carga
rápida), 3 horas
(carga estándar),
2 horas (carga rápida),
3 horas (carga estándar),
Especificaciones de Latitude 5520 21
Tabla 21. Especificaciones de la batería (continuación)
Descripción Valores
(carga estándar), (cuando el
equipo está apagado)
NOTA: Controle el tiempo
de carga, la duración,
la hora de inicio y fin,
etc., mediante la aplicación
Dell Power Manager. Para
obtener más información
sobre Dell Power Manager,
consulte, en www.dell.com/
2hr (carga rápida),
3hr (carga estándar),
(cuando el equipo está
apagado)
NOTA: Controle el
tiempo de carga, la
duración, la hora de
inicio y fin, etc.,
mediante la aplicación
Dell Power Manager.
Para obtener
más información
sobre Dell Power
Manager, consulte,
en www.dell.com/
(cuando la
computadora está
apagada)
NOTA: Controle
el tiempo de
carga, la duración,
la hora de inicio y
fin, etc., mediante
la aplicación Dell
Power Manager.
Para obtener más
información sobre
Dell Power
Manager,
consulte, en
www.dell.com/
(cuando la computadora
está apagada)
NOTA: Controle el
tiempo de carga, la
duración, la hora de
inicio y fin, etc.,
mediante la aplicación
Dell Power Manager.
Para obtener
más información
sobre Dell Power
Manager, consulte, en
www.dell.com/
Vida útil
(aproximada)
1 año 1 año 3 años 3 años
Batería de tipo
botón
CR-2032 CR-2032 CR-2032 CR-2032
Tiempo de
funcionamiento
Varía en función de las
condiciones de funcionamiento y
puede disminuir significativamente
bajo ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente bajo
ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente
bajo ciertas
condiciones de
consumo intensivo.
Varía en función
de las condiciones
de funcionamiento
y puede disminuir
significativamente bajo
ciertas condiciones de
consumo intensivo.
Pantalla
En la siguiente tabla, se enumeran las especificaciones de Latitude 5520.
Tabla 22. Especificaciones de la pantalla
Descripción Opción uno Opción dos Opción tres Opción cuatro Opción cinco
Tipo de pantalla Alta definición
(HD)
Alta definición total
(FHD)
Alta definición total
(FHD)
Alta definición total
(FHD)
Ultra alta definición
(UHD)
Tecnología del panel
de pantalla
Twisted Nematic
(TN)
Transistor de película
delgada (TFT), ángulo
de visión amplio
(WVA)
Ángulo de visión amplio
(WVA)
Transistor de película
delgada (TFT), ángulo
de visión amplio
(WVA), consumo
superbajo de energía,
luz azul baja (LBL)
Transistor de
película delgada
(TFT), ángulo
de visión amplio
(WVA), luz azul
baja (LBL)
Dimensiones del panel
de pantalla (área
activa):
Altura 344,16 mm
344,16 mm 344,16 mm 344,16 mm 344,16 mm
Anchura 193,59 mm
193,59 mm 193,59 mm 193,59 mm 193,59 mm
22 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 22. Especificaciones de la pantalla (continuación)
Descripción Opción uno Opción dos Opción tres Opción cuatro Opción cinco
Diagonal 396,24 mm
396,24 mm 396,24 mm 396,24 mm 396,24 mm
Resolución nativa del
panel de pantalla
1366 x 768
1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 3840 x 2160
Luminancia (típico) 220 nits
250 nits 250 nits 400 nits 400 nits
Megapíxeles 1,05
2.07 2.07 2.07 8,29
Gama de colores NTSC 45 %
NTSC 45 % NTSC 45 % sRGB del 100 % sRGB del 100 %
Píxeles por pulgada
(PPI)
100
141 141 141 283
Relación de contraste
(típica)
500:1
700:1 700:1 700:1 1000:1
Tiempo de respuesta
(máximo)
25 ms
25 ms 25 ms 25 ms 19 ms
Velocidad de
actualización
60 Hz
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Ángulo de visión
horizontal
+/- 40 grados
80 +/- grados 80 +/- grados 80 +/- grados 80 +/- grados
Ángulo de visión
vertical
10 (hacia
arriba)/
30 (hacia abajo)
grados
80 +/- grados 80 +/- grados 80 +/- grados 80 +/- grados
Separación entre
píxeles
Sin determinar
0,17925 mm 0,17925 mm 0,17925 mm 0.08964 mm
Consumo de energía
(máximo)
4,2 W
4.6 W 4.6 W 4,5 W 4,5 W
Antirreflejo contra
acabado brillante
Antirreflejo
Antirreflejo Antirreflejo Antirreflejo Antirreflejo
Opciones táctiles No
No Sí No No
Lector de huellas digitales (opcional)
Tabla 23. Especificaciones del lector de huellas digitales
Descripción Opción del botón de encendido Opción de FIPS
Tecnología del sensor
Capacitiva
Capacitiva
Resolución del sensor
500 dpi
508 dpi
Tamaño de píxeles del sensor, X 108 256
Tamaño de píxeles del sensor, Y 88 360
Especificaciones de Latitude 5520 23
Vídeo
Tabla 24. Especificaciones de gráficos discretos
Gráficos discretos
Controladora Compatibilidad con pantallas externas Tamaño de la
memoria
Tipo de memoria
NVIDIA GeForce MX450 No 2 GB GDDR6
Tabla 25. Especificaciones de gráficos integrados
Gráficos integrados
Controladora Compatibilidad con pantallas externas Tamaño de la memoria Procesador
Gráficos Intel Iris X
e
HDMI 2.0/DisplayPort a través de USB Type-C Memoria del sistema
compartida
Procesadores Intel
Core i5/i7 de
11.
a
generación
NOTA: El sistema
con memoria de
canal único se
muestra como
Gráficos Intel
UHD en el Intel
Graphics
Command Center
(IGCC).
Gráficos Intel UHD HDMI 2.0/DisplayPort a través de USB Type-C Memoria del sistema
compartida
Procesadores Intel
Core i3 de
11.
a
generación
Gráficos Intel UHD HDMI 1.4/DisplayPort a través de USB Type-C Memoria del sistema
compartida
Procesadores Intel
Core i5/i7 de
10.
a
generación
Seguridad
Tabla 26. Seguridad de hardware
Opciones de seguridad de hardware
Módulo de plataforma segura (TPM) 2.0 discreta
Certificación FIPS 140-2 para el TPM
Certificación de TCG (grupo de computación de confianza) para el TPM
Lector de huellas digitales en el botón de encendido, vinculado a ControlVault 3
Autenticación avanzada de ControlVault 3 con certificación de nivel 3 de FIPS 140-2
Tarjeta inteligente con contacto y ControlVault 3
Tarjeta inteligente sin contacto, NFC y ControlVault 3
SED SSD NVMe, SSD y HDD (Opal y no Opal) por SDL
FIPS 201 de exploración completa FPR y ControlVault 3
24 Especificaciones de Latitude 5520
Tabla 27. Seguridad de datos
Opciones de seguridad de datos
Prueba de 30 días de McAfee Small Business Security
Suscripción de 12 meses de McAfee Small Business Security, entrega digital
Suscripción de 24 meses de McAfee Small Business Security, entrega digital
Suscripción de 36 meses de McAfee Small Business Security, entrega digital
Entorno del equipo
Nivel de contaminación transmitido por el aire: G1 según se define en ISA-S71.04-1985
Tabla 28. Entorno del equipo
Descripción En funcionamiento Almacenamiento
Intervalo de temperatura
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) De -40 °C a 60 °C (de -40 °F a 140 °F)
Humedad relativa (máxima)
De 10 % a 90 % (sin condensación) De 0 % a 95 % (sin condensación)
Vibración (máxima)
*
0,66 GRMS 1,30 GRMS
Impacto (máximo)
140 G† 160 G†
Altitud (máxima)
-15,2 m a 3048 m (-50 pies a 10 000 pies) De -15,2 m a 10 668 m (de -50 pies a
35 000 pies)
* Medido utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario.
