Transcripción de documentos

L R English 01 Norsk 89 Čeština 09 日本語 97 Dansk 17 한국어 105 Deutsch 25 Español 33 繁體中文 121 Suomi 41 Pусский 129 Français 49 ‫لعَ رَ ِبية‬ 137 Italiano 57 ִ ‫ברית‬ 145 Portuguese 65 Türkçe 153 Svenska 73 Nederlands 81 简体中文 113 Uso El indicador del estuche de carga (cuando se abre o se cierra) Parpadeo blanco (durante 5 segundos) 1. Inserte los auriculares en el canal auditivo interno. 2. Enciéndalos y busque la posición más cómoda. Carga - Retire la película de los auriculares cuando los saque del estuche de carga por primera vez. - Abra o cierre el estuche de carga para activar el indicador LED de batería. Muestra el nivel de carga Parpadeo lento en blanco (durante 5 segundos) Nivel de carga inferior al 5 % Blanco fijo Nivel de carga entre 5 % y 30 % Blanco fijo Nivel de carga entre 30 % y 70 % Blanco fijo Nivel de carga superior al 70 % El Indicador del estuche de carga (conectado a una fuente de alimentación) Blanco fijo (durante 1 segundo) Cargando Parpadeo blanco Nivel de carga entre 0 % y 30 % Segundo indicador LED con Nivel de carga entre parpadeo blanco 30 % y 70 % < 30% < 5% 30% - 70% 5% - 30% > 70% 30% - 70% 100% > 70% Tercer indicador LED con parpadeo blanco Nivel de carga superior al 70 % Blanco fijo Carga completa Indicadores de estado de los auriculares Parpadeo rojo (una vez cada minuto) 33 Español Batería baja Español 34 Blanco fijo Cargando Apagado Carga completa 2. Los auriculares se apagan automáticamente al volver a colocarlos en el estuche de carga. Para conservar la vida útil de la batería, cárguela por completo al menos una vez cada 45 días. Encender / apagar 1. Los auriculares se encienden automáticamente al sacarlos del estuche de carga. Para encender manualmente los auriculares, toque el panel multifunción en ambos auriculares a la vez. Apagado Parpadeo rojo durante un segundo (indicador de estado de los auriculares) Emparejamiento 1. Encendido 35 Español Conexión True Wireless estéreo Parpadeo blanco durante un segundo (indicador de estado de los auriculares Español 36 Parpadeo blanco Modo de emparejamiento True lento (tipo Wireless estéreo respiración) La conexión True Wireless estéreo Blanco fijo se ha realizado correctamente (el (durante un auricular derecho está conectado segundo) al auricular izquierdo). Controles R 2 R 2. Conexión Bluetooth (dispositivo) Accede al modo de emparejamiento cuando los auriculares estén encendidos. 2” L 2” 1 Toque el panel táctil multifunción del auricular derecho dos veces Reproducir/pausar Mantenga pulsado el panel táctil multifunción del auricular Saltar a la pista siguiente derecho durante 2 segundos Mantenga pulsado el panel táctil multifunción del auricular Saltar a la pista anterior izquierdo durante 2 segundos Controle el volumen mediante Subir / bajar volumen el dispositivo conectado 3 Soundcore Liberty Air R 2 R 2” 2 R 2 R 2” R Parpadeo blanco rápido Modo de emparejamiento Parpadeo blanco lento Conectado a un dispositivo 37 Español 2” Toque el panel táctil multifunción del auricular derecho dos veces Responder/finalizar una llamada Mantenga pulsado el panel táctil del auricular derecho durante 2 segundos Rechazar una llamada Toque el panel táctil multifunción del auricular derecho dos veces Poner en espera una llamada y responder a la llamada entrante Mantenga pulsado el panel táctil del auricular derecho durante 2 segundos Cambiar entre llamada en espera y activa Mantenga pulsado el panel táctil del auricular derecho durante 2 segundos Transferir una llamada entre los auriculares y el teléfono móvil Parpadeo blanco lento (solo auricular izquierdo) Llamada en curso Español 38 Parpadeo blanco lento (solo auricular izquierdo) Toque el panel táctil multifunción del auricular izquierdo dos veces Llamada entrante Activar Siri/otro software de control por voz Restablecimiento 2 1 Especificaciones 7” 7” 3 4 Soundcore Liberty Air Cómo restablecer los auriculares cuando solo se escucha sonido en uno de ellos: 1. Elimine "Soundcore Liberty Air" de la lista de Bluetooth del dispositivo y apague el Bluetooth en el dispositivo. 2. Coloque un auricular en el estuche de carga y asegúrese de que se carga. El indicador LED se iluminará en blanco fijo. 3. Mantenga pulsado el panel táctil multifunción del auricular 39 Español (actualmente en el estuche de carga) durante 7 segundos hasta que el indicador LED parpadee en color rojo 3 veces. Esto borrará la información de emparejamiento. 4. Coloque el otro auricular en el estuche de carga y repita el paso 3. 5. Una vez que la información de emparejamiento se haya borrado, retire los dos auriculares del estuche de carga y colóquelos uno al lado del otro. Si el emparejamiento TWS se realiza correctamente, el indicador LED del auricular izquierdo comenzará a parpadear lentamente y el indicador LED del auricular derecho parpadeará rápidamente. 6. Active el Bluetooth en el dispositivo y busque "Soundcore Liberty Air" para establecer la conexión. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Entrada 5V Tiempo de carga 2 horas Tiempo de reproducción (varía en función del nivel de volumen y el contenido) 5 horas Peso (peso neto del producto) 55 g Impedancia Controlador (alcance total) 0,5 A 16 Ω 6 mm × 2 Respuesta en frecuencia 20 Hz - 20 KHz Versión de Bluetooth V 5.0 Alcance 10 m Español 40