Transcripción de documentos

Vista frontal CONTROLES E INDICADORES 1. Botón “APLAZAR ALARMA/TEMPORIZADOR/ATENUAR” 2. Botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA” 3. Botón “P–” 4. Botón “ALARMA 1/VOLUMEN –” 5. Botón “HORAS/SINTONIZACIÓN –” 6. Botón “HORA/PRESINTONÍA” 7. Botón “P+” 8. Botón “ALARMA 2/VOLUMEN +” 9. Botón “MINUTOS/SINTONIZACIÓN +” 10. Compartimento Para las pilas 11. Antena FM 12. Enchufe CA A. Presentación de la hora y frecuencia de radio B. C. D. E. F. Timbre de alarma 2 Indicador de radio de la alarma 2 FM Timbre de alarma 1 Indicador de radio de la alarma 1  PREPARACIÓ N PARA EL USO Este radio-reloj incluye un sistema de batería de respaldo que conservará los ajustes de la hora y la alarma durante un corte temporal de la energía. Inserte dos pilas de tipo “AAA” en la posición correcta según los símbolos de polaridad (+) y (-) en el compartimento de las pilas. Si ocurre un fallo en la red eléctrica estando las pilas instaladas, la pantalla se apagará, pero el reloj seguirá funcionando y conservará sus ajustes de la alarma. Por favor, cambie todas las pilas al mismo tiempo. El reloj dispone de patas de silicona antideslizantes. Coloque el radio-reloj sólo sobre muebles protegidos. Conecte el enchufe de CA (12) a una toma de corriente de 230 V CA Desenrolle la antena FM (11) de la parte posterior del radio-reloj. Extienda la antena y colóquela en la posición que obtenga la mejor recepción. USO DEL DESPERTADOR AJUSTAR LA HORA Nota:  No es posible ajustar ninguna función mientras la pantalla del reloj esté parpadeando tras encenderlo. Pulse el botón “HORA/PRESINTONÍA” para que deje de parpadear y comenzar el ajuste.  La hora sólo puede ajustarse con la radio apagada. Pulse el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA”(2) para encender y apagar la radio.  Cuando la pantalla del reloj esté parpadeando, no podrá encender la radio con el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA”(2). 1. Mantenga pulsado el botón “HORA/PRESINTONÍA” (6) durante unos 3 segundos hasta que la pantalla parpadee. 2. Pulse el botón “HORAS/SINTONIZACIÓN -” (5) repetidamente para cambiar las horas. 3. Pulse el botón “MINUTOS/SINTONIZACIÓN +” (9) repetidamente para cambiar los minutos. 4. Pulse el botón “HORA/PRESINTONÍA” (6) para confirmar la hora y la pantalla dejará de parpadear. AJUSTAR LA HORA DE LA ALARMA Este radio-reloj tiene dos alarmas que se pueden ajustar y utilizar por separado. El procedimiento para ajustar ambas alarmas es el mismo. Las dos alarmas pueden hacer sonar el timbre o la radio.  Nota: La hora de la alarma sólo puede ajustarse con la radio apagada. Pulse el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA”(2) para encender y apagar la radio. 1. Para ajustar la hora de la alarma 1 con el timbre, pulse el botón “ALARMA1/VOLUMEN-” (4) y el indicador (E) parpadeará. Para ajustar la hora de la alarma 1 con la radio, pulse dos veces el botón “ALARMA1/VOLUMEN-” (4) y el indicador (F) parpadeará. 2. Cuando los dígitos estén parpadeando, pulse el botón “HORAS/SINTONIZACIÓN -” (5) repetidamente para cambiar la hora. Pulse el botón “MINUTOS/SINTONIZACIÓN +” (9) repetidamente para cambiar los minutos. 3. Pulse el botón “ALARMA 1/VOLUMEN –” (4) para confirmar. 4. Para cancelar la alarma, pulse tres veces el botón ALARMA 1/VOLUMEN –” (4) cuando se visualice la hora actual. Los indicadores de la alarma desaparecerán. 5. Cuando suene la alarma, pulse cualquier botón para apagarla o pulse el botón “APLAZAR ALARMA/TEMPORIZADOR/ATENUAR” (1) para activar el modo de aplazamiento de la alarma (snooze). o parpadeará durante el modo de aplazamiento de la alarma. La alarma volverá a sonar transcurridos 5 minutos. El timbre de la alarma no interrumpe el sonido de la radio. Si la alarma hace sonar la radio, el control de volumen de la radio no estará disponible. 6. Siga la mismas instrucciones para la alarma 2, pero con el botón “ALARMA 2/VOLUMEN+”(8). Nota:  Debe realizar los ajustes de la hora y de la alarma con la pantalla parpadeando. La pantalla dejará de parpadear tras unos 10 segundos si no se realiza ningún ajuste.  