Transcripción de documentos

™ Cestas para la leña con herramientas Harper ModelO #FA338LT 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o envíenos un correo electrónico a [email protected]. 13 Impreso en China 40-10-161  CONTENIDO DEL PAQUETE A B D G E F C PIEZA A B C D E F G Descripción Soporte Log Alto Soporte Log Cortos Base Pala Tenazas Atizador Cepillo 14 Cantidad 1 1 1 1 1 1 1  ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA BB Perno Llave de tuercas Cant. 4 Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • No permita que los niños jueguen con las herramientas o cerca de ellas. • No limpie las herramientas mientras estén calientes. • Las partículas calientes pueden adherirse a la superficie de las herramientas. • LAS MANIJAS DE LAS HERRAMIENTAS Y LAS HERRAMIENTAS SE PUEDEN CALENTAR DURANTE Y DESPUÉS DEL USO. • USE GUANTES RESISTENTES AL CALOR PARA MANIPULAR LAS HERRAMIENTAS CALIENTES. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos Herramientas necesarias para el ensamblado (incluidas): Llave de tuercas. 15  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Fije la base (C) al soporte log alto (A) mediante la inserción de 2 pernos (AA) a través de los correspondientes orificios previamente taladrados en la base (C) y soporte log alto (B). Apriete firmemente con la llave de tuercas (BB). 1 A Aditamentos utilizados C AA Perno x2 BB Llave de tuercas x1 2. Fije la base (C) al soporte log cortos (B) mediante la inserción de 2 pernos (AA) a través de los correspondientes orificios previamente taladrados en la base (C) y soporte log cortos (B). Apriete firmemente con la llave de tuercas (BB). AA 2 B Aditamentos utilizados AA Perno x2 BB Llave de tuercas x1 AA 3. Cuelgue la pala (D), el tenazas (E), el atizador (F) y el cepillo (G) en el soporte, como se ilustra. 3 16 D E G C F  CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Use un paño suave para limpiar las herramientas y el soporte. • No intente limpiar las herramientas cuando estén calientes. • Guarde las herramientas en un lugar frío, limpio y seco. GARANTÍA Si en el lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreción. Para hacer un pedido de las piezas o para obtener el servicio de garantía, llame al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. Esta garantía no cubre defectos que sean producto de un uso incorrecto o anormal, uso indebido, accidente o alteración. No seguir todas las instrucciones del manual del propietario también anulará· esta garantía. El fabricante no será· responsable de daños accidentales o resultantes. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que la exclusión o limitación de estos daños puede no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. 17  LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del Este. PIEZA A B C D E F G H I J AA BB Descripción Soporte Log Alto Soporte Log Cortos Base Pala Tenazas Atizador Cepillo Manija Tapa del cepillo Beza del cepillo Perno Llave de tuercas PIEZA # 40-06-659 40-06-660 40-01-627 40-03-379 40-02-274 40-04-482 40-06-661 40-07-777 40-06-662 40-06-632 40-09-668 40-09-669 AA BB H A B F D E G C I J 18