2. wtw
  3. Multi 3510 IDS
Multi 3510 IDS

wtw Multi 3510 IDS, WTW Multi 3510 IDS Guía de inicio rápido

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el wtw Multi 3510 IDS Guía de inicio rápido. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
QUICK START GUIDE
ba77161y04 09/2017
Multi 3510 IDS
3510 IDS
2 ba77161y04 09/2017
Multi 3510 IDS
Copyright © Weilheim 2014, WTW GmbH
Reproduction in whole - or even in part - is prohibited without the
express written permission of WTW GmbH, Weilheim.
Printed in Germany.
For the most recent version of the manual, please visit

.
Contents
Multi 3510 IDS Contents
ba77161y04 09/2017 3
  
 
  
 
  
  
 
  
 
  
󱽵󲂼󴐮  
󺘒󷸣󹙪  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
󰞽󱼗  
   
 
  
   -

  

 

  

_


_


_



_
 
 


_




_




_







_


 


   
 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2




 
   
 
  
   

  

 
 
  
 
_


_


_

 

_
 
 


_




_




_







_


 


   
 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   
 
  
    

    
 
 

  













 







 






  




 
 

   
 





  











 
3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

  










 
 



















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

 
 







 


 
 




















 


   

 


















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 




_


_


_





_

 
 


_




_




_







_



 


   

 



















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 
 
  






 



 
 



















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

  

_


_


_



_
 
 


_




_




_








_



 


   

 


















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2






   

 
  
   

  

















 
 




















 


   

 


















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  


  

  

 

  













 
 






















 


   

 


















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





󱽵󲂼󴐮   

 
  
󲌒󴌑 󲞼󱔪󰿸    󲓳󳉊 󰃥󰢭󱖞󱠶󴬈󳚰󰃦󲞼󱔪

󲞼󱔪󰿸    󲂐󱊷󴿠󱹝󰣬󱥻󴧹󱦷󰥱󵇌󱦷󲞼󱔪󳉊󱔯󱦷
󱵠󰤫
 󰦛󰶝󱘁󱱼󱢷  󰫵󴇸󴎨
 󰃥󰤛󰃷󰃦󰴯󰯗󳅽󱱌 󰃥 󳍢
󲂺󲠐󰃦󴼇󱱌 󰃥󳚔  󳍢󰃦󱇄󰶘󱤜
󰡨 󰃥󰤛󰃷
_󰃦


_


_
󲱆󲙑󱥬󲏯󳪍 󰃥󴇸󳋊󰃦
󰤛
󲞼󱔪󴎽󱔪󴼛
_󴎽󱔪󴼛
 󲞼󱔪󰿸󰃬
 󲞼󱔪󴭟󴨈󱰮


_
󱯛󵆖󰸌󰮊
󴇸󳋊


_
󲞼󱔪󰦴󱯛󰱥󰥭󱓨
󳭺󰱥󰥭󱓨󴎽󱔪󴼛󱍛


_
󱯛󰱥󰥭󱓨󲞼󱔪󰦴󴇸󳋊
󳭺󰱥󰥭󱓨󲞼󱔪󰦴󴇸󳋊


󰯆󱤱


_
󲞼󱔪󴎽󱔪󴼛󰃬󰫵󰰫󳉊󱔪
󴎽󱔪󴼛
 󲞼󱔪󰦴 󰃥 󲏯󳪍󰃦
 󲞼󱔪󰃬
󱽵󲂼󴐮
   󱽵󲂼󴐮

 

󰮭󱁮󰤏󲺸󱿒
󲙸󱪟
󰤏󲺸󱔙󰫸󴼲󲙸󱪟󰠛󵆕󵆖󱔘
󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈󰶜󲉁  󰵞󴳂
  󴽂󴌷
󱩕󱇁
󲞼󱔪󰦴 󰃥󰳨󰣝󰡨󰃦
󲞼󱔪󴭟
󴦳󳜪󲞼󱔪󰦴󲩉󲊬 󰃥 󲏯󳪍󰃦