† Medido utilizando un pulso de media onda sinusoidal durante 2 ms cuando el disco duro está en uso.
Sensor y control
Tabla 29. Sensor y control
Soporte del sensor
Sensor Sensor de luz ambiental en la bisagra vertical (opcional)
Sensor P en la bisagra vertical (opcional)
Acelerómetro (sensor G): uno en la base (tarjeta madre) y otro en la bisagra vertical
(opcional)
Especificaciones de Latitude 5520 25
Pantalla de luz azul tenue de Dell
AVISO: La exposición prolongada a la luz azul de la pantalla puede dar lugar a efectos a largo plazo, como tensión, fatiga
o deterioro de la visión.
La luz azul es un color en el espectro que tiene una longitud de onda breve y alta energía. La exposición prolongada a la luz azul, en
particular de fuentes digitales, puede afectar los patrones de sueño y causar efectos a largo plazo, como tensión, fatiga o deterioro de la
visión.
La pantalla de esta computadora está diseñada para minimizar la luz azul y cumple con los requisitos de TÜV Rheinland para pantallas de
luz azul baja.
El modo de luz azul baja está activado de fábrica, por lo que no es necesario realizar ninguna configuración adicional.
Para reducir el riesgo de deterioro de la visión, también se recomienda lo siguiente:
● Coloque la pantalla en una posición de visualización cómoda, a entre 20 y 28 pulgadas (50 y 70 cm) de distancia de los ojos.
● Parpadee con frecuencia para humedecer los ojos, moje sus ojos con agua o utilice gotas oculares adecuadas.
● Quite la vista de la pantalla y mire un objeto a una distancia de al menos 609,60 cm (20 pies) durante, al menos, 20 segundos en cada
descanso.
● Tómese un descanso extendido durante 20 minutos, cada dos horas.
4
26 Pantalla de luz azul tenue de Dell
Obtención de ayuda y contacto con Dell
Recursos de autoayuda
Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea:
Tabla 30. Recursos de autoayuda
Recursos de autoayuda Ubicación de recursos
Información sobre los productos y servicios de Dell www.dell.com
Sugerencias
Comunicarse con Soporte En la búsqueda de Windows, ingrese Contact Support y
presione Entrar.
Ayuda en línea para el sistema operativo www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
Información sobre solución de problemas, manuales de usuario,
instrucciones de configuración, especificaciones del producto,
blogs de ayuda técnica, controladores, actualizaciones de software,
etc.
www.dell.com/support
Artículos de la base de conocimientos de Dell para diferentes
inquietudes de la computadora.
1. Vaya a https://www.dell.com/support/home/?
app=knowledgebase.
2. Ingrese el asunto o la palabra clave en el cuadro Search
(Buscar).
3. Haga clic en Search (Buscar) para recuperar los artículos
relacionados.
Cómo ponerse en contacto con Dell
Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, el soporte técnico o el servicio al cliente, consulte
www.dell.com/contactdell.
NOTA:
Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en
su área.
NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el
albarán o en el catálogo de productos de Dell.
5
Obtención de ayuda y contacto con Dell 27
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Dell Latitude 5520 El manual del propietario

Latitude 5520
Dell
Marca
Dell
Modelo
Latitude 5520
Categoría
Cuadernos
Tipo
El manual del propietario

El Dell Latitude 5520 es un portátil fino y ligero que ofrece un rendimiento potente y una variedad de características para ayudar a los usuarios a ser productivos en cualquier lugar. Con su procesador Intel Core de 10.ª u 11.ª generación, hasta 16 GB de memoria RAM y hasta 512 GB de almacenamiento SSD, el Latitude 5520 puede gestionar fácilmente incluso las tareas más exigentes.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos