QUICK START GUIDE
FIRST USE BREAK-IN PROCEDURE
1. Open both air tank drain valves.
2. Fill the engine with oil to the threads on the gray oil
stick.
3. Fill the pump unit with oil up to the center of the RED
dot on the oil sight glass.
4. Add regular non-ethanol Unleaded 87 octane fuel
within 1” of the rim of the fuel tank.
5. Raise the red capped unloader valve to the up
position.
6. Close the engines choke lever.
7. Open the engines fuel valve.
8. Turn the engines start switch to the on position.
9. Gently pull the engines starter rope until you feel
resistance, then pull it more briskly to start.
10. Once the engine has started, move the engines
choke lever back to the run position.
11. Once the engine has started, lower the red capped
unloader valve to the normal position.
12. Allow gas compressor to run for 20 minutes.
13. Close both air tank drain valves.
YOUR COMPRESSOR IS NOW READY FOR OPERATIONAL USE
READ OWNERS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS
makitatools.com
0316 MA6186-16
HONDA ENGINE OIL
Fill the Honda Engine with oil before starting.
1. Remove the gray oil filler cap/dipstick and wipe
it clean.
2. Without screwing it in, insert the oil filler cap/dipstick
into the oil filler neck and then remove it to
check the current oil level.
3. If the oil is near or below the lower limit mark on
the dipstick, fill it with the recommended oil to the
upper limit mark (bottom edge of oil fill hole).
DO NOT OVERFILL.
4. Reinstall the oil filler/dipstick.
Recommended Oil
SAE10W-30 for general use (10° F - 110°F)
PUMP OIL
Fill air compressor with oil before starting.
1. Remove the red oil filler plug
2. Slowly pour the proper type of oil into the pump
crankcase
3. Always fill the pump unit with oil up to the center of
the RED dot on the oil sight glass.
Recommended Oil
SAE10W for cold weather (3.2° F - 32°F)
SAE20W for warm weather (33.8° F - 78.8°F)
SAE30W for general use (above 80.6°F)
WARNING DO NOT RUN IN AN ENCLOSED AREA
WARNING
SAE 10W
(3° - 32°F)
SAE10W- 30
(10°F - 110°F)
SAE 20W
(33°F - 80°F )
SAE 30W
(above 80.6°F)
1.
2.
5.
6.
9.
10.
3.
4.
7.
8.
11.
13.
DO NOT RUN IN AN ENCLOSED AREA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
PROCEDIMIENTO DE PRIMER USO DE RODAJE
1. Abra ambas válvulas de drenado del tanque de aire.
2. Llene el motor con aceite a las líneas de la varilla gris
del aceite.
3. Llene la unidad de la bomba con aceite hasta el centro
del punto ROJO en la mirilla de vidrio del aceite.
4.
Ponga combustible regular de 87 de octano sin plomo sin-etanol
a menos de 1” del borde del tanque del combustible.
5.
Levante la tapa de la válvula de carga roja en posición vertical.
6. Sierre la palanca del cebador del motor.
7. Abra la válvula de combustible del motor.
8. Ponga el interruptor del motor en posición de encendido.
9. Cuidadosamente jale la cuerda para encender el motor
hasta sentir resistencia, después jale más rápidamente
para encenderlo.
10. Una vez que el motor haya arrancado, mueva la palanca
del cebador del motor de regreso en posición de encendido.
11. Una vez que el motor haya arrancado, baje la válvula de
carga roja a la posición normal.
12.
Permita que el compresor de gasolina corra por 20 minutos.
13. Cierre ambas válvulas de drenado del tanque de aire.
SU COMPRESOR AHORA ESTÁ LISTO PARA USO OPERACIONAL
LEA EL MANUAL DE PROPIETARIO PARA INSTRUCCIONES COMPLETAS
makitatools.com
1016 MA6186-16
MOTOR DE ACEITE HONDA
Llene el motor Honda con aceite antes de encenderlo.
1. Remueva la tapa/varilla de medición gris
de relleno de aceite y limpiela.
2. Sin atornillarla, inserte la tapa/varilla de medición
dentro del cuello de relleno de aceite y después remuevala
para checar el nivel de aceite actual.
3. Si el aceite esta cerca o por debajo de la marca límite
en la varilla de medición, llenelo con el aceite recomendado
hasta la marca límite de arriba (borde inferior del agujero
de relleno de aceite) NO SOBRELLENARLO.
4. Reinstalar la tapa/varilla de medición de relleno de aceite.
Aceite Recomendado
SAE10W-30 para uso general (10° F - 110°F)
ACEITE DE LA BOMBA
Llene el compresor de aire con aceite antes de encenderlo.
1. Remueva la tapa roja de relleno de aceite.
2. Ponga lentamente el tipo de aceite correcto en el
cárter de la bomba.
3. Siempre llene la unidad de la bomba con aceite hasta el
centro del punto ROJO en la mirilla de vidrio del aceite.
Aceite Recomendado
SAE10W para clima frio (3.2° F - 32°F)
SAE20W para clima caliente (33.8° F - 78.8°F)
SAE30W para uso general (above 80.6°F)
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
SAE 10W
(3° - 32°F)
SAE10W- 30
(10°F - 110°F)
SAE 20W
(33°F - 80°F )
SAE 30W
(above 80.6°F)
1.
2.
5.
6.
9.
10.
3.
4.
7.
8.
11.
13.
NO OPERAR EN ÁREA CERRADA
-
1
-
2
En otros idiomas
- English: Makita MAC5501G User guide
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Maruyama MS332 El manual del propietario
-
Campbell Hausfeld MX5222 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
Mi-T-M Hand Carry Electric El manual del propietario
