Siemens ER15354EU Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El Siemens ER15354EU es una placa de vitrocerámica que ofrece una serie de características para facilitar la cocción. Tiene cuatro zonas de cocción, cada una con nueve niveles de potencia, lo que le permite adaptar la temperatura a sus necesidades. También cuenta con un temporizador para cada zona de cocción, lo que le permite controlar el tiempo de cocción y una función de bloqueo para niños, lo que evita que los niños enciendan accidentalmente la placa de cocción. Además, la placa de vitrocerámica es fácil de limpiar gracias a su superficie lisa y su función de limpieza automática.

El Siemens ER15354EU es una placa de vitrocerámica que ofrece una serie de características para facilitar la cocción. Tiene cuatro zonas de cocción, cada una con nueve niveles de potencia, lo que le permite adaptar la temperatura a sus necesidades. También cuenta con un temporizador para cada zona de cocción, lo que le permite controlar el tiempo de cocción y una función de bloqueo para niños, lo que evita que los niños enciendan accidentalmente la placa de cocción. Además, la placa de vitrocerámica es fácil de limpiar gracias a su superficie lisa y su función de limpieza automática.

Siemens - Electrogeräte GmbH
Operating instructions
Mode d’emploi
Manual de utilizaçao
Instrucciones de funcionamiento
Kullanma ve Montaj Kilavuzu
81739 München
Carl-Wery-Straße 34
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Cod. 9000113460 F
en
de
fr
it
es
pt
nl
tr
Avvertenze per l’uso
www.siemens-home.com
Una llama de color naranja es normal y ocurre cuando
hay polvo en el ambiente, se ha producido derrame de
líquidos, etc.
  
&4&/76&-7" &- "1"3"50 : %&4)<("4& %&- &.#"-"+& %&
."/&3" 3&41&5604" $0/ &- .&%*0 ".#*&/5&
45& "1"3"50 $6.1-& $0/ -" *3&$5*7" &6301&"
 40#3& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04
*%&/5*'*$"%" $0.0 &4*%604 %& "1"3"504 &-B$53*$04 :
&-&$53D/*$04
" %*3&$5*7" 130103$*0/" &- ."3$0 (&/&3"- 7<-*%0 &/
50%0 &- <.#*50 %& -" /*D/ 6301&" 1"3" -" 3&5*3"%" :
-" 3&65*-*;"$*D/ %& -04 3&4*%604 %& -04 "1"3"504
&-B$53*$04 : &-&$53D/*$04
  
   

Si en la placa de características de su aparato aparece el símbolo
; ,
;siga las siguientes instrucciones:
EN CASO DE NO OBSERVARSE
LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ANTERIORES, EL FABRICANTE DECLINA
TODA RESPONSABILIDAD.
No utilice máquinas de limpieza a vapor para limpiar
la placa de cocción, ya que hay
riesgo de electrocución.
sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido
Este aparato no está destinado para ser usado por
supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato
personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
por una persona responsable de su seguridad.

Transcripción de documentos

Siemens - Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000113460 F en Operating instructions de Gebrauchsanweisung fr Mode d’emploi it Avvertenze per l’uso es Instrucciones de funcionamiento pt Manual de utilizaçao nl Gebruiksaanwijzing tr Kullanma ve Montaj Kilavuzu www.siemens-home.com Una llama de color naranja es normal y ocurre cuando hay polvo en el ambiente, se ha producido derrame de líquidos, etc. No utilice máquinas de limpieza a vapor para limpiar la placa de cocción, ya que hay riesgo de electrocución. Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.    $    !  Si en la placa de características de su aparato aparece el símbolo ;siga las siguientes instrucciones: EN CASO DE NO OBSERVARSE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTERIORES, EL FABRICANTE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD. ;,  )  !  !       &4&/76&-7" &- "1"3"50 : %&4)<("4& %&- &.#"-"+& %& ."/&3" 3&41&5604" $0/ &- .&%*0 ".#*&/5& 45& "1"3"50 $6.1-& $0/ -" *3&$5*7" &6301&"   40#3& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04 *%&/5*'*$"%" $0.0 &4*%604 %& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04 " %*3&$5*7" 130103$*0/" &- ."3$0 (&/&3"- 7<-*%0 &/ 50%0 &- <.#*50 %& -" /*D/ 6301&" 1"3" -" 3&5*3"%" : -" 3&65*-*;"$*D/ %& -04 3&4*%604 %& -04 "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Siemens ER15354EU Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El Siemens ER15354EU es una placa de vitrocerámica que ofrece una serie de características para facilitar la cocción. Tiene cuatro zonas de cocción, cada una con nueve niveles de potencia, lo que le permite adaptar la temperatura a sus necesidades. También cuenta con un temporizador para cada zona de cocción, lo que le permite controlar el tiempo de cocción y una función de bloqueo para niños, lo que evita que los niños enciendan accidentalmente la placa de cocción. Además, la placa de vitrocerámica es fácil de limpiar gracias a su superficie lisa y su función de limpieza automática.