Transcripción de documentos

NE LE AR 3571 Caractéristiques Kenmerken Characteristics Technische Daten Caratteristiche Características Características Lampe incandescente Gloeilamp Incandescent lamp Glühlampe Lampada incandescente Lámpara incandescente Lâmpada incandescente +45°C +5°C 2 x 2.5 mm2 230 VAC Max. 2500 W 2500 W 2500 VA 2500 VA 1250 VA 1250 VA 1250 VA 250 VA 110 VAC Max. 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 VA 625VA 625 VA 625 VA 125 VA Transformateur électronique Elektronische transformator Electronic transformer Elektronischer Trafo Trasformatore elettronico Transformador electrónico Transformador electrónico Technologie Prestaties Technology Performance Technologie Leistung Radio fréquence 2,4 GHz – Produit certifié ZigBee Profil spécifique au fabricant – Maillage de réseau sans fil Portée : 150 m en champ libre point à point Fluocompact Compacte fluorescentielamp Compact fluorescent Kompaktleuchtstofflampe Fluorescente compatta Fluocompacto Fluo compacto Tecnologia Performance Product met een radiofrequentie van 2,4 GHz en ZigBee-certificering Fabrikantspecifiek profiel MESH-netwerking Bereik: 150 m in punt-tot-puntverbinding en in het vrije veld Tecnología Rendimiento 2.4 GHz Radiofrequency ZigBee Certified Product Manufacturer Specific Profile MESH networking Range: 150 m in point-to-point link and free field � Radiofrequenza 2,4 GHz – Prodotto certificato ZigBee Profilo specifico del fabbricante – Maglie di rete senza fili Portata: 150 m in campo libero punto a punto Producto certificado ZigBee con 2,4 GHz de radiofrecuencia Red de malla con perfil específico de fabricante Alcance: 150 m en conexión punto a punto y en campo libre Produto certificado ZigBee de Radiofrequência 2,4 GHz Perfil específico do fabricante de conexão à rede MESH Desempenho Alcance: 150 m em ligação ponto a ponto e em campo livre Démontage Demontage Dismounting Demontage Smontaggio Desmontaje Desmontagem � Moteur de ventilateur Ventilatormotor Fan motor Ventilatormotor Motore di ventilazione Motor de ventilador Motor de ventilador Tecnologia 2,4 GHz Hochfrequenz ZigBee Zertifiziertes Produkt Herstellerspezifisches Profil Vermaschtes Netz Reichweite: 150 m bei Punkt-zu-Punkt-Verbindung und im Freifeld Installation en faux plafond Bevestiging verlaagd plafond Fixing in false ceiling Deckenbefestigung Installazione su controsoffitto Fijación en falso techo Fixação em tecto falso Lampe à LED Ledlamp Led lamp LED-Lampe Lampada a LED Lâmpada de LED Lâmpada de LED � � � N AR LE Performance Tube fluorescent Fluorescentiebuis Fluorescent tube Leuchtstoffröhre Tubo fluorescente Tubo fluorescente Tubo fluorescente NETW . Technologie Transformateur ferromagnétique Ferromagnetische transformator Ferromagnetic transformer Konventioneller Trafo Trasformatore ferromagnetico Transformador ferromagnético Transformador ferromagnético � LE04089AA 110 VAC 230 VAC 50/60 Hz Lampe halogène Halogeenlamp Halogen lamp Halogenlampe Lampada alogena Lámpara halógena Lâmpada halogénea