Transcripción de documentos

EI-2888 / Ans 3+ / 2–4 Joueurs EI-2888 / Años 3+ / 2–4 Jugadores Cómo jugar RÈgles du jeu 1 Cada jugador coge cinco huesos de perro. temática canina Juego de atributos de ¡Los perros del parque han estado jugando todo el día y ahora necesitan un aperitivo! Agita el cuenco aleatorizador de perros para averiguar a qué perro le corresponde un hueso. Luego busca en el tablero el perro correspondiente. Sé el primero en encontrar al perro hambriento y darle un hueso. Sé el primero en encontrar y dar de comer a cinco perros y ¡ganarás el juego! 2 El jugador más pequeño agita el primero el cuenco aleatorizador de perros para mostrar los colores (pelo y collar) del perro que estáis buscando. Hay 30 combinaciones de color; ¡no hay dos perros iguales! Cuenco aleatorizador de perros Pelo Propósito del juego Collar • Tablero de juego • Cuenco aleatorizador de perros • 20 huesos de perro • Guía del juego Après avoir joué toute la journée dans le parc, les chiens sont affamés ! Agite la gamelle pour chiens pour savoir quel chien a droit à un os. Cherche ensuite le chien correspondant sur le plateau de jeu. Trouve le chien affamé le premier et donne-lui un os. Trouve et nourris cinq chiens le premier pour remporter la partie ! Objectif du jeu 2 Le joueur le plus jeune agite la gamelle pour chien pour afficher les couleurs (fourrure et collier) du chien à trouver. Il y a 30 combinaisons de couleurs. Aucun des chiens du plateau n'est identique ! Une gamelle pour chien avec des balles de couleur Fourrure Collier Le vainqueur est le premier joueur à se débarrasser de ses cinq os en trouvant les cinq chiots correspondants. ¡El primero en deshacerse de los cinco huesos encontrando cinco cachorros correctos será el ganador! Contenido s chiens Jeu d'attributs avec de 1 Chaque joueur prend cinq os. 3 Todos los jugadores examinan el tablero de juego en busca de un perro que se ajuste a lo que muestra el cuenco aleatorizador de perros. 4 Cuando un jugador encuentre el perro, pondrá un hueso encima de él. 5 Si es correcto, ese jugador pondrá el hueso en la caja. Si el jugador comete un error, se seguirá jugando hasta que alguien encuentre el perro correcto. 6 Y luego el juego continúa. Agitad el cuenco aleatorizador de perros por turnos. 7 ¡El primer jugador en deshacerse de los cinco huesos será el ganador! Comprend • Plateau de jeu • Une gamelle pour chien avec des balles de couleur • 20 os • Mode d'emploi 3 Tous les joueurs cherchent sur le plateau de jeu le chien qui correspond aux couleurs affichées dans la gamelle pour chien. 4 Lorsqu'un joueur trouve le chien, il place un os dessus. 5 S'il a raison, ce joueur place cet os dans la boîte. S'il s'est trompé, le jeu continue jusqu'à ce qu'un joueur trouve le chien correspondant. 6 Le jeu continue. Chaque joueur agite la gamelle pour chien à son tour. 7 Le vainqueur est le premier joueur à se débarrasser de ses cinq os ! EI-2888 / Ans 3+ / 2–4 Joueurs EI-2888 / Años 3+ / 2–4 Jugadores Cómo jugar RÈgles du jeu 1 Cada jugador coge cinco huesos de perro. temática canina Juego de atributos de ¡Los perros del parque han estado jugando todo el día y ahora necesitan un aperitivo! Agita el cuenco aleatorizador de perros para averiguar a qué perro le corresponde un hueso. Luego busca en el tablero el perro correspondiente. Sé el primero en encontrar al perro hambriento y darle un hueso. Sé el primero en encontrar y dar de comer a cinco perros y ¡ganarás el juego! 2 El jugador más pequeño agita el primero el cuenco aleatorizador de perros para mostrar los colores (pelo y collar) del perro que estáis buscando. Hay 30 combinaciones de color; ¡no hay dos perros iguales! Cuenco aleatorizador de perros Pelo Propósito del juego Collar • Tablero de juego • Cuenco aleatorizador de perros • 20 huesos de perro • Guía del juego Après avoir joué toute la journée dans le parc, les chiens sont affamés ! Agite la gamelle pour chiens pour savoir quel chien a droit à un os. Cherche ensuite le chien correspondant sur le plateau de jeu. Trouve le chien affamé le premier et donne-lui un os. Trouve et nourris cinq chiens le premier pour remporter la partie ! Objectif du jeu 2 Le joueur le plus jeune agite la gamelle pour chien pour afficher les couleurs (fourrure et collier) du chien à trouver. Il y a 30 combinaisons de couleurs. Aucun des chiens du plateau n'est identique ! Une gamelle pour chien avec des balles de couleur Fourrure Collier Le vainqueur est le premier joueur à se débarrasser de ses cinq os en trouvant les cinq chiots correspondants. ¡El primero en deshacerse de los cinco huesos encontrando cinco cachorros correctos será el ganador! Contenido s chiens Jeu d'attributs avec de 1 Chaque joueur prend cinq os. 3 Todos los jugadores examinan el tablero de juego en busca de un perro que se ajuste a lo que muestra el cuenco aleatorizador de perros. 4 Cuando un jugador encuentre el perro, pondrá un hueso encima de él. 5 Si es correcto, ese jugador pondrá el hueso en la caja. Si el jugador comete un error, se seguirá jugando hasta que alguien encuentre el perro correcto. 6 Y luego el juego continúa. Agitad el cuenco aleatorizador de perros por turnos. 7 ¡El primer jugador en deshacerse de los cinco huesos será el ganador! Comprend • Plateau de jeu • Une gamelle pour chien avec des balles de couleur • 20 os • Mode d'emploi 3 Tous les joueurs cherchent sur le plateau de jeu le chien qui correspond aux couleurs affichées dans la gamelle pour chien. 4 Lorsqu'un joueur trouve le chien, il place un os dessus. 5 S'il a raison, ce joueur place cet os dans la boîte. S'il s'est trompé, le jeu continue jusqu'à ce qu'un joueur trouve le chien correspondant. 6 Le jeu continue. Chaque joueur agite la gamelle pour chien à son tour. 7 Le vainqueur est le premier joueur à se débarrasser de ses cinq os !