DS18 EN8PLD El manual del propietario

Marca: DS18

Modelo: EN8PLD

Categoría: Subwoofers de coche

Tipo: El manual del propietario

EN8PLD

UNIVERSAL 2-WAY SPEAKER ENCLOSURES

WITH NXL-8/BK AND PRO-TW1L INCLUDED

CAJAS DE ALTAVOCES UNIVERSAL DE 2 VÍAS

CON NXL-8/BK y PRO-TW1L INCLUIDO

ENGLISH | ESPAÑOL

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

EN8PLD

INTRODUCTION

If you're looking to maximize your sound system,

you may consider adding this durable Polyeth-

ylene Enclosure by DS18. This enclosure includes

one 8" Waterproof Speaker with RGB LED lights

(NXL-8BK) and one 3.8” Super bullet tweeter with

RGB LED lights (PRO-TW1L) that your stereo

system deserves. This enclosure comes in pairs

(Left & Right) with a black textured finish. It is

universal and very easy to Install with mounting

hardware and input cable included in the box.

FEATURES:

• Pods sold as a set for left and right

applications.

• Easy to install - all hardware and wiring

included.

• OFC tinned wiring for more power handling

and durability.

• 6 core 0.6M Input Wires for RGB Lighting

and Speakers.

• Universal application on flat surfaces.

• Black OEM Finish

• Includes one set of 8” NXL-8BK waterproof

speaker with RGB LED Lights.

• Includes one set of 3.8” PRO-TW1L super

bullet tweeter with RGB LED Lights.

• Durable (PE) waterproof enclosure with

UV Protection.

• Sealed type waterproof enclosure.

• Damping material for better speaker

preformance.

WHAT’S IN THE BOX:

• Left & Right Speaker Enclosure with NXL-8BK

and PRO-TW1L included.

• Mounting Hardware.

• 6 core wiring for each enclosure.

INTRODUCCIÓN

Si está buscando maximizar su sistema de sonido,

puede considerar agregar este gabinete de polietileno

duradero de DS18. Este gabinete incluye un altavoz a

prueba de agua de 8" con luces LED RGB (NXL-8BK) y

un Super Tweeter Bala de 3.8" con luces LED RGB

(PRO-TW1L) que su sistema estéreo merece. Este

gabinete viene en pares (izquierdo y derecho) con un

acabado texturizado negro. Es universal y muy fácil de

instalar con el hardware de montaje y el cable de

entrada incluidos en la caja.

CARACTERÍSTICAS:

• Pods vendidos como un conjunto para aplicaciones

izquierda y derecha.

• Fácil de instalar con todo el hardware y cableado

incluido.

• Cableado OFC estañado para mayor manejo de

potencia y durabilidad.

• Cables de entrada de 6 núcleos de 0,6 m para

iluminación RGB y altavoces.

• Aplicación universal sobre superficies planas.

• Acabados de textura negra como los plásticos OEM.

• Incluye un juego de parlantes impermeables

NXL-8BK de 8” con LED RGB.

• Incluye un juego de Super Tweeter Bala

PRO-TW1L de 3,8” con LED RGB.

• Caja resistente al agua (PE) duradera con

protección UV.

• Recinto impermeable de tipo sellado.

• Material amortiguador para un mayor rendimiento

del altavoz.

QUÉ HAY EN LA CAJA:

• Caja de altavoz izquierdo y derecho con

NXL-8BK y PRO-TW1L incluidos.

• Accesorios de montaje.

• Cableado de 6 hilos por cada caja.

UNIVERSAL 2-WAY SPEAKER ENCLOSURE WITH NXL-8/BK AND

PRO-TW1L INCLUDED / CAJA DE ALTAVOCES UNIVERSAL DE 2 VÍAS CON

NXL-8/BK y PRO-TW1L INCLUIDO

SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES

GENERAL / GENERAL

Total Impedance / Impedancia Total................................................................................................................. 4 OHM

Load Configuration / Configuración de Carga................................................................................ Parallel / Paralelo

Input Wire / Cable de Entrada .............................................................. 6 Core (Spk+RGB) OFC Tinned (2ft / 0.6m)

Sold as Pair or Single / Vendido como Par o Unidad.............. Pairs (Left & Right) / Pares (Izquierda y Derecha)

WOOFER SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES DEL WOOFER

Speaker Type | Size / Tipo de Altavoz | Tamaño............................ 8" Waterproof Coaxial with RGB LED Lights /

Coaxial Resistente al Agua de 8” con Luces LED RGB

RMS Power Handling / Manejo de Potencia RMS.............................................................................................125W

MAX Power Handling / Manejo de Potencia MAX.............................................................................................375W

Sensitivity (1w/1m) / Sensibilidad (1w/1m) ...................................................................................................... 93dB

Frequency Response / Respuesta de Frecuencia..................................................................................35Hz-20KHz

Recommended Hi Pass Crossover / Crossover de Paso Alto Recomendado ................................................. 50Hz

Voice Coil Diameter / Diámetro de la Bobina de Voz.........................................................................1.2” / 30.5 mm

Voice Coil Former Material / Material Interior de Bobina de Voz ..................................................Kapton / Kaptón

Winding Material / Material del Embobinado ....................................................................................................CCAW

Cone Material / Material del Cono ..........................................Injection Molded Polypropylene + UV Compliant /

Polipropileno Moldeado por Inyección + Compatible con UV

Surround Material / Material de la Suspensión ....................................................Butyl (Rubber) / Butilo (Caucho)

Basket Material / Material de la Canasta.......................................................................................................................

High Temp Injection Molded Composite with UV Protection coating /

Compuesto moldeado por inyección de alta temperatura con recubrimiento de protección UV

Grill Type / Tipo de Parrilla......................................................................Injection Molded Composite ASA with UV

Protection coating / Compuesto ASA moldeado por inyección

con revestimiento de protección UV

Magnet Material / Material del Imán ......................................................Ferrite+Neodymium / Ferrita+Neodimio

Magnet Weight / Peso del Imán .........................................................................................................24 Oz + 0.32 Oz

TWEETER SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES DEL TWEETER

Speaker Type | Size / Tipo de Altavoz | Tamaño................................................. 3.8" Super Bullet with RGB LED /

Súper bala de 3.8" con LED RGB

RMS Power Handling / Manejo de Potencia RMS............................................................................................... 60W

MAX Power Handling / Manejo de Potencia MAX.............................................................................................120W

Sensitivity (1w/1m) / Sensibilidad (1w / 1m) ..................................................................................................103dB

Frequency Response / Respuesta de Frecuencia.............................................................................. 3.5KHz-20KHz

Recommended Hi Pass Crossover / Crossover de Paso Alto Recomendado ................................................. 4KHz

Voice Coil Diameter / Diámetro de la Bobina de Voz.............................................................................1” / 25.4mm

Voice Coil Former Material / Material Interior de Bobina de Voz ..................................................Kapton / Kaptón

Winding Material / Material del Embobinado ........................................................................................................CCA

Diaphragm Material / Material del Diafragma........................................................................ Aluminum / Aluminio

Magnet Material / Material del Imán ..................................................................................Ferrite Y30 / Ferrita Y30

Magnet Weight / Peso del Imán .............................................................................................................................8 Oz

BOX SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES DE LA CAJA

Box Type / Tipo de Caja ....................................................................................................................... Sealed / Sellado

Box Material / Material de la Caja.....................................................................Polyethylene (PE) / Polietileno (PE)

Finish Material / Acabado del Material ............................................................................Matte Black / Negro Mate

UV Protection / Protección UV ..........................................................................Yes, 100% Stable / Sí, 100% Estable

Waterproof Rating / Clasificación Impermeable.................................................................................................. IP65

MEASUREMENT / MEDIDAS

Overall Height / Altura Total......................................................................................................................9" / 230mm

Overall Width / Ancho Total ...........................................................................................................13.24" / 336.4mm

Overall Depth / Profundidad Total...................................................................................................... 5.28" / 134mm