Si las dos alarmas están configuradas a la misma hora, por ejemplo la alarma 1 con el timbre y la alarma 2 con la radio, cuando la alarma 1 active el timbre y la alarma 2 active la radio, la alarma anterior no se detendrá automáticamente y ambas sonarán al mismo tiempo. RADIO Funcionamiento general 1. Pulse el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA” (2) para encender y apagar la radio. 2. Para la sintonización manual, pulse el botón “HORAS/SINTONIZACIÓN –”(5) o el botón “MINUTOS/SINTONIZACIÓN +” (9) para cambiar la frecuencia en  incrementos de 0,1mHz. 3. Para la sintonización automática, mantenga pulsado el botón “HORAS/SINTONIZACIÓN –”(5) o el botón “MINUTOS/SINTONIZACIÓN +” (9) durante unos 3 segundos. Suelte el botón y la radio comenzará a buscar la siguiente emisora disponible. 4. Pulse el botón “ALARMA 1/VOLUMEN – ” (4) o el botón ALARMA 2/VOLUMEN” (8) para ajustar el nivel de volumen. La pantalla cambia para mostrar la indicación del nivel de volumen (de 00 a 14) durante el ajuste del volumen y después volverá a mostrar la frecuencia de la emisora de radio y la hora actual. 5. Pulse el botón “HORAS/SINTONIZACIÓN –” (5) o “MINUTOS/SINTONIZACIÓN –” (9) para visualizar la frecuencia de la emisora de radio. Memorizar presintonías 1. La radio puede almacenar hasta 20 emisoras de FM. 2. Para almacenar una emisora en la memoria, sintonice la emisora de radio deseada. Mantenga pulsado el botón “HORA/PRESINTONÍA” (6) durante unos 3 segundos y en la pantalla parpadeará “P01”. Pulse el botón “P+” (7) o “P-” (3) para seleccionar el número de presintonía deseado (de P01 a P20). Pulse el botón “HORA/PRESINTONÍA” (6) para confirmar. 3. Repita los pasos anteriores para presintonizar hasta 20 emisoras. 4. Para escuchar la emisora, pulse el botón “P+” (7) o “P-” (3) hasta llegar a la emisora deseada. Modo de temporizador 1. Cuando esté escuchando la radio, pulse el botón “APLAZAR ALARMA/TEMPORIZADOR/ATENUAR” (1) para entrar en el modo de temporizador. En la pantalla aparecerá “OFF”(APAGADO). Pulse el botón “APLAZAR ALARMA/TEMPORIZADOR/ATENUAR” (1) repetidamente para seleccionar el tiempo del “TEMPORIZADOR DE APAGADO”. El rango del tiempo del “TEMPORIZADOR” es de 90 a 10 minutos, como va apareciendo en la pantalla. SIESTA Establezca el tiempo de SIESTA deseado y la radio se encenderá automáticamente tras el período establecido. 1. Cuando la radio esté apagada, mantenga pulsado el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA” (2) durante unos 4 segundos y la pantalla y el indicador FM (D) parpadearán. 2. Pulse el botón “P+” (7) o “P-” (3) para establecer la duración de siesta deseada  (45, 60, 90 o 120 minutos). 3. Pulse el botón “ENCENDIDO/APAGADO/SIESTA” (2) para confirmar. Atenuador Cuando la radio esté apagada y se visualice la hora actual, pulse el botón “APLAZAR ALARMA/TEMPORIZADOR/ATENUAR” (1) para seleccionar el brillo de la pantalla entre alto y bajo. Servicio y asistencia Para más información: http://www.ices-electronics.com/ ICES ofrece servicio y garantía en cumplimiento de la ley de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor. Tenga en cuenta: No es posible enviar los productos directamente a ICES para su reparación. Nota importante: La garantía dejará inmediatamente de tener efecto en el caso de que esta unidad sea abierta o reparada por un centro de servicios de reparaciones no autorizado. Los productos con la marca CE cumplen con la Directiva EMC (2004/108/EC) y con la Directiva de Bajas Tensiones (2006/95/EC) emitida por la Comisión de la Unión Europea. La declaración de conformidad puede ser consultada enwww.ices-electronics.com Este símbolo indica que no deberá deshacerse del producto eléctrico o batería en cuestión junto con los residuos domésticos, en el ámbito de la UE. Para garantizar un tratamiento residual correcto del producto y su batería, por favor, elimínelos cumpliendo con las leyes locales aplicables sobre requisitos para el desechado de equipos eléctricos y baterías. De hacerlo, ayudará a conservar recursos naturales y mejorar los estándares de protección medioambiental en el tratamiento y eliminación de residuos eléctricos (Directiva sobre la Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos). ®Reservados todos los derechos