󰃥󴏥󰤱󰃦
󲞹󱠶󲞼󱔪󰦴 󰃥󰳨󰣝󰡨󰃦
󰡦󱩕󱇁
󱽵󰡨󰃬󱿒󰯋
3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC
 󰃥󰤛󰃷 󲞼󱔪󰃦

󰃥󰢭󱖞󱠶󴬈󳚰󰃦
  󰃥󰃦

3
1
2
󰃬󱴵󳜪󴩸
󰶜󲉁󵂋󲗰󴉕󳃐
󵀫󲌅󰃬󲌅󳉊󴐝󲓳󴉕󳃐
󱥕󴌑󱥬󵂋󲠠󱴵󳜪
󲞼󱔪󰿸 
󺘒󷸣󹙪   

 
  
󷳒󹝊 󹻗󹣋󷻦   󹟺󹠪󹝟󺘎󸬪󸼖󸨪󷶖󹣋󺜋󺘒󹻗󹣋 󹢺󸑺󹇧 󹅦󹉂  󹠪
󷲶󸍛󺘟󸍾󸎚 
󹻗󹣋󷻦   󹟶󸞦󹙪󸅒󹤦󹡇󺑮󹠪󹇧󷶲󹎖󸥦󹇧 󷺮󸩢󷶖󹣋󺜋󹇧󹟺
󹡆󸡇󺘟󸍾󸎚 
󺅚󺏞󸖒 󺅚󸍊󷽴󹊖󷶺󺛮 󸤒󺔒󹎒󸓟󸍾󸎚 
󺅚󹎢󸶲󹚾󹟶󹠲󸳎󹢷󹟲󸤒󹪝󷵂󸊺󸨪󸍊󷴹󹟺󹠎󸲮󺘟󸍾󸎚  󹶾󹠪󸅪
󷻮󷵂󸋂󸢢󹘲󺘎󸍊󷵳󹝦  󹘳 󹶾  󹚆󸍊󺅚󹎢󸶲󸕚󹚆󸳇󹦺󹠪󺔒󹎒󸓟󸍾󸎚 󹚾 

_


_


_
󹅷󺜟󷶶󸣞󷻦󸍛  󸗊󹍚󺗂󸢾󹠪󹚆󺔒󹎒󸓞
󹚾
󹻗󹣋󹇚󹣋󹟺󹞺󺘒󸬊󸌪󹚪󷻦
_󹎒󹍚󺈒󹇚󹣋󹟺󹞺󺘒󸬊󸌪󹚪󷻦
 󹻗󹣋󷻦󹿒󷻦  󸃺󷻦
 󹻗󹣋󸡿󹇖󺆓󺘎󷻦


_
󹽎󸩢󸻂󸢾󹠪󹈎󹢾󹳞󸸾󸢢󹛚󷻦
󹽎󸩢󸻂󸢾󹠪󹈎󸐦󹠪󺇦󺔒󹎒󺘎󷻦


_
󹻗󹣋󷳈󹋎󸒏󹟲󸤒󹢶󹡛󺘎󷻦
󹡆󸒏󹢶󹡛󹇚󹣋󺘎󷶖󹎒󹡇󺘎󷻦


_
󹋎󸒏󹟲󸤒󹢶󹡛󺘒󹻗󹣋󷳈󺔒󹎒󺘎󷻦
󹡆󸒏󹟲󸤒󹢶󹡛󸓒󹻗󹣋󷳈󺔒󹎒󺘎󷻦


󸬊󸌪󹤦󹡇 󸳟󺙛󹇚󹣋


_
󹻗󹣋󹇚󹣋󹟺󹞺󺘒󸬊󸌪󹚪󷻦󹠻󸣛󺜋󹠮󺘎󷻦
󹎒󹍚󺈒󹇚󹣋󹟺󹞺󺘒󸬊󸌪󹚪󷻦
 󹻗󹣋󷳈󹣋󹩶󹎒󺅚󷻦 󷻦󸍛
 󹻗󹣋󹿒󷻦  󸃺󷻦
󺘒󷸣󹙪
   󺘒󷸣󹙪

 

