Bienvenido a Sytech! Gracias por comprar el Nuevo
Reproductor MP3 SY-7315. Lea este manual de uso
cuidadosamente. Guarde estas instrucciones en un lugar
seguro para futuras consultas.
Instrucciones de seguridad
El manual contiene instrucciones importantes de
seguridad y la información de uso adecuado del
dispositivo. Asegúrese de leer co n atención y comprender
todas las instrucciones para evitar accidentes.
No exponga el dispositivo a temperaturas extremas,
sobre todo en los coches con el cierre de las ventanas en
No lo guarde en lugares húmedos o sucios.
Evite el dispositivo de caer y golpearse fuertemente. No
haga sufrir de pantalla sacudida violenta; de lo contrario,
la pantalla podría dañarse o se muestra anormalmente.
Elija el volumen adecuado. No suba el volumen de los
auriculares demasiado alto mientras que la usa. Si usted
siente un zumbido en los oídos, deje de utilizar el
dispositivo o baje el volumen.
No desmonte el dispositivo por sí mismo y no se limpie la
superficie del dispositivo con alcohol y benceno.
No utilice el dispositivo en lugares donde está prohibido
dispositivos electrónicos, como por ejemplo en avión.
No utilice el dispositivo mientras conduce un automóvil o
NO. Tecla Funcion de Tecla
ķ
Encendido/Apagado
ĸ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ŀ
El reproductor tiene una batería interna que debe ser
totalmente cargada antes de usarla por primera vez.
Conecte el cable USB (suministrado con el reproductor)
al reproductor de MP3 y el otro extremo a un ordenador
encendido. La batería ahora comenzará a cargar. Se
tarda aproximadamente 2 horas para cargar la batería.
Se recomienda cargarla completamente antes de su uso,
ya que esto extenderá la vida de la batería.
Para que el reproductor se cargue correctamente,
conecte el cable USB directamente al conector USB de
su PC (no a través de un hub).
Conecte el reproductor a un ordenador con el cable USB
incluido en la caja. El equipo
reconocerá el dispositivo automáticamente.
Una vez que el equipo ha detectado el reproductor, este
actuará como un disco externo. Por lo tanto, la
transferencia de archivos se realiza de la misma manera
que con cualquier otro dispositivo de almacenamiento
(mediante la selección de los archivos que se copian y
arrastrándolos a la unidad, o copiando y pegando en la
No desconecte el reproductor mientras copia o borrae
datos ya que esto puede causar un mal funcionamiento
de la unidad y dañar el software. Al desconectar el
dispositivo del ordenador, por favor, utilice el icono "Quitar
hardware con seguridad" en la parte inferior derecha de
la barra de tareas. Una vez que el mensaje de seguridad
aparece, puede desconectar el dispositivo
1. Pulse M para entrar en la interfaz de la música, y pulse
para reproducir la música.
2. Seleccione la música: pulse I
canción siguiente o anterior
3. El ajuste de volumen: pulse la tecla Vol y utilice I
para subir o bajar el volumen directamente.
Durante la reproducción de música, pulse brevemente M
para entrar en el submenú, pulse M durante algunos
segundos para salir de la interfaz de música.
para que se apague la unidad
5. Durante la reproducción de música, pulse M
brevemente para entrar al submenú. Mantenga pulsado
/ I para rebobinar o avanzar rápidamente.
6. Borrar Archivo. Cuando la reproducción de música este
parada, pulse M para borrar el archivo del submenú, elige
la opción de eliminar o no y confirme con M
1. Pulse M para entrar en la interfaz de grabación.
iniciar la operación de grabación.
de nuevo para pausar la grabación, y
para guardar el archivo de
4. Pulse M para entrar en el submenú para fijar el tipo de
5. Entre en el menú de Voz para reproducir archivos
1. Pulse M para entrar en la interfaz de voz.
/ I para navegar entre los archivos grabados.
para iniciar o pausar los archivos grabados.
4. Pulse M para ir al submenú
1. Pulse M para entrar en la interfaz de la radio FM.
2. Pulse M para entra r en sus submenús: Guarda, Grabar,
Borrar, Borrar todo, Auto-búsqueda, banda normal, banda
3. TUNE Estado: Búsqueda automática: Presione I
para disminuir / aumentar la frecuencia paso a paso hasta
que encuentre un canal. Presione Ź
siguiente canal guardado.
Aviso: Por favor, conecte el auricular cuando se utiliza el
Función de radio FM, porque se usa como antena
1. Pulse M para entrar en la interfaz de configuración.
/ I para elegir el modo que desee siguiente: -
- Ajuste del tiempo de luz de fondo.
- Selección del idioma deseado.
- Selección de tiempo de modo ahorro y apagado
- Selección del contraste de la pantalla.
- Información de la memoria ocupada.
- Formatea la memoria i nterna.
- Información acerca de la versión del firmware.
- Vuelta a los valores por defecto.
3. Pulse M para entrar en el submenú.
1. Compruebe el voltaje de la batería
2. Asegúrese de que este en posición
3. Asegúrese de que el Volumen no
esté a “0” y que los auriculares estén
4. Música corrupta emitirá un sonido
durante la reproducción. Asegúrese de
que no haya ningún archivo corrupto
Asegúrese de que el cable de USB
esté conectado de una forma correcta.
Verifica si hay memoria suficiente.
Compruebe el voltaje de la batería
Asegúrese de que haya seleccionado
Re-ajusta la posición de los
auriculares dentro del reproductor. Los
auriculares pueden se r usados como
una antena para recibir señal.
Tamaño de la pantalla: Pantalla LCD 1.1 "(128x64)
Formatos de audio soportados: MP3, WMA
Tasa de Bits: MP3 / WMA: 8Kbps - 320 Kbps
Radio FM con 40 memorias pre sintonizadas
Formato de grabación de voz: WAV
Capacidad de la batería interna: 100mAh Li-Polímero
Salida de auriculares: 5 + 5mW.
Sistema Soportados: Windows (7.8, Vista, XP), Mac OS X
(10.6 o más bajos), Linux
Dimensiones: 47.3x30.2x9.4mm (Alto / Ancho /
Declaración de Conformidad
Nombre del fabricante: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
País de fabricación: China
Descripción: Reproductor MP3
Sytech® SY-7315 cumple las siguientes directivas:
Estándar EMC: Directiva 2004/108/CE
Estándar Rohs: 2011/65/EC
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani