Transcripción de documentos

Felicitaciones! Le agradecemos que haya escogido los altavoces MUSICA empotrados en la pared o en el cielo raso. Si se instalan y se hacen funcionar correctamente, los altavoces MUSICA brindan muchos años de placer auditivo libre de preocupaciones. Para instalarlos correctamente, es importante seguir cuidadosamente las instrucciones de la plantilla de montaje y las recomendaciones de esta guía. Características • Crossover de pasaaltas de 12 dB/octava • Crossover de pasabajas de 6 dB/octava • Inductores de núcleo de acero laminado para evitar la distorsión • Imán de tweeter de neodimio • Cono de woofer de polipropileno con envolvente de goma • Cesta de woofer resistente a los desechos • Rejilla de aluminio La Figura 3 muestra un ejemplo de ubicación de altavoces en la sala de audición cuando se usa un conjunto completo de modelos de altavoces MUSICA empotrados en la pared y en el cielo raso en un sistema de cine en casa. En este ejemplo, los modelos empotrados en la pared se utilizan para los canales frontales izquierdo y derecho. El altavoz central M2525LCR empotrado en la pared se usa para el canal central. El subwoofer M800SW empotrado en la pared se usa para el canal de Efectos de Baja Frecuencia (Low Frequency Effects, LFE) y los modelos empotrados en el cielo raso se usan para los canales surround traseros izquierdo y derecho. El M2525LCR se debe colocar lo más cerca posible del televisor. Tiene blindaje de video para evitar la distorsión de la imagen del televisor. Si es posible, el subwoofer M800SW se debe colocar cerca de una esquina para maximizar la respuesta de bajas frecuencias. Los altavoces surround se deben colocar ligeramente detrás y a los lados de la posición del oyente. Pintura de los altavoces Los altavoces MUSICA empotrados en la pared y en el cielo raso han sido diseñados para aceptar todo tipo de pintura interior y exterior. Las aplicaciones con aerosol o rodillo producen excelentes resultados. Todos los altavoces MUSICA vienen con una máscara de protección para el proceso de pintura. Los insertos de tela de las rejillas se deben quitar antes de pintar los altavoces y volver a poner una vez que la pintura se haya secado. Ubicación de los altavoces Los altavoces MUSICA empotrados en la pared y en el cielo raso han sido diseñados para funcionar en cualquier decorado interior. Se pueden instalar prácticamente en cualquier lugar en que sea posible el montaje al ras. Sin embargo, para maximizar el rendimiento acústico, se deben seguir ciertas pautas. Para lograr la mejor reproducción en estéreo, los dos altavoces deben estar ubicados a la misma distancia de la posición del oyente y deben estar separados de manera que las líneas que los unen a tal posición formen un ángulo entre 40° y 60°. Vea la Figura 1 y la Figura 2. Figure 3 Modelo M800SW Este modelo es un subwoofer diseñado para aumentar la respuesta de bajos del sistema. Se debe utilizar con altavoces de gama completa que necesitan una salida adicional de baja frecuencia. El M800SW puede reproducir el canal de Efectos de Baja Frecuencia (Low Frequency Effects, LFE) en un sistema de cine en casa. Este modelo no tiene filtro de pasabajas. Esto significa que el usuario debe utilizar un filtro de pasabajas externo para integrar correctamente el subwoofer al resto del sistema de audio. Cuando el M800SW se conecta al canal de LFE de un sistema de cine en casa, el receptor o procesador de audio y video da la filtración de pasabajas necesaria. Si este modelo se utiliza en un sistema de música exterior estereofónica de dos canales, el usuario debe asegurarse de que la señal para el M800SW tenga un crossover de pasabajas por debajo de 150 Hz. Modelos de entrada estereofónica Los modelos M622C y M822C han sido diseñados para habitaciones pequeñas tales como salas de baño, pasillos o lugares donde los dos canales de la señal estereofónica se deben reproducir en un espacio mínimo de cielo raso. Estos dos modelos tienen un woofer con dos bobinas de voz que permite que los dos canales del sistema estereofónico salgan por un solo cono. Esta característica, junto al sistema de dos tweeters, permite a estos modelos funcionar como si fueran dos altavoces en uno. Figura 1 Figura 2 Consideraciones sobre el grosor de la pared y del cielo raso. Grosor máximo del material Todos los modelos de altavoces MUSICA empotrados en la pared y en el cielo raso que se mencionan en este folleto se montan en paredes y cielos rasos de hasta 1 plg. de grosor con las aletas de montaje en posición normal de fábrica. Si el grosor de la pared o del cielo raso es más de 1 plg., las aletas de montaje se deben invertir en los rieles para adaptarse al material. Invertir las aletas permite que los altavoces se instalen en paredes y cielos rasos de hasta 1 1/2 plg. de grosor. Para invertir las aletas, desatornille completamente los tornillos de montaje hasta sacarlos de las aletas. Luego, saque cuidadosamente las aletas de los rieles, inviértalas, vuelva a ponerlas en los rieles y vuelva a ponerles los tornillos de montaje. Grosor mínimo del material Los siguientes modelos se pueden instalar en paredes y cielos rasos de hasta 0 plg. de grosor: M2525LCR, M512W, M612W, M625W y M800SW. Los siguientes modelos se pueden instalar en paredes y cielos rasos de hasta un mínimo de 1/8 de plg: M512C, M612C, M622C, M625C, M812C y M822C.