󹸒󹶾󹅢󹝟
󹦲󹠎
󹅢󹝟󸓒󹇲󹇒󹠎󹦲󹠎󹅢󺘣󹚆󹟖󹠎󺘎󹎣󹎒󹛚
󹇲󹇒󹚆󷶶󺘒󹅢󹝟󹇚󸬻󹇒󸍊󺘞󷾎󹣒󷶫󸓎󸍊󸛆󸍊󺛾󺑎󹠪󹩶
 󹚆󹇒󹳴󹗺󸶲󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚
󹅷󺆒󹣋󸶪
󹻗󹣋󷳈  󸎞󹞺󺒢󺘞
󹻗󹣋󸡿
󹩶󹉃󹢷󹻗󹣋󷳈󷳆󹎒  󷻦󸍛 
󹇲󹇒󹎢󸶲
󹽎󸩢󸻂󸢾󹠪󹈎󺑿󷲶 
󹛞󸑺󹻗󹣋󷳈  󸎞󹞺󺒢󺘞
󷻦󺅶󹅷󺆒󹣋󸶪
󹉂󺖺󺍮󺅚󸳅󸅖󹪒  󹎒󷲺
3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC
󸗊󹍚󺗂󸢾󹠪  󹚾  󹻗󹣋
󸗊󹩶󺇮󹇲󹇒
󹢺󸑺󹇧 󹅦󹉂 
 󹠮󺇦󺑎󹠪󹍚 
󹇒󸻺󹍚󹠮󺇦󺑎󹠪󹍚
3
1
2
󹉂󹿉󺏞󸇆  󹚦󷵦󺒢󺍮
󺘞󷾎󹣒󷶫󸓎󸍊󸳦󺇦󸩢󸨲󹅳󹠻󺘎󹎣󹎒󹛚 
󹠪󸘂󹛢󸳊󸨮󷺯󹇧󹚆󹟖󹠎󺘎󹎣󹎒󹛚 
󺗺󹝊󺘖󷵳󹝦 󹾞󸇛󺇦󸬊󹠮󹟖󸎑󹟺󸄲󹝦󹎣󹎒󹛚 
󺅚󸨲󸋂󸢢󹻗󹣋󷻦󸨲󹿒󹎣󹎒󹛚 
   

 
  
   

  

 

 











 
 



















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

 










 
 



















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  


  

  

 
 
  
 






 


 
 




















 


   

 


















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 
 
  

 





 



 
 





















 


   

 



















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2






   

 
  


  

  

 

  













 
 




















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   


  





  










 
 





















 


   

 





















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC







3
1
2





   

 
  
    

    
 
 

  










 
 







 






  





 
 

   

 





  


 





 


 
3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

  










 
 



















 


   

 

















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





   

 
  
   

  

 

  










 
 




















 


   

 
















3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC





3
1
2





󰞽󱼗   

 
  
󲌒󰭅 󰤏󲺸󲛛󴭟󰡺    󱨸󰵿󰡵󱥻󴦯󰵿󵃰󱃀󴥫󴇜󲛛󴭟 󰧌󲻅󱖌󲴗󲖷
󲖤
󲛛󴭟󰡺    󰬇󲂙󵑨󱠶󳀔󱹝󰣬󳮢󴦒󱦷󰵿󵃰󱦷󰸜󲛛󴭟󱔙󰫸󱦷
󱲙󴺾󰳊 󱲙󴺾󴦪󴥗󱖦󱱼󰶇󴇸󳋊
󱲙󴺾󳒶󰶇 󰤛󱌒󰞐󳮼󴇸󳋊󳅽󱾆󴾄󱲙󰞛󱲙󴺾 󱖡󰠞 󳍢 󴤓󴼏󱾆󴾄󱲙
󰞛󱲙󴺾 󳠶  󳍢 󴦪󴥗󱲙󴺾󳒶󰶇󰶞󳀔󰞛󰮢󳡏 󰤛󱌒 
_󴇸󳋊


_


_
󰞞󲱆󱦑󲂙󰬃󳀔󰰯󳪍 󴦪󴥗󱿎󳋊󱗟󱿎󳋊 
󰤛󱌒󰃷
󱯣󱢐󲛛󴭟󴕎󳣾󳵬󰳥
_󱯣󱢐󳚋󳡯󴕎󳣾󳵬󰳥
 󱴵󴦪  󰬃󴽽󲛛󴭟󰡺
 󴦙󱱹󲛛󴭟󰵒󱼀


_
󴖓󲺸󲆱󰭖󱽉󲙥
󱿎󳋊󲆱󰭖󱼀󱳾


_
󱯛󰰸󰨸󱓨󲛛󴭟󰧌
󴕎󳣾󰸜󰶿󰰸󳭺󰰸󰨸󱓨


_
󱿎󳋊󱯛󰰸󰨸󱓨󳀔󲛛󴭟󰧌
󱿎󳋊󳭺󰰸󰨸󱓨󳀔󲛛󴭟󰧌


󳵬󰳥󱹝󱴷󰃩󱖌󳮺


_
󱯣󱢐󲛛󴭟󴕎󳣾󳵬󰳥  󳇾󴔴󴤣󰫵
󱯣󱢐󳚋󳡯󴕎󳣾󳵬󰳥
 󰭋󳡣󲛛󴭟󰧌 󰰯󳪍
󱢐󰶿  󰬃󴽽󳭺󰰸󴖋󰵦󲛛󴭟
󰞽󱼗
   󰞽󱼗

 

󵌦󲒱󰤏󲺸
󱖟󱥓
󲙸󱪟󱯐󲺸󰢰󱪯󰿸󳀔󱔙󰫸󱵠󳋊
󰢰󱪯󰿸󱹝󰣬󴖄󱾞󰵿󰡵󱂸󵀟󴿔󳀔  󰫙󳁨󰞽󰸜󰠢󳧤󳣡󱃀󱃐  󰞛
󱰎󰯀
󲱆󱦑󰥱󱧿
󲛛󴭟󰧌 󰶻󰳥󰣝
󲛛󴭟󰵒󱼀
󴥮󳡽󳀔󲛛󴭟󰧌󱴷󰯆 󰰯󳪍
󰢰󱪯󰿸󱂎󲆗  󲆱󰭖󴕔󰣀
󲞹󱠶󲛛󴭟󰧌 󰶻󰳥󰣝
󰬆󰡦󲱆󱦑󰥱󱧿
󴣿󴺾󰸜󱽵󲂯  󱾆󴾄
3
2
1
4
5
6
8
HOLD AR
7
AutoCal TEC
󱿎󳋊󱗟 󰤛󱌒󰃷 󰧌󲛛󴭟 
󱼀󱓧󰢰󱪯󰿸
 󰧌󰃩󲻅󱖌󲴗󰃩󲖷󲖤 
 󱴵󰵳 󴉕󳣾
󰥭󰬋󱴵󰵳
3
1
2
󱵢󰵳󰳊  󱴵󰵳
󴉕󰫵󵀟󴿔󳀔󲻅󲗰
󰶜󱾆󲙸󱪟󳹔󲻅󲗰󲄑󱦷󱾿󰶶󲓳󳇾
󱥕󴌑󱾆󱵢󰞚󱵢󱋄󳡔󰶘󴉕󳣾
󱲙󰞛󱲙󴺾  󱴵󴦪󲛛󴭟󰡺
What can Xylem do for you?
We're a global team unified in a common purpose: creating innovative solutions to
meet our world's water needs. Developing new technologies that will improve the way
water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work. We move,
treat, analyze, and return water to the environment, and we help people use water
efficiently, in their homes, buildings, factories and farms. In more than 150 countries, we
have strong, long-standing relationships with customers who know us for our powerful
combination of leading product brands and applications expertise, backed by a legacy
of innovation.
Xylem Analytics Germany GmbH
Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1
82362 Weilheim
Germany
Xylem Analytics Germany
Sales GmbH & Co. KG
WTW
Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1
82362 Weilheim
Germany
Tel.:
Fax:
E-Mail
Internet:
+49 881 183-325
+49 881 183-414
wtw.rma@xyleminc.com
www.WTW.com
Service address:
®
For more information on how Xylem can help you, go to xyleminc.com.
1/48